Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für zerstreut

🇩🇪 zerstreut
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'zerstreut' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for zerstreut. zerstreut English translation.
Translation of "zerstreut" in English.

Scrabble Wert von zerstreut: 11

Dabei können Sie von folgender Bepunktung der Buchstaben ausgehen: 1 Punkt - A, D, E, I, N, R, S, T, U; 2 Punkte - G, H, L, O; 3 Punkte - B, M, W, Z; 4 Punkte - C, F, K, P; 6 Punkte - Ä, J, Ü, V; 8 Punkte - Ö, X; 10 Punkte - Q, Y. Das „ß“ gibt es beim Scrabble nicht und muss durch zwei „s“ ersetzt werden.

SCRABBLE® is a registered trademark of J.W. Spear & Sons Limited

Beispielsätze für bzw. mit zerstreut

  • Nach dem Abitur zerstreuten sich die Schüler in verschiedene Richtungen, darunter auch eine abgehende Gruppe.
  • Die Armee griff die aufständischen Abtrünnigen in der Stadt an und zerstreute sie.
  • Die Pflanzengruppe lag im Boden und war zu Bodenfetzen zerstreut worden.
  • Der Wind zerstreute die Zweigstränge im Garten.
  • Der Wind zerstreute die Blätter durch den Garten.
  • Die Schrapnellgranate explodierte mit einem lauten Knall und zerstreute ihre Splitter über das Gebiet.
  • Infolge des Sturms war der gesamte Erdaushub auf der Baustelle zerstreut worden.
  • Bei dem Unfall war der Blauschreiber auf dem Boden zerstreut.
  • Die Strömung zerstreute die Blätter zu feinen Strähnen.
  • Die Zerstreutheit der Studentin war bemerkenswert, sie konnte sich nie auf ein Thema konzentrieren.
  • Die Änderung ihres Studienfachs war eine Folge ihrer Zerstreutheit.
  • Seine Zerstreutheit war für die Familie ein Grund zur Sorge.
  • Sie bemängelte die Zerstreutheit ihres Sohnes und bat ihn, sich auf seine Studien zu konzentrieren.
  • Die Ärzte waren besorgt über die Zerstreutheit des Patienten, da sie möglicherweise ein Zeichen einer geistigen Störung war.
  • Seine Freunde merkten anfangs nicht, dass er von der Zerstreutheit seines Freundes beeinflusst wurde.
  • Der Lehrer bemühte sich, die Schüler davon abzuhalten, durch ihre Zerstreutheit zu unterrichten.
  • Sie beschwerte sich bei ihren Eltern über ihre eigene Zerstreutheit und bat um Hilfe.
  • Die Familie machte sich Sorgen, dass ihre Tochter von ihrer Zerstreutheit abgelenkt werden könnte.
  • Seine Leistung im Beruf leidete unter seiner Zerstreutheit und er musste etwas ändern.
  • Die Änderung seines Arbeitsplatzes war eine Folge seiner Zerstreutheit, da er sich nie auf sein Ziel konzentrieren konnte.
  • Sie war besorgt, dass ihre Zerstreutheit sie davon abhalten würde, ihr Studienziel zu erreichen.
  • Sein Freund bemühte sich, ihn davon abzuhalten, durch seine Zerstreutheit in Schwierigkeiten zu geraten.
  • Der Trainer bemerkte anfangs nicht die Zerstreutheit seines Spielers und war daher überrascht, als dieser während des Spiels nervös wurde.
  • Sie beschwerte sich bei ihrer Freundin über ihre eigene Zerstreutheit und bat um Unterstützung.
  • Die Polizei hat die Teilnehmer an den Großdemos mit Wasserwerfern zerstreut.

Anderes Wort bzw. Synonyme für zerstreut

🙁 Es wurden keine Synonyme für zerstreut gefunden.

Ähnliche Wörter für zerstreut

  • zerstreutem
  • zerstreuten
  • zerstreuter
  • zerstreutes
  • zerstreute

Antonym bzw. Gegensätzlich für zerstreut

🙁 Es wurde kein Antonym für zerstreut gefunden.

Zitate mit zerstreut

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "zerstreut" enthalten.

