Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für zu groß

🇩🇪 zu groß
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'zu groß' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for zu groß. zu groß English translation.
Translation of "zu groß" in English.

Beispielsätze für bzw. mit zu groß

  • Der Abbauprozess von Öl im Meer kann zu großen Umweltschäden führen.
  • Die Abbrechung des Projekts führte zu großer Enttäuschung.
  • Ein zu großer Abdampfquerschnitt kann zu unnötigem Energieverlust führen.
  • Die Abflussöffnung des Spülbeckens war zu groß, wodurch Besteckstücke hindurchfallen konnten.
  • Die Korruption im öffentlichen Dienst regt mich zu großem Abscheu an.
  • Die Lösung des Rätsels führte zu großer Erleichterung und Enttäuschung bei der Gruppe.
  • Die Entdeckung des Lecks führte zu großer Erleichterung für die Piloten, um den Flug sicher abzuschließen.
  • Die Abstiegsgefahr war zu groß, daher verließen viele Spieler den Verein vor Saisonende.
  • Die Abstiegsgefahr war zu groß, daher musste die Mannschaft sich ändern, um sie abzuwenden.
  • Der Ingenieur stellte fest, dass der Abstrahlungswinkel des Strahlers zu groß war.
  • Die familiäre Verirrung führte dazu, dass wir uns nicht mehr sehen konnten, weil es zu groß war.
  • Die Abweichung bei der Geschwindigkeitsmessung war zu groß, daher mussten wir das Gerät überprüfen.
  • Die Abweichung bei den Daten war zu groß, daher mussten wir das System neu kalibrieren.
  • Die Abweichung bei der Leistungsbeurteilung war zu groß, daher mussten wir die Methodik ändern.
  • Die Abweichung bei dem medizinischen Testergebnis war zu groß, daher mussten wir das Gerät überprüfen.
  • Wenn das Pflänzchen zu groß wird, muss man ihn mit einem Gießkannenwasser bewässern und den Topf etwas nach vorn abdrücken.
  • Der Schaden am Radsatzunterteil des Zuges war zu groß, um ihn weiterfahren zu lassen.
  • Die verschiedenen Arten von Ackerschleifen reichen von den einfachen Manuellschleifen bis hin zu großen Traktorschleifern.
  • Ein zu großer Druck auf die Stimmbänder kann den Adamsapfel verletzen.
  • Bei Kindern kann eine Adenotomie erforderlich sein, wenn die Rachenmandel zu groß ist.
  • Ein zu großer Adressabstand kann Probleme bei der Navigation verursachen.
  • Ein zu großer Adressabstand kann die Anwohner verängstigen.
  • In diesem Dorf wurde die Älteste als "Mutterschürze" bezeichnet, da sie alle Schwestern halfen zu groß werden lassen.
  • Die Änderung der Schulzeit führte zu großen Abänderungen.
  • Die Ätztiefe des Schleifpapiers war zu groß, es wurde zu schnell abgenutzt.
  • Die Äußerung des Politikers führte zu großen Kontroversen.
  • Das Wachstum der Weltbevölkerung führt zu erhöhtem Bedarf an Nahrungsmitteln und somit auch zu größeren Agrarüberschüssen.
  • Der Pfriem im Schuh war zu groß.
  • Ich mache mir Sorgen, wenn die Tranchen zu groß sind.
  • Diese Schüssel ist zu groß und kann nur schwer in meine Küche passen – sie ist eher für große Esszimmer oder Restaurants geeignet als für etw.

Anderes Wort bzw. Synonyme für zu groß

🙁 Es wurden keine Synonyme für zu groß gefunden.

Ähnliche Wörter für zu groß

🙁 Es wurden keine ähnlichen Wörter für zu groß gefunden.

Antonym bzw. Gegensätzlich für zu groß

🙁 Es wurde kein Antonym für zu groß gefunden.

Zitate mit zu groß

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "zu groß" enthalten.

Allzu große Zartheit der Gefühle ist ein wahres Unglück.“

- Karl Julius Weber, Demokritos, 3,3: Das Modetemperament

Ungl

„Das einzige also, was den arbeitenden Mann fleißig machen kann, ist ein mäßiger Arbeitslohn. Ein zu geringer macht ihn je nach seinem Temperament kleinmütig oder verzweifelt, ein zu großer frech und faul.“

- The Fable of the Bees, 5. Auflage (1728), S. 213

Bernard Mandeville

„Die Autonomie der RAF, auf die wir uns so viel eingebildet haben, war zu großen Teilen Fiktion und Selbstbetrug. Wir sind vermutlich öfters von Geheimdiensten wie ein Pfingstochse am Ring durch die Arena geführt worden.“

- taz, 16. Juni 1992

Peter-J

„Dieser Erdenkreis
gewährt noch Raum zu großen Taten.“

- Faust II, Vers 10181 f. / Faust

Johann Wolfgang von Goethe

„Egal, was man erwartet, ein Defizit bleibt immer, das Glück bleibt unerreicht. Wenn das Defizit zu groß wird, dann ist es Unglück.“

- Monika Maron, Spiegel Nr.30/2007 vom 23. Juli 2007. S. 140

Gl

„In einem zu großen Schuh stolpert man.“

- Aus England

Schuh

„Manche Menschen werden von Hähnen geweckt, andere davon, dass die Stille zu groß ist.“

- Henning Mankell, Hunde von Riga, S. 251

Stille

„Rache macht ein kleines Recht zu großem Unrecht.“

- Sprichwort

Rache

„Was man allgemein als Hässlichkeit bezeichnet, kann in der Kunst zu großer Schönheit werden.“

- Auguste Rodin

Kunst

„Wenn ein Volk zu großen idealen Anstrengungen unfähig geworden ist, geht es unter.“

- Jakob Boßhart, Bausteine zu Leben und Zeit

Idealismus

„Wir sehen jedoch täglich, dass dasjenige, was uns am meisten Vergnügen macht, wenn wir es in gar zu großem Übermaße genießen, uns oft am ersten Überdruss verursacht.“

- Giovanni Boccaccio, Decamerone, 4. Tag, 3. Erzählung

Vergn

Erklärung für zu groß

Keine Erklärung für zu groß gefunden.

zu groß als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von zu groß hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "zu groß" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp zu groß
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man zu groß? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

zu groß, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für zu groß, Verwandte Suchbegriffe zu zu groß oder wie schreibtman zu groß, wie schreibt man zu groß bzw. wie schreibt ma zu groß. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate zu groß. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man zu groß richtig?, Bedeutung zu groß, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".