Wie schreibt man zuerst? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.
Wie schreibt man zuerst? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.
Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für zuerst

🇩🇪 zuerst
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'zuerst' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for zuerst. zuerst English translation.
Translation of "zuerst" in English.

Scrabble Wert von zuerst: 8

Dabei können Sie von folgender Bepunktung der Buchstaben ausgehen: 1 Punkt - A, D, E, I, N, R, S, T, U; 2 Punkte - G, H, L, O; 3 Punkte - B, M, W, Z; 4 Punkte - C, F, K, P; 6 Punkte - Ä, J, Ü, V; 8 Punkte - Ö, X; 10 Punkte - Q, Y. Das „ß“ gibt es beim Scrabble nicht und muss durch zwei „s“ ersetzt werden.

SCRABBLE® is a registered trademark of J.W. Spear & Sons Limited

Beispielsätze für bzw. mit zuerst

  • Ich habe es zuerst in den 1990-ern in Paris gehört.
  • Bevor die Trauben gepresst werden können, müssen sie zuerst von der Entstielmaschine entstielt werden.
  • Die Ampelregelung ermöglicht den Fahrzeugen auf dem Abbiegestreifen zuerst abzubiegen.
  • Gemäß dem Abbruchplan wurden zuerst die Fenster und Türen ausgebaut.
  • Bevor die Fenster eingebaut werden, muss zuerst der Abdichtrahmen angebracht werden.
  • Bei Reparaturen am Gerät müssen zuerst der Abdrückdeckel entfernt werden.
  • Ich habe mich entschieden, eine Reise nach Italien zu machen und möchte auch einige der bekanntesten Städte besuchen, aber ich muss zuerst pünktlich abgehen und zum Flughafen gehen.
  • Um in der Gesellschaft zurechtzukommen, muss man auch lernen, sich mit anderen auseinandersetzen und Mängel nicht verneinen, sondern erkennt diese zuerst und dann wächst es zur Erfahrung heran und maturieren lässt die Seele sich.
  • Die Ärzteschaft war zuerst begeistert von dem neuen Appetitzügler, aber dann entdeckten sie seine Gefahren.
  • Beim Austauschen der Batterie ist es ratsam, zuerst das Abschaltrelais abzuziehen.
  • Der Chef von der Produktionsabteilung zeigte die Ausführungsanzeige zuerst an alle Mitarbeiter.
  • Der Text ist strukturiert, um es leichter zu verstehen: Zuerst werden die wichtigsten Fakten im ersten Abschnitt vorgestellt.
  • Bei Problemen mit dem Ausdruck sollte man zuerst die Maschinenadresse überprüfen.
  • Wir konnten nicht in die Änderungsdatei einsteigen, ohne zuerst die Berechtigung zu überprüfen.
  • Die Küche verwendete früher Agar als natürlichen Thrombin-Ersatz bei der Zuerstelleung von Eiern.
  • Das unermüdliche Gehen ließ ihre Beine zuerst mit einer Unbeweglichkeit reagieren.
  • Ich habe mich entschieden, den Altkleidersack zuerst zu füllen und dann zum Recyclingcenter zu gehen.
  • Zuerst wurde die verletzte Person in einem blauen Ambulanzfahrzeug abtransportiert.
  • Bei einem Notfall suchte man immer zuerst die Amtsärztin auf.
  • Die Behörden erhielten ein Amtshilfeersuchen vom Finanzamt, um Steuergelder zurückzuerstatten.
  • Als Anfängerin in der neuen Sprache musste sie zuerst mal alles aufschreiben und üben.
  • Die Änderungen im Marketingkonzept sollen zuerst bei den probeweise Eingestellten getestet werden.
  • Die Richterin leitete die mündliche Verhandlung und bestimmte, welcher Anwalt zuerst sprechen durfte.
  • Die Einschwingzeit war sehr lang, weil zuerst ein Spiel gezeigt wurde.
  • Der Tank war zu voll, um ihn abzuklemmen – er musste zuerst entlüftet werden, damit die Anzapfklappe passte.
  • Zuerst musste die neue Gesetzeslage diskutiert werden, um zu einer endgültigen Entscheidung zum Verwaltungsratsbeschluss zu kommen.
  • Wenn du gefrorene Lebensmittel isst, ohne sie zuerst entfrosten zu haben, kann es zu Magenproblemen kommen.
  • Der Weinstock hatte zuerst seine Blätter verloren, nun aber brach eine wunderschöne Blütentraube heraus.
  • Der Arzt musste zuerst die Blutgruppe des Patienten überprüfen, bevor er das Bluttransfusionsset aus der Blutbank abholte.
  • Vor der Operation muss ich mich zuerst zur Blutdruckregistrierung vorstellen.

