Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für beauftragt

🇩🇪 beauftragt
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'beauftragt' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for beauftragt. beauftragt English translation.
Translation of "beauftragt" in English.

Scrabble Wert von beauftragt: 11

Dabei können Sie von folgender Bepunktung der Buchstaben ausgehen: 1 Punkt - A, D, E, I, N, R, S, T, U; 2 Punkte - G, H, L, O; 3 Punkte - B, M, W, Z; 4 Punkte - C, F, K, P; 6 Punkte - Ä, J, Ü, V; 8 Punkte - Ö, X; 10 Punkte - Q, Y. Das „ß“ gibt es beim Scrabble nicht und muss durch zwei „s“ ersetzt werden.

SCRABBLE® is a registered trademark of J.W. Spear & Sons Limited

Beispielsätze für bzw. mit beauftragt

  • Die Stadtverwaltung beauftragte Unternehmen mit dem Bau einer temporären Abbauwand, um die Anwohner vor Lärm und Staub zu schützen.
  • Der Bauunternehmer beauftragte eine spezialisierte Firma mit den Abbrucharbeiten.
  • Die Abbruchfirma wurde beauftragt, das alte Gebäude abzureißen.
  • Das Abbruchunternehmen wurde beauftragt, den alten Schornstein fachgerecht abzureißen.
  • Das Abbruchunternehmen wurde beauftragt, das alte Gebäude abzureißen.
  • Der Bauherr beauftragte eine Firma mit der Durchführung der Abbruchorder.
  • Der Sprengtrupp wurde beauftragt, die gefährlichen Sprengkörper zu entsorgen.
  • Die Sprengtrupps wurden beauftragt, alte Minenfelder zu räumen.
  • Die Firma beauftragte einen Abbruchspezialisten, um das alte Fabrikgebäude abzureißen.
  • Der Bauunternehmer beauftragte ein Unternehmen mit der Entsorgung des Mülls von der Abbruchstelle.
  • In der Abenteurergeschichte wird der Protagonist von einem mysteriösen Fremden beauftragt, eine fesselnde Mission zu erfüllen.
  • Als Abfallbeauftragter sollte man stets auf dem neuesten Stand der Abfallgesetzgebung sein.
  • Die Stadt hat das Entsorgungsunternehmen mit der Leerung der Mülltonnen beauftragt.
  • Der Abfalltransporter wurde beauftragt, den Sondermüll sicher zu entsorgen.
  • Der Sicherheitsbeauftragte überprüfte die Abfangklappe am Sicherheitstor, um sicherzustellen, dass sie ordnungsgemäß funktioniert.
  • Ein Ingenieur wurde beauftragt, die Abflusskapazität des Ablaufsystems zu analysieren.
  • Das Unternehmen beauftragte eine Wasserfracht, um die schweren Maschinen zu transportieren.
  • Die Hauptabteilung, die mit dem Marketing beauftragt war, konnte einen guten Deal mit der neuen Abfüllfirma erzielen.
  • Die Regierung hat die Abgeordneten beauftragt, eine Studie über die Arbeitsmarktpolitik durchzuführen.
  • Der Brandschutzbeauftragte überprüfte die korrekte Installation der Absturzsicherung im Gebäude.
  • Der Sicherheitsbeauftragte überprüfte die korrekte Funktion von Absturzsicherungen in allen Ecken des Gebäudes.
  • Der Sicherheitsbeauftragte führte eine Untersuchung durch und sammelte die Abmusterungsnachweise als Beweis für das Fehlverhalten der Herstellerfirma.
  • Nach der Abhöraffäre wurde ein neuer Datenschutzbeauftragter eingesetzt.
  • Der Datenschutzbeauftragte kritisierte die Auslegung des Abhörgesetzes.
  • Im Mittelalter wurden Ablasssammler von der Kirche beauftragt, Opfer für die Seelen im Fegefeuer zu sammeln.
  • Die Mitarbeiter des Papierwerks wurden beauftragt, die Ablauge regelmäßig zu überwachen.
  • Der Sicherheitsbeauftragte meldete ein Verdacht auf einen versteckten Ablegepunkt für das Trojaner-Schadprogramm.
  • Nachdem ich einen Rechtsanwalt beauftragt hatte, konnte ich meine Rechte bei dem Ablehnungsbescheid besser wahren.
  • Der Umweltbeauftragte forderte die Unternehmen auf, ihre Abwassereinleitungen durch neue Ableiter auszustatten.
  • Der Ingenieur wurde beauftragt, die technischen Abnahmenormen zu überprüfen.

