Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für zur Seite

🇩🇪 zur Seite
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'zur Seite' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for zur Seite. zur Seite English translation.
Translation of "zur Seite" in English.

Beispielsätze für bzw. mit zur Seite

  • Das Polizist schritt zur Seite, als der Abschleppturm sich mit seinem Abschleppseil näherte, um den Wagen zu befreien.
  • Ich bitte euch, mir bei der Ermittlung des Abschlußpreises zur Seite zu stehen.
  • Nachdem ich den neuen Teppich aufgesteckt hatte, nahm ich den Teppichmesser zur Seite, um ihn für spätere Notfälle bereit zu haben.
  • Die Schwimmerin musste einen Abstand von 5 Metern zur Seite halten, um nicht vom Sprungbrett ausgeschlossen zu werden.
  • Die Androloginnen stehen ihren Patienten mit Rat und Tat zur Seite, egal wie komplex ihre Probleme sind.
  • Die treuen Anhänger des Königs standen ihm bei jeder Belastung zur Seite.
  • Der Gefolgsmann stand ihm bei allen wichtigen Entscheidungen zur Seite.
  • Wir gehen gleich zur Seitenklüse, bist du dabei?
  • Der Privatinvestor sollte immer einen Notfallfonds zur Seite legen, um finanzielle Unsicherheiten zu meistern.
  • Der Direktor nahm den anwesenden Führungsbeamten zur Seite, um ihn auf sein neues Amt vorzubereiten.
  • Sie suchte nach einem erfahrenen Börsenagent, der ihr beratend zur Seite stehen konnte.
  • Ich habe das Bratenfett nach dem Grillen in eine Schüssel gefüllt und es zur Seite gelegt.
  • Die Hochzeitsfeier war reich an Schätzen und eine wunderschöne Diamantenhalskette stand dabei nicht zur Seite.
  • Die Einrichtung des Salons umfasste einen Diwan, zwei Sessel und ein hohes Fenster zur Seite.
  • Jeder Student ist mit einer eigenen Vertrauensdozentin verbunden, die ihm zur Seite steht.
  • Ich habe einen Salzdreizack zur Seite gelegt, um später das Fleisch zu würzen.
  • Der Waldarbeiter musste mit einem starken Dunkelhieb einen toten Baum zur Seite stemmen.
  • Bei der Schiffsdurchfahrt wurden mehrere Boote zur Seite geschoben, um den großen Frachter zu passieren.
  • Die Gattin unterstützte ihn bei seinem beruflichen Weggang und stand ihm dabei sehr hilfreich zur Seite.
  • Die Schule bot die Gelegenheit, dass Jugendliche einer kleinen Familienbrauerei zur Seite standen.
  • Die Gesundheitsbehörden kamen der Polizei zur Seite, um den Giftler aufzuspüren und sein Netzwerk von Verbrechern zu zerschlagen.
  • Die Helfer zogen das Schlächterbeil zur Seite, um die Kühe nicht zu verletzen.
  • Der Metzger legte das Schlächterbeil zur Seite und nahm ein anderes Werkzeug, um seine Arbeit zu beenden.
  • Durch körperliche Übungen kann man sein Gleichgewichtsfähigkeit kontinuierlich verbessern, was auch dem Fortschreiten der kognitiven Leistung positiv zur Seite steht.
  • Der Tischler legt die Furnierzwinge aus Holz zur Seite, um den nächsten Schritt zu planen.
  • Die Besatzung hat die Gangway zur Seite gelegt.
  • Die Berge haben eine Neigung von 45 Grad zur Seite, was für Bergsteiger gefährlich ist.
  • Der Manager hat eine fähige Assistentin, die ihm stets zur Seite steht.
  • Die Krankenschwester stand im Notfall einer Kollegin zur Seite als Assistenz bei einer medizinischen Behandlung.
  • Die Assistenzärztin war bei der Operation zur Seite gerufen worden.

Anderes Wort bzw. Synonyme für zur Seite

🙁 Es wurden keine Synonyme für zur Seite gefunden.

Ähnliche Wörter für zur Seite

🙁 Es wurden keine ähnlichen Wörter für zur Seite gefunden.

Antonym bzw. Gegensätzlich für zur Seite

🙁 Es wurde kein Antonym für zur Seite gefunden.

Zitate mit zur Seite

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "zur Seite" enthalten.

„Männer stehen in fester Solidarität den Frauen zur Seite. Angesichts der vielfältigen Gaben, die Gott ihnen gegenseitig geschenkt hat, und angesichts des Reichtums, den sie in Umlauf bringen. […]“

- ,

Verantwortung

„Setze Allah keine Götter zur Seite, denn Götzendienst ist fürwahr eine schwere Sünde.“

- ''''

S

„So blühn wenige Zeit wir in der Blüte der Jugend
Fröhlich und kannten da Böses und Gutes noch nicht.
Aber es stehen die Parzen uns schwarz zur Seite, die eine
Sendet das Alter uns bald, bald uns die andre den Tod.“

- Mimnermos, Die Lebensalter, in: Lyrik des Abendlandes, Hanser Verlag, München 1963, ISBN 3-446-12487-x, S. 13

Zeit

„Verehrt Allah und setzet Ihm nichts zur Seite, und (erweiset) Güte den Eltern, den Verwandten […]“

- ''''

Familie

„Wahrlich, Allah wird es nicht vergeben, dass Ihm Götter zur Seite gestellt werden; doch vergibt Er das, was geringer ist als dies, wem Er will. Und wer Allah Götter zur Seite stellt, der hat wahrhaftig eine gewaltige Sünde ersonnen.“

- ; vgl. 4:116

S

Erklärung für zur Seite

Keine Erklärung für zur Seite gefunden.

zur Seite als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von zur Seite hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "zur Seite" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp zur Seite
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man zur Seite? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

zur Seite, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für zur Seite, Verwandte Suchbegriffe zu zur Seite oder wie schreibtman zur Seite, wie schreibt man zur Seite bzw. wie schreibt ma zur Seite. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate zur Seite. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man zur Seite richtig?, Bedeutung zur Seite, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".