Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für zur Hälfte

🇩🇪 zur Hälfte
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'zur Hälfte' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for zur Hälfte. zur Hälfte English translation.
Translation of "zur Hälfte" in English.

Beispielsätze für bzw. mit zur Hälfte

  • Die Leiter reichte nur bis zur Hälfte des steilen Abhangs.
  • Der Film fängt erst an, aber ich bin müde und will zur Hälfte zum Ende gehen.
  • Das Rennen verläuft in einer schnellen Charge bis zur Hälfte der Strecke.
  • Bei den Kommunalwahlen wurde die soziale Bewegung zur Hälfte im Gemeinderat vertreten.

Anderes Wort bzw. Synonyme für zur Hälfte

🙁 Es wurden keine Synonyme für zur Hälfte gefunden.

Ähnliche Wörter für zur Hälfte

🙁 Es wurden keine ähnlichen Wörter für zur Hälfte gefunden.

Antonym bzw. Gegensätzlich für zur Hälfte

🙁 Es wurde kein Antonym für zur Hälfte gefunden.

Zitate mit zur Hälfte

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "zur Hälfte" enthalten.

„Alle religiösen Lehren scheinen zur Hälfte aus tiefen Wahrheiten und zur anderen aus ausgemachtem Unsinn zu bestehen.“

- Gillian Rubinstein, Der Glanz des Mondes / Lord Otori Takeo

Religion

„Das Schlagwort »das Zweckmäßige ist auch schön« ist nur zur Hälfte wahr. Wann nennen wir ein menschliches Gesicht schön? Die Teile eines jeden Gesichts dienen einem Zweck, aber nur wenn sie vollkommen sind in Form, Farbe und wohlausgewogener Harmonie, verdient das Gesicht den Ehrentitel »schön«. Das gleiche gilt für die Architektur. Nur vollkommene Harmonie in der technischen Zweck-Funktion sowohl wie in den Proportionen der Formen kann Schönheit hervorbringen. Und das macht unsere Aufgabe so vielseitig und kompliziert.“

- Walter Gropius 1955 in: "Architektur"

Architektur

„Die nützlichsten Bücher werden zur Hälfte von den Lesern selbst gemacht. Philosophisches Taschenwörterbuch, Vorwort''“

-

Voltaire

„Ein ganzes Unglück verdrießt uns nicht so sehr wie ein nur zur Hälfte eingetroffenes Glück.“

- Karl Gutzkow, Gutzkows Werke, Bd. 4

Ungl

„Ich werde nie zum Frühling sagen: Verzeihen Sie, Sie haben dort ein welkes Blatt! Oder zum Herbst: Nehmen Sie es ja nicht übel, aber dieser Apfel ist nur zur Hälfte rot.“

- Friedrich Hebbel, Tagebücher 3, 3323 (1845), S. 27.

H

„Ich werde nie zum Frühling sagen: verzeihen Sie, Sie haben dort ein welkes Blatt, oder zum Herbst: nehmen Sie es ja nicht übel, dieser Apfel ist nur zur Hälfte roth.“

- Friedrich Hebbel, Sämtliche Werke: Tagebücher, 3. Band. 3323 (1845). Hist.-krit. Ausgabe besorgt von Richard Maria Werner. Zweite Abteilung. Neue Subskriptions-Ausgabe, 3. unv. Auflage. Berlin: Behr, 1905. S. 27.

Fr

„Und meine eigene Arbeit, nun, ich setze mein Leben dabei aufs Spiel, und mein Verstand ist zur Hälfte dabei draufgegangen [...].“

- letzter Brief an seinen Bruder Theo van Gogh, 23. Juli 1890, Brief 652

Vincent van Gogh

Erklärung für zur Hälfte

Keine Erklärung für zur Hälfte gefunden.

zur Hälfte als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von zur Hälfte hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "zur Hälfte" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp zur Hälfte
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man zur Hälfte? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

zur Hälfte, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für zur Hälfte, Verwandte Suchbegriffe zu zur Hälfte oder wie schreibtman zur Hälfte, wie schreibt man zur Hälfte bzw. wie schreibt ma zur Hälfte. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate zur Hälfte. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man zur Hälfte richtig?, Bedeutung zur Hälfte, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".