Wie schreibt man Borke?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Borke

🇩🇪 Borke
🇺🇸 Bark 🔊 ▶

Übersetzung für 'Borke' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Borke. Borke English translation.
Translation of "Borke" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Borke

• Wir benötigten eine spezielle Borke zur Abdichtung der Rinnensohlehäuser vor dem Einbau in den Untergrund.
• Durch die Abreicherung des alten Holzes konnten die Borkenwanzen bekämpft werden.
• Die Aufsichtführende ist für die Durchführung von Proben und Tests in der Laborkette zuständig.
• Die Forster mussten wegen des Borkenkäfer-Ausbruchs mehr Zeit investieren, um die Waldschäden zu bekämpfen.
• Durch die Klimaveränderungen kamen mehr Borkenkäfer nach Deutschland und schadeten den Bäumen.
• Der Borkenkäfer ist ein Schädling, der Wälder weltweit gefährdet.
• Die Waldverwaltung versuchte, die Ausbreitung der Borkenkäfer durch Maßnahmen zu verhindern.
• Durch gezieltes Einschleppen von Fichtenschonkäfern konnten wir die Borkenkäfer in den Wäldern reduzieren.
• Die Schadensbilanz nach dem Borkenkäfer-Ausbruch war sehr hoch.
• Der Waldunternehmer erhielt Unterstützung, um den Schaden durch die Borkenkäfer zu sanieren.
• Borkenkäfer-Befall führt oft dazu, dass Bäume gefällt werden müssen.
• Die Landesregierung beschloss, mehr Mittel für die Bekämpfung von Borkenkäfern in den Wäldern auszugeben.
• Durch regelmäßige Untersuchungen konnten die Forster frühzeitig Borkenkäfer-Infestationen entdecken und bekämpfen.
• Die Waldwirtschaftsbeauftragte erklärte, dass der Borkenkäfer-Ausbruch eine Ausnahmesituation darstellt.
• Der Waldnaturschutzverein sammelte Spenden für die Bekämpfung der Borkenkäfer in den lokalen Wäldern.
• Die Forsten waren zwar anfällig für Borkenkäfer-Befall, aber mit modernen Methoden konnten die Schäden reduziert werden.
• Die Regierung sprach sich dafür aus, mehr Geld in die Forschung zur Entwicklung von wirksamen Mitteln gegen den Borkenkäfer zu investieren.
• Durch gezielte Pflanzenschutzmaßnahmen können Wälder vor dem Befall durch Borkenkäfer geschützt werden.
• Im Wald stehen viele alte Bäume mit einer braunen Borke.
• Die Borke oder Rinde eines Baumstammes kann als Schutzschild verwendet werden.
• Die Wettering verursacht bei der Kiefernpflanze eine Zerfällung ihrer Borke oder Rindenblätter.
• Die Bäume müssen regelmäßig geschnitten werden, um die Borke oder Rindenblätter zu entfernen.
• Die Eichelröhre ist ein wichtiger Bestandteil des Borkenkäferlebenszyklus.
• Der Borkenkäfer fraß durch die Eichelröhre und erreichte den Nektar.
• Die Laborkette benötigte eine neue Lösung für die Stabilisierung von Eisen-verbindungen im II-Stadium.
• Durch die Handelssperre sank der Börkengewinn des Unternehmens deutlich im Vergleich zum Vorjahr.
• Die zunehmende Perplexität in den Finanzturbinen führte zu einer Abwärtsspirale am Börkenmarkt.
• Während des Sommers gibt es einen ständigen Fraßgang im Holz von Borkenkäfern.
• Im Garten wuchsen alte Bäume mit rauem, rissigem Riffel an der Borke.
• Die Forscher nutzten einen Ganzkörperscanner zur Untersuchung von Tieren in der Laborkette.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Borke

🙁 Es wurden keine Synonyme für Borke gefunden.

Ähnliche Wörter für Borke

• Borken

Antonym bzw. Gegensätzlich für Borke

🙁 Es wurde kein Antonym für Borke gefunden.