Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für werden lassen

🇩🇪 werden lassen
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'werden lassen' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for werden lassen. werden lassen English translation.
Translation of "werden lassen" in English.

Beispielsätze für bzw. mit werden lassen

  • Nachdem ich alle Aufgaben erledigt hatte, konnte ich mich zurücklehnen und die Ablaufstopfen ignoriert werden lassen.
  • Als ich meine Füllpistole überprüfte, fand ich den Abnutzungsanzeiger sehr dunkel gefärbt und musste sie ausgetauscht werden lassen.
  • In diesem Dorf wurde die Älteste als "Mutterschürze" bezeichnet, da sie alle Schwestern halfen zu groß werden lassen.
  • Als Künstler war sie ein Meister der Ästhetik und konnte ihre Ideen durch ihre Bilder und Skulpturen lebendig werden lassen.
  • Die Schüler sollten sich an ihre Lektion konzentrieren und nicht abgelenkt werden lassen, damit sie alles schnell einnehmen können.
  • Die Schüler mussten ihre Aufmerksamkeit auf den Präsentationen der Mitschüler konzentrieren und nicht abgelenkt werden lassen.
  • Sie wird sich bemühen, ihren Traum zu verwirklichen und alle Mühe aufbringen muss, um ihn wahr werden lassen.
  • Der Wechsel in die neue Abteilung könnte den Bock zum Gärtner machen und ihn zu einem neuen Menschen werden lassen.
  • Die Passagiere konnten bei dem Bordrestaurant verschiedene Mahlzeiten wählen und zubereitet werden lassen.
  • Mit einem Stamm-und-Blatt-Diagramm können wir Verwandtschaftsbeziehungen dargestellt werden lassen.
  • Wir haben uns von der Energie des Dixieland-Musik überzeugt werden lassen.
  • Mein Sohn hat sich eine Druckscheibe zum Zeichnen gekauft, damit er seine Träume werden lassen kann.
  • Die Feuchtigkeit in der Luft wird den Garten durchtränken und alles grün werden lassen.
  • Mit den genauen Eckdaten können wir unsere Prognosen genauere werden lassen.
  • Durch die Ehevermittlung konnten viele Paare ihre Träume von einer langfristigen Beziehung wahr werden lassen.
  • Durch die Ehevermittlung konnten viele Personen ihre Träume von einer langfristigen Beziehung wahr werden lassen, da sie endlich einen geeigneten Partner fanden.
  • Der Geschäftsmann hatte ein Schriftstück eidesstattlich bezeugt werden lassen.
  • Durch die Ausübung der Einbildungskraft können wir unsere Träume Wirklichkeit werden lassen.
  • Mit der Fantasie können wir unsere Träume wahr werden lassen.
  • Durch die Fotografie kann man auch negative Emotionen aufgelöst werden lassen.
  • Als CEO habe ich die Verantwortung, meine Leitungsaufgaben zu erfüllen und das Unternehmen zu einem Erfolgsfaktor werden lassen.
  • Nach dem Marathon musste ich meine Fußballen mit Eiskaltwasser kühl werden lassen.
  • Mit der Gärlösung kannst du deine Träume wahr werden lassen.
  • Die Tropfen mit dem Insektizid konnten die Gallläuse effektiv loswerden lassen.
  • Jeder Gast kann im Gastronomietheater des Restaurants seine kulinarischen Träume werden lassen.
  • Ein schwacher Gebirgsanker kann das Ganze zum Unglück werden lassen.
  • Ich möchte meine Gedanken teilen und sie zu einem gemeinsamen Gedankengut werden lassen.
  • Auf den Arztambulatorien können Patienten ohne Terminuntersuchungen durchgeführt werden lassen.
  • Bei der Erweiterung unseres Hauses haben wir auch mehr Stockwerkstüren installiert werden lassen.
  • Durch unsere Auslandsgastspielreisen wollen wir auch neue Musikgenres entdecken und bekannt werden lassen.

Anderes Wort bzw. Synonyme für werden lassen

🙁 Es wurden keine Synonyme für werden lassen gefunden.

Ähnliche Wörter für werden lassen

🙁 Es wurden keine ähnlichen Wörter für werden lassen gefunden.

Antonym bzw. Gegensätzlich für werden lassen

🙁 Es wurde kein Antonym für werden lassen gefunden.

Zitate mit werden lassen

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "werden lassen" enthalten.

„Ich verstehe Menschen nicht, die Seelen in Puppen einhauchen und sie dadurch menschlicher werden lassen wollen. Eine wahrhaftig schöne Puppe hätte eine Hülle ohne Geist, einen Körper der selbst im Angesicht totaler Zerstörung nicht nachgeben würde.“

-

Ghost in the Shell 2: Innocence

„Was du zusammendrücken willst, das mußt du erst richtig sich ausdehnen lassen. Was du schwächen willst, das mußt du erst richtig stark werden lassen.“

- Kapitel 36, Übersetzung Richard Wilhelm, 1911

Laotse

„Was du zusammendrücken willst, das mußt du erst richtig sich dehnen lassen. Was du schwächen willst, das mußt du erst richtig stark werden lassen.“

- Laotse, Kapitel 36, Übersetzung Richard Wilhelm, 1911

St

Erklärung für werden lassen

Keine Erklärung für werden lassen gefunden.

werden lassen als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von werden lassen hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "werden lassen" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp werden lassen
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man werden lassen? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

werden lassen, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für werden lassen, Verwandte Suchbegriffe zu werden lassen oder wie schreibtman werden lassen, wie schreibt man werden lassen bzw. wie schreibt ma werden lassen. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate werden lassen. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man werden lassen richtig?, Bedeutung werden lassen, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".