Anderes Wort bzw. Synonyme für zuerst

🙁 Es wurden keine Synonyme für zuerst gefunden.

Ähnliche Wörter für zuerst

🙁 Es wurden keine ähnlichen Wörter für zuerst gefunden.

Antonym bzw. Gegensätzlich für zuerst

🙁 Es wurde kein Antonym für zuerst gefunden.

Zitate mit zuerst

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "zuerst" enthalten.

„Aspisvipern. Sehr gefährlich. Du gehst am besten zuerst.“

-

Indiana Jones

„Auch unser edles Sauerkraut,
Wir sollen's nicht vergessen;
Ein Deutscher hat's zuerst gebaut,
Drum ist's ein deutsches Essen.“

- Ludwig Uhland, Metzelsuppenlied. Aus: Gedichte. Wohlfeile Ausgabe. 3. Auflage. Stuttgart und Tübingen: Cotta, 1854.

Essen

„Das Epitomisieren eines poetischen Werks, das zuerst in eine große Weite und Breite angelegt war, bringt ein Schwanken zwischen Skizze und Ausführung hervor, das dem ganz befriedigenden Effekt durchaus schädlich ist.“

- an Friedrich Schiller, 5. Juli 1802

Johann Wolfgang von Goethe

„Das Lebendige beansprucht nicht Macht, sondern Geltung im menschlichen Leben. Es ruht auf den drei Pfeilern der Liebe, der Arbeit und des Wissens. — Rede an den kleinen Man, Fischer Taschenbuch 6777, Frankfurt/M., Juni 1984, S. 11 (Deutsche Erstausgabe; zuerst ersch. in engl. Übersetzung: Listen Little Man, New York: Orgone Institute Press 1948)“

-

Wilhelm Reich

„Denn ich schäme mich des Evangeliums nicht; denn es ist eine Kraft Gottes, die selig macht alle, die daran glauben, die Juden zuerst und ebenso die Griechen.“

- Paulus von Tarsus,

Evangelium

„Der Amerikaner, der den Columbus zuerst entdeckte, machte eine böse Entdeckung.“

- Georg Christoph Lichtenberg "Sudelbücher", Heft G (183)

Indianer

„Der Amerikaner, der den Kolumbus zuerst entdeckte, machte eine böse Entdeckung.“

- ''Sudelbücher, Heft G (183). Schriften und Briefe, Band 1. Carl Hanser Verlag München Wien. 3. Auflage 1991. S. 166 .

Georg Christoph Lichtenberg

„Der Esel nennt sich immer zuerst.“

-

Deutsche Sprichw

„Der Pfarrer segnet seinen eigenen Bart zuerst.“

-

Griechische Sprichw

„Die Bosheit ist ein Löwe, der zuerst seinen Herrn anspringt.“

- Aus Kenia

Afrikanische Sprichw

„Die Damen müssen zuerst gehen … Steig in das Rettungsboot, tu mir den Gefallen … Lebewohl, Liebste. Bis später.“

- Letzte Worte zu seiner Frau auf der sinkenden Titanic, 15. April 1912

John Jacob Astor IV

„Die Tragik des 20. Jahrhunderts liegt darin, daß es nicht möglich war, die Theorien von Karl Marx zuerst an Mäusen auszuprobieren.“