Anderes Wort bzw. Synonyme für beauftragt

🙁 Es wurden keine Synonyme für beauftragt gefunden.

Ähnliche Wörter für beauftragt

  • beauftragte
  • beauftragtem
  • beauftragten
  • beauftragter
  • beauftragtes

Antonym bzw. Gegensätzlich für beauftragt

🙁 Es wurde kein Antonym für beauftragt gefunden.

Zitate mit beauftragt

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "beauftragt" enthalten.

„Auch wenn ich die Wissenschaftssprache beherrsche, muss ich doch nicht immer nur gebildet reden. Wer das von mir erwartet - fuck you.“

- Reyhan Şahin, Stern Nr. 19/2008 vom 30. April 2008, S. 169; Anmerkung: Reyhan Şahin ist Lehrbeauftragte der Universität Bremen

Sprache

„Die Frauenbewegung als solches existiert überhaupt nicht. Es gibt nur den Staatsfeminismus auf der einen Seite, Gleichstellungsbeauftragte, Frauenministerien und Frauenquoten, nach dem Motto „Papa Staat kümmert sich um die Frauen“. Und auf der anderen Seite gibt es die autonome Frauenszene.“

- Katharina Rutschky, Marburger Express 1/97, zitiert in:

Staat

„Die Verführten im falschen Sirenengesang des Scheidungsrechts sind Opfer einer florierenden Beratungsindustrie von Frauenbüros und Frauenbeauftragten.“

- Matthias Matussek, „Der entsorgte Vater“, in: DER SPIEGEL, Heft 47/1997, vom 17. November 1997;

Scheidung

„Er bestimmte für euch wegen der Religion dasselbe, womit Er Noah beauftragte, und was Wir dir (o Mohammed) offenbarten, und womit Wir Abraham und Moses und Jesus beauftragten: „Haltet die Religion aufrecht, und spaltet euch nicht darin!“ […]“

- ''''

Religion

„Ich glaube, die Frauenbewegung als solches existiert überhaupt nicht. Es gibt nur den Staatsfeminismus auf der einen Seite, Gleichstellungsbeauftragte, Frauenministerien und Frauenquoten, nach dem Motto „Papa Staat kümmert sich um die Frauen“. Und auf der anderen Seite gibt es die autonome Frauenszene [..]“

- Marburger Express 1/97, zitiert in:

Katharina Rutschky

Popbeauftragter haben es die Journalisten genannt, die Begrifflichkeit hat zu Ironie und Häme geführt. Einen offiziellen Namen hat das Amt nicht, von mir aus nennen Sie es, wie Sie wollen.“

- über sein neues SPD-Vorstandsamt, Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung/SPIEGEL ONLINE, 22. Juni 2003

Sigmar Gabriel

„Regiert zu werden bedeutet, beobachtet, untersucht, ausgeforscht, beauftragt, untergeordnet, befohlen, benannt, unterwiesen, beschwatzt, überwacht, besteuert, geprüft, beschränkt und herumgeschickt zu werden von Männern, die dazu weder das Recht und das Wissen noch die Tugend haben. Das ist Herrschaft, das ist ihr Recht und ihre Moral. Zitiert in George Woodcock: Traditionen der Freiheit erschienen 1988 im TRAFIK-Peterson Verlag Mülheim, Seite 14“

-

Pierre Joseph Proudhon

Erklärung für beauftragt

Keine Erklärung für beauftragt gefunden.

beauftragt als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von beauftragt hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "beauftragt" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp beauftragt
Schreibtipp beauftragt
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
beauftragt
beauftragt

Tags

beauftragt, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für beauftragt, Verwandte Suchbegriffe zu beauftragt oder wie schreibtman beauftragt, wie schreibt man beauftragt bzw. wie schreibt ma beauftragt. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate beauftragt. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man beauftragt richtig?, Bedeutung beauftragt, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".