Wie schreibt man zum Bettler machen?

DE - EN / Deutsch-Englisch für zum Bettler machen

🇩🇪 zum Bettler machen
🇺🇸 beggar 🔊 ▶

Übersetzung für 'zum Bettler machen' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for zum Bettler machen. zum Bettler machen English translation.
Translation of "zum Bettler machen" in English.

Beispielsätze für bzw. mit zum Bettler machen

• Der langjährige Arbeitgeber will den ehemaligen Mitarbeiter zum Bettler machen.
• Die strenge Arbeitsordnung soll die Angestellten nicht zum Bettler machen.
• Der Chef wollte seinen Mitarbeiter zum Bettler machen, um ihn zu entlassen.

Anderes Wort bzw. Synonyme für zum Bettler machen

• zum Armen machen
• zu Betteln bringen
• in Armut zurücklassen
• zum Unterhaltsbedürftigen werden lassen
• arm und ausgestoßen machen
• dem Elend anheimgeben
• auf die Straße setzen
• entwurzeln lassen
• zum Obdachlosen machen
• dem Verderben preisgeben
• in Notlage bringen
• unvermögend machen
• der Armut weihen
• ohne Mittel zurücklassen
• dem Abstieg überantworten
• arbeiten lassen
• entlassen
• feuern
• übernehmen (im negativen Sinne)
• in den Ruhestand schicken
• pensionieren (nicht immer im positiven Sinne)
• umstehen lassen
• ausbeuten
• ausnutzen
• ausplündern
• benutzen und dann wegschicken
• heraushalten
• hinauswerfen
• verlieren (in einem Geschäftskontext)
• versetzen (in den Ruhestand)

Ähnliche Wörter für zum Bettler machen

• pleite sein
• ins rote Buch nehmen (insbesondere in Bezug auf Sozialhilfe)
• ums Überleben kämpfen
• arm wie ein Kirchenmaus
• auf dem Abwärtshaken stehen
• in Not geraten
• mit leeren Taschen dastehen
• das letzte Hemd anziehen müssen
• sich selbst nicht mehr helfen können
• finanziell abgestützt werden
• einen Bankrott erleiden
• das Geldknäuel verlieren
• auf der Straße landen (wörtlich oder metaphorisch)
• aus dem Fenster springen (metaphorisch für wirtschaftliche Schwierigkeiten)
• nicht mehr selbstbestimmt leben
• Betteln
• Bitten um Almosen
• Auf der Straße verhungern lassen (im übertragenen Sinne)
• Zum Betteljungen ernennen
• Zu Bettelsitz strecken
• Um die Ecke schicken
• In die Armut drängen
• Ins Unglück stürzen
• In Schwierigkeiten bringen
• Das Leben zum Kotzen machen
• Aus der Gesellschaft ausschließen
• Zu Fuß gehen lassen
• Im Elend sehen
• Arm und ohnmächtig machen
• Zu Grunde gehen lassen

Antonym bzw. Gegensätzlich für zum Bettler machen

🙁 Es wurde kein Antonym für zum Bettler machen gefunden.