- in

Stanis?aw Lem

„Die Wissenschaft denkt nicht. – Was heißt Denken? 4. Aufl. Tübingen: Niemeyer 1984, S. 4 (Abdruck der Vorlesungen unter diesem Titel WS 1951/52 u. SS 1952, Zitat in erster Vorlesung); übernommen in den Vortrag: Was heißt Denken? in: Vorträge und Aufsätze, Pfullingen: Neske 1954, S. 129–143, hier: S. 133; zuerst im Mai 1952 als Vortrag im Bayerischen Rundfunk gesprochen; gedruckt in der Zeitschrift Merkur, 6. Jg. 1952, S. 601 ff.“

-

Martin Heidegger

„Die großen Revolutionen vollziehen sich mehr durch Prinzipien als durch Bajonette; zuerst in den sittlichen Werten, dann in den wirtschaftlichen.“

- Giuseppe Mazzini, Manifest des Jungen Italien

Revolution

„Die südfranzösische Nationalität war im Mittelalter mit der nordfranzösischen nicht verwandter, als die polnische es jetzt mit der russischen ist. Die südfranzösische, vulgo provenzalische Nation hatte im Mittelalter nicht nur eine »wertvolle Entwickelung«, sie stand sogar an der Spitze der europäischen Entwickelung. Sie hatte zuerst von allen neueren Nationen eine gebildete Sprache. Neue Rheinische Zeitung Nr. 70 vom 9. August 1848.“

-

Friedrich Engels

„Die wichtigste menschliche Fähigkeit ist Sinnstiften. Nicht, weil ich besonders stark, ausdauernd, kühn wäre, bin ich erfolgreich. Ich mache mir mein Tun zuerst sinnvoll.“

- Reinhold Messner, Berge versetzen

Sinn

„Diese unwürdige rechte Hand… Herr Jesus empfange meinen Geist.“

- Thomas Cranmer. Auf dem Scheiterhaufen hält er seine rechte Hand zuerst in die Flammen, zuvor hat er mit dieser Hand einen Widerruf unterzeichnet, 1556

Scheiterhaufen

„Durch die Eltern spricht die Natur zuerst zu den Kindern. Wehe den armen Geschöpfen, wenn diese erste Sprache kalt und lieblos ist!“

- Karoline von Günderrode, Geschichte eines Braminen

Natur

„Ein Ding ist bestimmt durch sein Wesen. Um es so zu gestalten, dass es richtig funktioniert – ein Gefäß, ein Stuhl, ein Haus –, muss sein Wesen zuerst erforscht werden; denn es soll seinem Zweck vollendet dienen, das heißt, seine Funktion praktisch erfüllen, haltbar, billig und ‚schön‘ sein.“

- Walter Gropius 1926 in: Grundsätze des Bauhausproduktion (Auszüge). zitiert nach: Ulrich Conrad, "Programme und Manifeste der Architektur des 20. Jahrhunderts. Ullstein 1964. Seite 90.

Zweck

„Ein Ding ist bestimmt durch sein Wesen. Um es so zu gestalten, daß es richtig funktioniert – ein Gefäß, ein Stuhl, ein Haus –, muß sein Wesen zuerst erforscht werden; denn es soll seinem Zweck vollendet dienen, d.h. seine Funktion praktisch erfüllen, haltbar, billig und ‚schön‘ sein.“

- ''Grundsätze der Bauhausproduktion. In: Walter Gropius / László Moholy-Nagy (Hrsg.): Neue Arbeiten der Bauhauswerkstatt. Bauhausbücher 7. München 1925, S. 5-8

Walter Gropius

„Erbitte dir zuerst Gesundheit, dann Wohlergehen, drittens ein frohes Herz und zuletzt, niemandes Schuldner zu sein.“

- Philemon, Fragmente

Gesundheit

„Es ist bezeichnend: Wo der Mensch sich nicht relativieren und eingrenzen läßt, dort verfehlt er sich immer am Leben: zuerst Herodes, der die Kinder von Bethlehem umbringen läßt, dann unter anderem Hitler und Stalin, die Millionen Menschen vernichten ließen, und heute, in unserer Zeit, werden ungeborene Kinder millionenfach umgebracht.“

- Joachim Meisner in seiner Predigt zum Dreikönigstag im Kölner Dom am 6. Januar 2005,

Schwangerschaftsabbruch

„Es ist einer der bösartigsten Fehler anzunehmen, die Pädagogik sei die Wissenschaft vom Kind – und nicht zuerst die Wissenschaft vom Menschen.“

- Wie man ein Kind lieben soll - Jak kochać dziecko, 1920 (Das Internat, 8.). Deutsch von Armin Droß.

