Redaktioneller Hinweis

"zu Hause", "Zuhause" oder "zuhause" - Wie schreibt man es richtig?

Richtig sind alle drei, aber es kommt immer auf den Kontext bzw. Bezug an.

Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für zu Hause

🇩🇪 zu Hause
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'zu Hause' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for zu Hause. zu Hause English translation.
Translation of "zu Hause" in English.

Beispielsätze für bzw. mit zu Hause

  • Ich habe gestern Abend ein leckeres Nachtessen zu Hause gekocht.
  • Nach einem langen Arbeitstag freute ich mich auf die Abendmahlzeit zu Hause.
  • Es wird empfohlen, kompostierbaren Abfall zu Hause zu verwerten.
  • Unsere Entsorgungsfirma holt den Müll für die Entsorgung direkt bei Ihnen zu Hause ab.
  • Seid ihr heute zu Hause?
  • Bleibe ich denn nun Zuhause, zu Hause oder zuhause?
  • Bitte trennen Sie Ihren Müll zu Hause und bringen Sie die einzelnen Materialien zur Altstoffsammelstelle.

Anderes Wort bzw. Synonyme für zu Hause

🙁 Es wurden keine Synonyme für zu Hause gefunden.

Ähnliche Wörter für zu Hause

🙁 Es wurden keine ähnlichen Wörter für zu Hause gefunden.

Antonym bzw. Gegensätzlich für zu Hause

🙁 Es wurde kein Antonym für zu Hause gefunden.

Zitate mit zu Hause

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "zu Hause" enthalten.

„Alexander von Humboldt ist diesen Morgen für einige Stunden bei mir gewesen. Was ist das für ein Mann! Ich kenne ihn so lange und bin doch von neuem über ihn in Erstaunen. Man kann sagen, er hat an Kenntnissen und lebendigem Wissen nicht seinesgleichen. Und eine Vielseitigkeit, wie sie mir gleichfalls noch nicht vorgekommen ist! Wohin man rührt, er ist überall zu Hause und überschüttet uns mit geistigen Schätzen. Er gleicht einem Brunnen mit vielen Röhren, wo man überall nur Gefäße unterzuhalten braucht und wo es immer erquicklich und unerschöpflich entgegenströmt“

- Johann Wolfgang Goethe zu Johann Peter Eckermann: Gespräche mit Goethe in den letzten Jahren seines Lebens. in: Sämtliche Werke, Briefe, Tagebücher und Gespräche, Band 36 "Zwischen Weimar und Jena: Einsam-tätiges Alter". Deutscher Klassiker Verlag Frankfurt am Main, 1999. ISBN 3-618-60560-9.

Alexander von Humboldt

„Der Fanatismus ist gerade bei den Gebildeten zu Hause.“

- Max Stirner, Der Einzige und sein Eigentum

Bildung

„Die Person, die alle liebt und überall zu Hause ist, ist der wahre Hasser der Menschheit. Sie erwartet nichts vom Menschen, also kann keine Form der Verderbtheit sie entrüsten.“

- S. 461

Ayn Rand

„Die Philosophie ist eigentlich Heimweh - Trieb überall zu Hause zu sein.“

- Novalis, Das allgemeine Brouillon, Materialien zur Enzyklopädistik 1798/99, Nr. 857

Philosophie

„Die Seele eines Verliebten ist nie zu Hause.“

- Karl Friedrich Wilhelm Wander (7.)

Zitat des Tages/Archiv 2006

„Die Zukunft fängt zu Hause an.“

- Ursula von der Leyen, Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung Nr. 15/2007 vom 15. April 2007, S. 2

Zukunft

„Du gackerst zu Hause, aber Du legst Deine Eier woanders.“

-

Georgische Sprichw

„Eine Anwandlung, landschaftliche Skizzen zu zeichnen, wies ich nicht ab; bei Spaziergängen im Frühling, besonders nahe bei Jena, fasst' ich irgend einen Gegenstand auf, der sich zum Bild qualifizieren wollte, und suchte ihn zu Hause alsdann zu Papier zu bringen. Gleichermaßen ward meine Einbildungskraft durch Erzählungen leicht erregt, so dass ich Gegenden, von denen im Gespräch die Rede war, alsobald zu entwerfen trachtete.“

- Johann Wolfgang von Goethe, Tag und Jahreshefte 1810

Bild

„Eine Anwandlung, landschaftliche Skizzen zu zeichnen, wies ich nicht ab; bei Spaziergängen im Frühling, besonders nahe bei Jena, faßt ich irgend einen Gegenstand auf, der sich zum Bild qualifizieren wollte, und suchte ihn zu Hause alsdann zu Papier zu bringen. Gleichermaßen ward meine Einbildungskraft durch Erzählungen leicht erregt, so daß ich Gegenden, von denen im Gespräch die Rede war, alsobald zu entwerfen trachtete.“

- Tag und Jahreshefte 1810

Johann Wolfgang von Goethe

„Eine Mutter, die zu Hause [...] Kinder aufziehen möchte, muss [...] genauso wertvoll sein wie etwa eine Chemikerin, die den Spagat zwischen Mutterschaft und Beruf wagt.“

- Lieselotte Ahnert, taz Nr. 8292 vom 6. Juni 2007, S. 9

Mutter

„Eine Mutter, die zu Hause […] Kinder aufziehen möchte, muss […] genauso wertvoll sein wie etwa eine Chemikerin, die den Spagat zwischen Mutterschaft und Beruf wagt.“

- Lieselotte Ahnert, taz Nr. 8292 vom 6. Juni 2007, S. 9

Kind

„Es ist albern, darüber zu reden, wie lange wir im vietnamesischen Dschungel bleiben müssen. Wir könnten das ganze Land dem Erdboden gleich machen und als Parkplatz markieren und wären trotzdem an Weihnachten zu Hause.“

