Wie schreibt man zurückgewiesen?

DE - EN / Deutsch-Englisch für zurückgewiesen

🇩🇪 zurückgewiesen
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'zurückgewiesen' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for zurückgewiesen. zurückgewiesen English translation.
Translation of "zurückgewiesen" in English.

Beispielsätze für bzw. mit zurückgewiesen

• Der Abänderungsantrag wurde zur weiteren Überarbeitung zurückgewiesen.
• Der Zusatzantrag wurde aufgrund eines Fehlers in der Antragsstellung zurückgewiesen.
• Am Ende kam es nicht zu einer gerichtlichen Entscheidung und die Sache wurde wegen Mangelhaftigkeit der Beweise zurückgewiesen und zur Rückweisung an die Staatsanwaltschaft angefordert.
• Der Antrag wurde aufgrund mangelnder Beweise zurückgewiesen und damit von der Justiz als Ablehnung angesehen.
• Das Problem mit dem Adresspegelzähler ist der Grund für die zurückgewiesenen Sendungen.
• Der Vorwurf von einer Akte der Aggression gegen uns ist eindeutig falsch und wird zurückgewiesen.
• Der Vorwurf der Anmaßung gegen den CEO wurde von der Unternehmensleitung zurückgewiesen.
• Der Vorwurf von Anstößigkeit gegen die Kolumnistin wurde zurückgewiesen.
• Der Vorwurf von Anstößigkeit gegen den Schriftsteller wurde zurückgewiesen.
• In der Gerichtsverhandlung wurde der Aufrechnungsantrag von der Gegenseite zurückgewiesen.
• Der Vorwurf der Börsenmanipulation gegen den Millionär wurde zurückgewiesen.
• Die Klage wurde vom Gericht zurückgewiesen, da der Verursacher nicht im Deliktsbereich stand.
• Der Vorreiber des Konzerts wurde von den Sicherheitsbeamten abgefangen und zurückgewiesen.
• Der Antrag auf Ehelichkeitsanfechtung wurde vom Gericht zurückgewiesen.
• Die Einwendung eines Missbrauchs von Treu und Glauben im Geschäftsverkehr wurde durch den Richter zurückgewiesen.
• Die Einspruchsabteilung des Patentamts hat den Antrag auf Erteilung eines Patents zurückgewiesen.
• Der Einspruchsgrund von Unzulässigkeit des Patentantrags wurde von dem Gericht zurückgewiesen.
• Der Vorwurf, dass die Finanzpolizei politisch beeinflusst ist, wurde von ihren Vertretern vehement zurückgewiesen.
• Der Vorwurf von Gaunerei gegen den Fußballer wurde von seinem Anwalt zurückgewiesen.
• Viele Flüchtlinge wurden als ausgestoßene in ihre Heimat zurückgewiesen.
• Die Justizministerin erklärte, dass der Auslieferungsantrag aufgrund fehlender Beweise zurückgewiesen wurde.
• Der Bauantrag wurde zurückgewiesen aufgrund von Umweltbedenken.
• Das Baugesuch wurde aufgrund von Formalfehlern zurückgewiesen.
• Das Baugesuch wurde aufgrund von mangelnden Sicherheitsvorschriften zurückgewiesen.
• Die Baudienststelle hat den Antrag auf einen Bebauungsplan zurückgewiesen.
• Die Baubewilligung wurde wegen fehlender Umweltgenehmigungen zurückgewiesen.
• Die Bauvorlageberechtigung für den neuen Laden wurde von der Behörde zurückgewiesen.
• Die Behauptung des Autors in seinem Buch wurde als falsch zurückgewiesen.
• Die Behauptung eines der Kontrahenten in dem Streit wurde als unzulässig zurückgewiesen.
• Der Vorwurf von Rassendiskriminierung gegen den Polizisten wurde von den Kollegen stark zurückgewiesen.

Anderes Wort bzw. Synonyme für zurückgewiesen

🙁 Es wurden keine Synonyme für zurückgewiesen gefunden.

Ähnliche Wörter für zurückgewiesen

• zurückgewiesenem
• zurückgewiesenen
• zurückgewiesenerem
• zurückgewieseneren
• zurückgewiesenerer
• zurückgewieseneres
• zurückgewiesenere
• zurückgewiesener
• zurückgewiesenes
• zurückgewiesene
• zurückgewiesenstem
• zurückgewiesensten
• zurückgewiesenster
• zurückgewiesenstes
• zurückgewiesenste

Antonym bzw. Gegensätzlich für zurückgewiesen

🙁 Es wurde kein Antonym für zurückgewiesen gefunden.