Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für zurückgelegt

🇩🇪 zurückgelegt
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'zurückgelegt' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for zurückgelegt. zurückgelegt English translation.
Translation of "zurückgelegt" in English.

Beispielsätze für bzw. mit zurückgelegt

  • Beim Austauschen eines defekten Ablaufhahns sollte man sicherstellen, dass alle Schrauben und Kappen genau auf ihre ursprünglichen Position zurückgelegt werden.
  • Der Admiral hatte eine lange Karriere in der Marine zurückgelegt.
  • Das ausgewachsene Pferd zeigt stolz sein Aldultus, nachdem es einen langen Weg zurückgelegt hat.
  • Wir haben eine Fahrt mit dem Fahrrad gemacht und viele Kilometer zurückgelegt.
  • Die Fahrzeughydraulik zeigte Anzeichen von Bremsrubbeln, nachdem ich einen langen Streckenabschnitt zurückgelegt hatte.
  • Nach dem Experiment musste die Reagensflasche sorgfältig gereinigt und wieder zurückgelegt werden.
  • Nach der langen Fahrt fühlte ich mich erschöpft, weil wir eine große körperliche Distanz zurückgelegt hatten.
  • Wir haben gerade eine lange Zugstrecke zurückgelegt.
  • Der Radler hatte vorher bereits 50 Kilometer zurückgelegt.
  • Die Straßenverhältnisse auf unserer Fahrt waren gut, sodass wir innerhalb von drei Stunden die gesamte vorgesehene Fahrstrecke zurückgelegt hatten.
  • Der Fernlastfahrer war ein erfahrener Fahrer, der bereits tausende von Kilometern ohne Probleme zurückgelegt hatte.
  • Wir fahren nach Hause, wenn wir die letzten Kilometer der Fernstraßen zurückgelegt haben.
  • Nach einem Jahr im Orbit hat der Satellit seine Flugstrecke von 35.786 Kilometern zurückgelegt.
  • Der Marathonläufer litt unter dem geplatzten Gähnkrampf nachdem 20 Meilen zurückgelegt wurden.
  • Das Gebrauchtfahrzeug hat nur 50.000 Kilometer zurückgelegt und sieht wie neu aus.
  • Die Kostenabrechnung umfasst auch eine Abstandssumme pro zurückgelegtem Kilometer.
  • Sie hat ein langes Arbeitsjahr bei dieser Firma zurückgelegt.
  • Ich habe den ganzen Tag meinen Arbeitsweg im Auto zurückgelegt.
  • Sie hatte einen langen Weg zurückgelegt, um zur Aufbereitungsmechanikerin zu werden und nun arbeitete sie erfolgreich im Betrieb.
  • Mein Vater hat einen langen Weg im Ausbildungsberuf als Polizeibeamter zurückgelegt.
  • Inzwischen haben wir unseren Ausgangshafen bereits einige Tage zurückgelegt und steuern auf die Malediven zu.
  • Wir haben bereits die Hälfte der Reise zur Gegenstation zurückgelegt.
  • Die Bandende hat eine lange Geschichte in Irland zurückgelegt.
  • Die Frau hatte ihr rotes Barett zurückgelegt und sah viel jünger aus.
  • Die Bauarbeiter haben in der Bauhütte einen wichtigen Schritt zurückgelegt.
  • Die Zimmerfrau hat einen langen Weg in dem Beruf des Zimmerhandwerks zurückgelegt.
  • Sie hat viele Läufe in der Nacht zurückgelegt.
  • Die Distanze zwischen Hamburg und Berlin kann mit einem Auto in 2 Stunden und 15 Brennstunden zurückgelegt werden.
  • Die Berggängerin hatte bereits viele hundert Höhenmeter zurückgelegt.
  • Der Arzt hat eine lange und harte Tätigkeit im Krankenhaus zurückgelegt.

Anderes Wort bzw. Synonyme für zurückgelegt

🙁 Es wurden keine Synonyme für zurückgelegt gefunden.

Ähnliche Wörter für zurückgelegt

🙁 Es wurden keine ähnlichen Wörter für zurückgelegt gefunden.

Antonym bzw. Gegensätzlich für zurückgelegt

🙁 Es wurde kein Antonym für zurückgelegt gefunden.

Zitate mit zurückgelegt

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "zurückgelegt" enthalten.

„Hat der Mensch sich einmal seiner Würde begeben [...], so hat er auch seiner Seele eine Art Wendung zum Verdorbenen mitgeteilt, aus der sie nichts mehr herausbringen kann. In jedem andern Fall würde die Scham als Gegengewicht dem Laster entgegenwirken, dem sich hinzugeben sein Verstand ihm rät; jetzt aber ist dies nicht mehr möglich: Er hat die erste Regung erstickt, hat diese erste Regung weit von sich gewiesen. Von dem Zustand aber, in dem er sich befindet, wenn er nicht mehr rot wird, zu dem, alles zu dulden, was ihn erröten ließ, ist es nur ein Schritt. [...] dieser Weg [aber] wird unmerklich zurückgelegt; man geht nur wie über Blumen [...].“

- Marquis de Sade; Ausgewählte Werke 1; Fischer Taschenbuch, Frankfurt am Main 1973, S.134

Donatien Alphonse Fran

Erklärung für zurückgelegt

Keine Erklärung für zurückgelegt gefunden.

zurückgelegt als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von zurückgelegt hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "zurückgelegt" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp zurückgelegt
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man zurückgelegt? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

zurückgelegt, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für zurückgelegt, Verwandte Suchbegriffe zu zurückgelegt oder wie schreibtman zurückgelegt, wie schreibt man zurückgelegt bzw. wie schreibt ma zurückgelegt. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate zurückgelegt. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man zurückgelegt richtig?, Bedeutung zurückgelegt, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".