Wie schreibt man Zusetzen?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Zusetzen

🇩🇪 Zusetzen
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'Zusetzen' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Zusetzen. Zusetzen English translation.
Translation of "Zusetzen" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Zusetzen

• Die Bauunternehmen müssen Ergänzungsanträge stellen, um geänderte Baupläne umzusetzen.
• Das Unternehmen hat beschlossen, das Projekt Abandonrevers fortzusetzen.
• Die Firma hat sich verpflichtet, umweltverträgliche Maßnahmen in ihren Abbaugenehmigungen umzusetzen.
• Die Bildzeilen in einer Bildergalerie im Internet können den Betrachter dazu ermutigen, sich mit den einzelnen Fotos intensiver auseinanderzusetzen.
• Selbst die einstimmige Ablehnung konnte den Politiker nicht davon abbringen, seine Pläne umzusetzen.
• Die Frau entschied sich, die Pille abzusetzen und erlebte dann Entzugsblutungen, die jedoch nach einiger Zeit verschwanden.
• In der Softwareentwicklung wird das Abbruchkriterium oft festgelegt, um den Testprozess zu optimieren und Ressourcen effizient einzusetzen.
• Das Abendgymnasium ermöglicht es auch Menschen mit Job, ihre Schullaufbahn fortzusetzen.
• Der LKW fuhr langsamer durch die Abgasmeßstrecke, um keine Emissionen freizusetzen.
• Nach den Wahlen war die Mehrheit in der Abgeordnetenkammer entschlossen, Veränderungen durchzusetzen.
• Der Klassenlehrer half den Schülern, ihre Ideen in großartige Abhaspeln umzusetzen, die sie an ihren Freunden zeigen konnten.
• Viele kleine und mittelständische Unternehmen haben Schwierigkeiten, sich gegenüber den großen Großmarktinhabern durchzusetzen.
• Die Küche benötigt mehr als ein Dekokt, um die Aromen der Zutaten freizusetzen.
• Es ist wichtig, sich mit dem Ablauf der Regierungskrise auseinanderzusetzen.
• Die Ablaufplanung der Vorgänge hilft uns dabei, unser Projekt erfolgreich umzusetzen.
• Die Ablaufverfolgung hilft uns, unsere Ressourcen effizienter einzusetzen.
• Die Mitarbeiter sollen aktiv am Ablaufüberwachungsprogramm beteiligt werden, um ihre Fähigkeiten einzusetzen.
• Die Weigerung des Unternehmens, Umweltschutzmaßnahmen umzusetzen, führte zu Boykottaufrufen.
• Die Stadt beschloss, mehr Mittel für die Abwehr von Überschwemmungen einzusetzen.
• Der Käufer muss eine hohen Ablösungssumme zahlen, um den Verkauf durchzusetzen.
• Der Hersteller eines neuen Motors verbringt sechs Jahre damit, den Motor einem harten Abnutzungstest auszusetzen.
• Fäkalien werden oft als Abtrittsdünger vermarktet, um sie an landwirtschaftliche Betriebe abzusetzen.
• Die Weltgemeinschaft forderte die Staaten auf, ihre Abrüstungsverhandlungen fortzusetzen.
• Die Marketingstrategie beruht auf einer genauen Absatzprognose, die es uns ermöglicht, unsere Ressourcen optimal einzusetzen.
• Die Firma hat sich entschieden, die Deaktivierung der Produktionslinie umzusetzen.
• Das Abschlussprogramm war so gut, dass wir beschlossen haben, es auch in Zukunft fortzusetzen.
• Die Forschung im Abschmelzgebiet kann helfen, Strategien für den Klimaschutz zu entwickeln und umzusetzen.
• Wir haben viel Zeit damit verbracht, das Puzzle aus 100 Stücken zusammenzusetzen.
• Der strenge Gesetzesvollzug soll die Kriminellen abschrecken, ihre kriminellen Aktivitäten fortzusetzen.
• Ein Pilot muss das Flugzeug absenken, um auf dem Rollfeld zu landen und sich sicher abzusetzen.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Zusetzen

🙁 Es wurden keine Synonyme für Zusetzen gefunden.

Ähnliche Wörter für Zusetzen

• zugesetzt
• zusetzend
• Zusetzens
• Zusetzen
• zusetzest
• zusetzet
• zusetze
• zusetzten
• zusetztest
• zusetztet
• zusetzte
• zusetzt
• zuzusetzen

Antonym bzw. Gegensätzlich für Zusetzen

🙁 Es wurde kein Antonym für Zusetzen gefunden.