- in einem Interview der "Fresno Bee", 10. Oktober 1965. zitiert in: Wolfgang Schneider: "Apokalypse Vietnam". Rowohlt, 2000. S. 201

Ronald Reagan

„Generell gilt: Was Paare zu Hause miteinander anstellen, egal, ob im Bett oder auf dem Küchenboden, ist in Ordnung.“

- Ruth Westheimer, Stern Nr. 25/2008 vom 12. Juni 2008, S. 154

Bett

„Ich hab' zwei kleine Kinder zu Hause, das ist für mich Unterhaltung pur! Das geht beim Frühstück los und hört auf, wenn sie ins Bett gehen.“

- Franz Beckenbauer, das magazin, Zeitschrift für die Kunden der EnBW Baden-Württemberg AG Nr. 2/2007, S.11; Interview auch nachzulesen unter

Unterhaltung

„Ich höre, er ist ein eindrucksvoller Typ. Ein großartiger Redner. Ein Juraprofessor. Ein Bestsellerautor. Und ein Grammy-Gewinner. Bewundernswert! Doch wie bringe ich das in Einklang mit dem Typen, der bei mir zu Hause lebt?“

- Michelle Obama über ihren Mann, , 26. Mai 2008

Barack Obama

„Ich möchte auf Reisen nicht schlechter untergebracht sein als zu Hause. Und bitte keine Designhotels: „Design ist modisch, nicht modern.“

- Wolfram Siebeck in , Portrait Wolfram Siebeck, "Der Vorkoster der Nation"

Reisen

„Ich weiß, daß der Mann in der Welt draußen das Pfauenrad zu schlagen hat, während er sich zu Hause »ausruhen« will.
Das ist das Los der Frau.
Aber nicht das meine!“

- ''Mein Leben. Fischer-Taschenbuch-Verlag, Frankfurt am Main 1990. S. 35

Alma Mahler-Werfel

„Ich werde mir doch nicht meine Gesundheit in den Ferien ruinieren. Ich bleibe in meinem Garten zu Hause [...], da spare ich Geld, Zeit und Nerven - was andere auf der Autobahn lassen müssen.“

- DER SPIEGEL 32/1966 vom 1. August 1966, Seite 76.

G

„Im Aphorismus ist der Gedanke nicht zu Hause, sondern auf dem Sprung.“

- Kurzer Prozeß, Aphorismen und Fabeln, München 1966 S. 7

Helmut Arntzen

„Nächstenliebe fängt zu Hause an.“

-

Sprichw

„Ohne Ehe ist der Mensch überall und nirgends zu Hause.“

- Bogumil Goltz, Zur Charakteristik und Naturgeschichte der Frauen

Ehe

„Ost oder West, zu Hause ist es am besten.“

-

Niederl

„Soldaten verfolge ich seit vielen Jahren mit einem begründeten Misstrauen. Wer nicht alles versucht, dem Soldatwerden zu entgehen, muss zu Hause Feinde haben.“

- Dieter Hildebrandt, Gedächtnis auf Rädern

Feind

„Vollziehe einige Deiner Gebete (Nawafil) zu Hause und sieh dein Haus nicht als ein Grab.“

- Sahih Buchari

Mohammed

„Von dem amerikanischen und dem indischen Bankgeschäft verstehe ich zwar wenig, ich tue indessen sehr gelehrt, und schlage zu Hause heimlich das Konversationslexikon respektive Fremdwörterbuch oder »Die Kunst, in vierundzwanzig Stunden Bankier zu werden« auf, um nachzulesen, wenn ich ein mir unverständliches Wort höre. Den Unterschied zwischen Brief und Geld habe ich denn auch schon annähernd erfaßt.“

- ''''

Georg von Siemens

„Wenn die Katze nicht zu Hause ist, tanzen die Mäuse auf dem Tisch.“

-

Rum

„Wenn du keinen alten Menschen zu Hause hast, so leih dir einen.“

- Aus Griechenland

Alter

„Wenn eine Frau zu Hause bei den Kindern bleibt, ist sie ein unemanzipiertes Muttchen, geht sie schnell wieder in den Beruf, ist sie eine herzlose Karrieristin.“

- Harald Martenstein, Die Zeit, Nr. 19; 4. Mai 2006, S. 65

Karriere

„Wenn es zu Hause nicht mehr stimmt, stürzt man sich in die Arbeit.“

- Boris Becker, Nordsee-Zeitung, 7. Dezember 2000

Arbeit

„Wie die Uhr zu Hause tickt, so tickt sie nirgends.“

-

Niederl

Erklärung für zu Hause

Zuhause ist der Titel von: Zuhause (Lied), Lied von Adel Tawil Zuhause (Christmas Time), Weihnachtslied von Vanessa Mai (2020) Zuhause (Album), Album von Truck StopZu Hause ist der Titel von: Zu Hause (Tschechow), Kurzgeschichte von Anton Tschechow (1887) Zu Hause (Heftromanserie), Heftromanserie des Zauberkreis VerlagsSiehe auch:

Quelle: wikipedia.org

zu Hause als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von zu Hause hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "zu Hause" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp zu Hause
Schreibtipp zu Hause
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
zu Hause
zu Hause

Tags

zu Hause, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für zu Hause, Verwandte Suchbegriffe zu zu Hause oder wie schreibtman zu Hause, wie schreibt man zu Hause bzw. wie schreibt ma zu Hause. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate zu Hause. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man zu Hause richtig?, Bedeutung zu Hause, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".