Janusz Korczak

„Freundin eines Mannes kann eine Frau nur werden, wenn sie zuerst seine Bekannte, dann seine Geliebte war.“

- Anton Tschechow (16.)

Zitat des Tages/Archiv 2006

„Gedeiht auch schlechtes Unkraut ohne Sonne, - Von Früchten reift zuerst, die erst geblüht!“

- 2. Akt, 2. Szene / Jago

William Shakespeare

„Gemeinde Gottes, du hast sittlich Verkommenen und Haltlosen zu dienen. Wenn niemand sich ihrer annimmt, die Gemeinde muss es tun. Wenn es Menschen gibt, für die sie zuerst betet, dann sind es diese, denen meist unser letzter Gedanke gilt.“

- Charles Haddon Spurgeon, zugeschrieben (24.)

Zitat des Tages/Archiv 2008

„Glück ist zuerst und vor allen Dingen das stille, frohe, sichere Gefühl der Schuldlosigkeit.“

- Henrik Ibsen, Rosmersholm, 3. Akt. Aus: Sämmtliche Werke. Hrsg. von Julius Elias, Paul Schlenther. 4. Band. Berlin: Fischer, 1907. S. 485.

Gl

„Ich bin dein Arzt, und da du diesen Planeten bevölkerst, bin ich ein planetarer Arzt; ich bin kein Deutscher, kein Jude, kein Christ, kein Italiener, sondern Bürger der Erde“

- Rede an den kleinen Mann, Fischer Taschenbuch 6777, Frankfurt/M., Juni 1984, 780-ISBN 3-596-26777-3, S. 79 (Deutsche Erstausgabe; zuerst ersch. in engl. Übersetzung: "Listen Little Man", New York: Orgone Institute Press 1948 )

Wilhelm Reich

„Ich gestehe frei: die Erinnerung des David Hume war eben dasjenige, was mir vor vielen Jahren zuerst den dogmatischen Schlummer unterbrach, und meinen Untersuchungen im Felde der spekulativen Philosophie eine ganz andre Richtung gab.“

- Prolegomena, Vorrede, A 13

Immanuel Kant

„Ich gestehe frei: die Erinnerungen des David Hume war eben dasjenige, was mir vor vielen Jahren zuerst den dogmatischen Schlummer unterbrach, und meinen Untersuchungen im Felde der spekulativen Philosophie eine ganz andere Richtung gab.“

- Immanuel Kant, Prolegomena, A 13

David Hume

Erklärung für zuerst

Zuerst! – Deutsches Nachrichtenmagazin (Eigenschreibweise ZUERST!) ist ein seit 2009 erscheinendes deutsches Monatsmagazin. Es gehört zum Verlagshaus von Dietmar Munier und ging aus dem Abonnentenstamm der 1951 gegründeten Zeitschrift Nation und Europa hervor. In seiner Selbstdarstellung bezeichnet sich Zuerst! als „das Magazin für deutsche Interessen“. Wissenschaftler und das Dokumentationsarchiv des österreichischen Widerstandes verorten es im Rechtsextremismus, wenngleich auf dezidiert rechtsextreme Agitation verzichtet werde.

Quelle: wikipedia.org

zuerst als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von zuerst hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "zuerst" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp zuerst
Schreibtipp zuerst
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
zuerst
zuerst

Tags

zuerst, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für zuerst, Verwandte Suchbegriffe zu zuerst oder wie schreibtman zuerst, wie schreibt man zuerst bzw. wie schreibt ma zuerst. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate zuerst. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man zuerst richtig?, Bedeutung zuerst, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".