Wie schreibt man Beauftragte?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Beauftragte

🇩🇪 Beauftragte
🇺🇸 Authorized representative 🔊 ▶

Übersetzung für 'Beauftragte' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Beauftragte. Beauftragte English translation.
Translation of "Beauftragte" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Beauftragte

• Die Stadtverwaltung beauftragte Unternehmen mit dem Bau einer temporären Abbauwand, um die Anwohner vor Lärm und Staub zu schützen.
• Der Bauunternehmer beauftragte eine spezialisierte Firma mit den Abbrucharbeiten.
• Der Bauherr beauftragte eine Firma mit der Durchführung der Abbruchorder.
• Die Firma beauftragte einen Abbruchspezialisten, um das alte Fabrikgebäude abzureißen.
• Der Bauunternehmer beauftragte ein Unternehmen mit der Entsorgung des Mülls von der Abbruchstelle.
• Als Abfallbeauftragter sollte man stets auf dem neuesten Stand der Abfallgesetzgebung sein.
• Der Sicherheitsbeauftragte überprüfte die Abfangklappe am Sicherheitstor, um sicherzustellen, dass sie ordnungsgemäß funktioniert.
• Das Unternehmen beauftragte eine Wasserfracht, um die schweren Maschinen zu transportieren.
• Der Brandschutzbeauftragte überprüfte die korrekte Installation der Absturzsicherung im Gebäude.
• Der Sicherheitsbeauftragte überprüfte die korrekte Funktion von Absturzsicherungen in allen Ecken des Gebäudes.
• Der Sicherheitsbeauftragte führte eine Untersuchung durch und sammelte die Abmusterungsnachweise als Beweis für das Fehlverhalten der Herstellerfirma.
• Nach der Abhöraffäre wurde ein neuer Datenschutzbeauftragter eingesetzt.
• Der Datenschutzbeauftragte kritisierte die Auslegung des Abhörgesetzes.
• Der Sicherheitsbeauftragte meldete ein Verdacht auf einen versteckten Ablegepunkt für das Trojaner-Schadprogramm.
• Der Umweltbeauftragte forderte die Unternehmen auf, ihre Abwassereinleitungen durch neue Ableiter auszustatten.
• Als Beauftragter führte er die Delegation durch den Gebäudekomplex an.
• Der Finanzdirektor beauftragte das Team mit der Überprüfung aller Abrechnungsposten im Zusammenhang mit dem neuen Projekt.
• Der Mitarbeiter wurde zum Datenschutzbeauftragten für das Abrechnungsverfahren ernannt.
• Der Brandschutzbeauftragte überprüfte das Funktionieren des Absackgeräts.
• Der Brandschutzbeauftragte stellte sicher, dass das Absackgerät in Ordnung war.
• Die Sicherheitsbeauftragte empfiehlt den Einsatz von Absalzreglern bei winterlichen Wetterbedingungen.
• Der Sicherheitsbeauftragte verlangt die Unterzeichnung einer Abschaltbestätigung für jeden Datenzugriff.
• Der Menschenrechtsbeauftragte kritisiert die hohen Überbelegungsraten in den Schubhaftzentren.
• Um meine Stimme abzugeben, benötige ich eine schriftliche Abstimmungsvollmacht von meinem Beauftragten.
• Der Luftfahrtbeauftragte forderte eine sofortige Inspektion der Flugzeuge, um die Absturzstellen zu verhindern.
• Der neue IT-Beauftragte ist dafür verantwortlich, die Sicherheit der Abteilungsrechner zu überwachen und zu warten.
• Der Umweltbeauftragte beobachtet, wie das Wasser im Abwasserkanal fließt.
• Umweltbeauftragte haben sich für die kontinuierliche Überprüfung der Funktion der Abwasserleitung eingesetzt.
• Der Sicherheitsbeauftragte suchte nach einer Schwachstelle in den Betriebsanweisungen seines Unternehmens, um sie zu verbessern.
• Der Datenschutzbeauftragte hat sich mit der Verarbeitung der Adressdaten beschäftigt.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Beauftragte

• Kommissar
• Vertreter
• Botschafter
• Abgesandte
• Gesandter
• Delegierter
• Bevollmächtigter
• Repräsentant
• Unterhändler
• Vermittler
• Diplomat
• Vertreterin
• Kommissarin
• Koordinator
• Abgesandte Person
• Hinweis: Manche dieser Wörter können je nach Kontext und Kontextdichte unterschiedliche Nuancen haben, aber sie alle bezeichnen im Allgemeinen eine Person, die von einem anderen oder einer Organisation beauftragt wird.
• Kommissar
• Beamter
• Agent
• Mitarbeiter
• Vertreter
• Abgesandter
• Botschafter
• Vertreterin
• Repräsentant
• Delegierte
• Gesandte
• Bevollmächtigte
• Sonderbeauftragter
• Attaché

Ähnliche Wörter für Beauftragte

• Beauftragten

Antonym bzw. Gegensätzlich für Beauftragte

🙁 Es wurde kein Antonym für Beauftragte gefunden.