„Der Kapitalismus genießt unter der Demokratie einen Vorteil: seine Feinde sind, selbst wenn er angegriffen wird, zerstreut und schwach, und er ist gewöhnlich leicht imstande, die eine Hälfte gegen die andere zu bewaffnen und sich so beider zu entledigen.“

- Henry Louis Mencken, Demokratenspiegel

Demokratie

„Ein absolut zerstreuter Mensch wäre ein Mensch, der etwa sagte: »Denk dir, was mir heute morgen begegnet ist...« und dann eine Maschine beschriebe, die es noch nicht gibt.“

- Versuche (1928/32); in: Jean Cocteau; Band 2: Prosa; Volk und Welt, Berlin 1971. S.288

Jean Cocteau

„In der moralischen wie in der politischen Welt den Punkt zu erkennen, wo die Freiheit aufhört und ihr Übermaß anfängt, wo die Macht aufhört und die Willkür beginnt, oder zu lernen, wo der Mut in Tollkühnheit ausartet, die Zärtlichkeit in Schwäche und die Liebe zum Guten in Narrheit; das heißt zweifellos den vollständigsten Kursus der Philosophie durchmachen.“

- Napoléon III., in einem Brief vom 20. Juni 1845 an George Sand, aus: Joachim Kühn, Napoleon III, Ein Selbstbildnis in ungedruckten und zerstreuten Briefen, Napoleon-Museum Arenenberg 1993, ISBN 3-85809-086-7 A, S. 302

Philosophie

„Jeder Mensch trägt in sich eine Welt, die sich aus allem zusammensetzt, was er gesehen und geliebt hat, und in die er immer wieder zurückkehrt, selbst wenn er eine fremde Welt durchstreift.“

- Napoléon III., in einem Brief vom 14. Dezember (auf See) an seine Mutter, aus: Joachim Kühn, Napoleon III, Ein Selbstbildnis in ungedruckten und zerstreuten Briefen, Napoleon-Museum Arenenberg 1993, ISBN 3-85809-086-7 A, S. 164

Welt

„Lest, klärt euch auf! Allein das Lesen festigt die Persönlichkeit; Konversation zerstreut sie, Spielen engt sie ein.“

- Voltaire, Der Mann mit den vierzig Talern, X. / Die Philosophie (11.)

Zitat des Tages/Archiv 2008

„Sage mir, welches Gesicht du dem Unglück gezeigt hast, und ich werde Dir sagen, wer Du bist.“

- Napoléon III., in einem Brief vom 8. Juni 1841 aus der Gefangenschaft in Ham an Hortense Cornu, aus: Joachim Kühn, Napoleon III, Ein Selbstbildnis in ungedruckten und zerstreuten Briefen, Napoleon-Museum Arenenberg 1993, ISBN 3-85809-086-7 A, S. 253

Ungl

„Unsere Gesellschaft vereint in einer gemeinsamen geistigen Strömung die Angehörigen der verschiedensten Rassen, Völker, die heute feindlich gegeneinander sind. […] Wir suchen das, was zerstreut war in der Welt, wiederum zu sammeln, und die Angehörigen der verschiedenen Nationen umfassen sich wieder brüderlich, werden Brüder innerhalb unserer Reihen.“

- während der ersten Wochen des Ersten Weltkriegs, am 13. September 1914, in: Mitteleuropa zwischen Ost und West (GA 174a), S. 21.

Rudolf Steiner

„Weiß ich doch selber, so scheint mir' s oft, wenig oder nichts von meinem wirklichen Leben;
Nur ein paar Fingerzeige, einige zerstreute schwache Anhaltspunkte auf weiten Umwegen
Suche ich hier für mich selbst zu entdecken.“

- ''Grashalme, Inschriften, Das Buch, Übers. v. Wilhelm Schölermann, Leipzig: Eugen Diederichs, 1904,

Walt Whitman

Erklärung für zerstreut

Keine Erklärung für zerstreut gefunden.

zerstreut als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von zerstreut hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "zerstreut" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp zerstreut
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man zerstreut? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

zerstreut, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für zerstreut, Verwandte Suchbegriffe zu zerstreut oder wie schreibtman zerstreut, wie schreibt man zerstreut bzw. wie schreibt ma zerstreut. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate zerstreut. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man zerstreut richtig?, Bedeutung zerstreut, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".