Wie schreibt man weiterlaufen?

DE - EN / Deutsch-Englisch für weiterlaufen

🇩🇪 weiterlaufen
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'weiterlaufen' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for weiterlaufen. weiterlaufen English translation.
Translation of "weiterlaufen" in English.

Beispielsätze für bzw. mit weiterlaufen

• Der Trainer nannte ihn einen Sturschädel, weil er immer weiterlaufen wollte.
• Die Sportlerin musste bei ihrem Marathon in einem Schmerzknoten im Bein weiterlaufen, bis sie den Schlusspunkt erreicht hatte.
• Nach der Notfallstoppsprünglich sollte der Blockzug weiterlaufen und um eine Haltestelle ausweichen.
• Bei der Durchsage im Bus teilte uns die Stimme mit, dass der Blockzug wegen eines Entgleisens nicht mehr weiterlaufen werde können.
• Es war notwendig, die administrative Panne zu beheben, bevor das Unternehmen weiterlaufen konnte.
• Das Problem bestand darin, dass das Programm aus dem Anfangszustand nicht weiterlaufen konnte.
• Das Gericht erklärte die Zeugnisverweigerung für ungültig und ließ den Prozess weiterlaufen.
• Der Techniker musste die Bandwickelmaschine reparieren, bevor sie weiterlaufen konnte.
• Die Techniker reparierten den defekten Grenztaster schnellstmöglich, damit die Zollkontrolle weiterlaufen konnte.
• Der Marathonläufer brauchte einige Stunden, um sich aufrappeln und weiterlaufen zu können.
• Die Vertragsparteien unterzeichneten den Beratungsvertrag nach langwierigen Verhandlungen endlich, die nun ermutigend weiterlaufen konnten.
• Der Schiedsrichter blies nach dem ersten Schusswechsel die Pfeife und signalisierte, dass das Spiel wieder weiterlaufen durfte.
• Der Strandgeher verlor bei hoher See seine Schuhe und musste weiterlaufen barfuß.
• Die Firma benötigt eine redundantierte Betriebsstromversorgung, um sicherzustellen, dass die Maschinen weiterlaufen.
• Das Kraftwerk muss über ausreichende Reservebetriebswasserquellen verfügen, um während einer Trockenheit weiterlaufen zu können.
• Der Arzt verband ihre Wunden und sagte, dass sie ein paar Tage lang nicht weiterlaufen könne wegen des Bienenstichs.
• Die Sendestrecke hatte eine Bildstörung, welche verhindern ließ, dass das Programm weiterlaufen konnte.
• Die Arbeitsgruppe sollte in zwei Wochen eine endgültige Gruppeneinteilung vorgelegt haben, um alle Prozesse weiterlaufen zu lassen.

Anderes Wort bzw. Synonyme für weiterlaufen

🙁 Es wurden keine Synonyme für weiterlaufen gefunden.

Ähnliche Wörter für weiterlaufen

• weitergelaufen
• weiterlaufend
• Weiterlaufens
• Weiterlaufen
• weiterlaufest
• weiterlaufet
• weiterlaufe
• weiterläufst
• weiterlauft
• weiterläuft
• weiterliefen
• weiterliefest
• weiterliefet
• weiterliefe
• weiterliefst
• weiterlieft
• weiterlief
• weiterzulaufen

Antonym bzw. Gegensätzlich für weiterlaufen

🙁 Es wurde kein Antonym für weiterlaufen gefunden.