Wie schreibt man Beamter?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Beamter

🇩🇪 Beamter
🇺🇸 Civil servant 🔊 ▶

Übersetzung für 'Beamter' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Beamter. Beamter English translation.
Translation of "Beamter" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Beamter

• Ein Abnahmebeamter von der Bauaufsicht überprüfte die Wohnblocks, um sicherzustellen, dass sie die Standards erfüllen.
• Ein Abnahmebeamter wurde beauftragt, das neue Sportstadion für seine Sicherheit und Qualität zu prüfen.
• Ein Abnahmebeamter wurde von der Stadt zum Prüfen des Zustandes des öffentlichen Nahverkehrssystems geschickt.
• Als Abnahmebeamter war es meine Aufgabe, die Dokumentation zu überprüfen.
• Der Abnahmebeamter überprüfte die Einhaltung der Qualitätsstandards.
• Nach dem Autounfall kam ein Beamter auf den Unfallopfer zu und sah bei einem harten Abprall das Blut über die Straße fließen.
• Bitte beachte, dass das Wort "Abtrennpolice" oder "Abtrennpolizist" in der Regel nicht verwendet wird. Ein Polizeibeamter wäre in solchen Kontexten normalerweise die richtige Wahl, aber ich habe versucht, die ursprüngliche Anfrage zu erfüllen.
• Im Gefängnis saß ein ehemaliger Beamter, der zum Leben der abgetrennten Abtrünnigen verurteilt worden war.
• Er war ein adeliger Beamter in der Regierung des Landes.
• Im historischen Rom sollte ein Aga als wichtiger Beamter dienen.
• Ein Beamter war wegen Beihilfe zu Korruption von der Amtsanwaltschaft ermittelt worden.
• Im Bericht wurde die unangemessene Amtsführung mehrerer Beamter beschrieben.
• In den Büros des Gerichts war ein strenger Beamter bekannt für seine Amtsmiene.
• In dem Dokument war ein Beamter zu sehen, der seine Amtsmiene bei der Unterschrift aufrechterhielt.
• Als Beamter hat er die Pflicht zur Wahrung der Amtsverschwiegenheit.
• Als Staatsbeamter ist er an die Pflicht gebunden, Amtsverschwiegenheit zu wahren.
• Die dienstliche Schweigepflicht ist ein wichtiger Aspekt im Beruf als Polizeibeamter.
• Ein ehemaliger Polizeibeamter fungierte als besorgte Garderobier in einem großen Laden.
• Als Beamter muss man sich entsprechend kleiden und muss stets im Anzug sein.
• In öffentlichen Parks ist ein Beamter der Aufsicht anwesend.
• Als Polizeibeamter recherchierte ich nach dem Okularisten, der uns auf die Schliche kam.
• Der Bonze war ein hochrangiger Beamter in der chinesischen Geschichte.
• Bei einer Baustellen-Sicherheitsinspektion entdeckte ein Sicherheitsbeamter eine gefährdete Dachöffnung und informierte den Bauherrn.
• Mein Vater war viele Jahre lang Beamter und hat lange Zeit immer wieder im Dienst gestanden.
• Als Beamter benötige ich einen sicheren Dienstwagen für die tägliche Fahrt zum Büro.
• Mein Vater ist Beamter und fährt jeden Tag in einem weißen Dienstwagen zur Arbeit.
• Nach der Beendigung meiner Tätigkeit als Beamter musste ich den Dienstwagen zurückgeben.
• Als Beamter hat er einen Dienstherrn, gegenüber dem er Treuepflicht hat.
• Als Beamter bin ich dem Staat, meinem Dienstherrn, treu verbunden.
• Als Beamter musste ich immer sehr genau nach dem Rezept mein Wissen über die Dienstuniform aufschnappen.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Beamter

• Angestellter
• Mitarbeiter
• Beschäftigter
• Diener
• Angestellt
• Beamter (direkt, da es ein echtes synonym ist)
• Zivilangestellter
• Amtsträger
• Beamtin/Beamter
• Funktionär
• Dienstleister
• Bediensteter
• Offizial
• Kleriker (in einigen Fällen, wenn es sich um kirchliche Beamte handelt)
• Staatsbeamter
• Angestellter
• Mitarbeiter
• Funktionär
• Beamte
• Amtsträger
• Verwaltungsbeamter
• Bürokrat
• Offizieller
• Diener
• Anwärter
• Angestellte Person
• Bediensteter
• Staatsdiener
• Verwaltungshelfer
• öffentlicher Angestellter

Ähnliche Wörter für Beamter

• Angestellter
• Funktionär
• Beamtin
• Amtsträger
• Staatsbeamte
• Behördler
• Verwaltungsfachmann
• Dienstleister
• Bürokrat
• Amtswalter
• Regulierer
• Zollbeamter
• Finanzbeamte
• Polizeibeamte
• öffentlicher Diener
• Angestellter
• Mitarbeiter
• Funktionär
• Amtsträger
• Beamte (Plural)
• Publizist (nicht genau, aber oft mit Beamten in Zusammenhang stehen kann)
• Sekretär
• Beamtin / Beamter
• Angestellte (weibliche Form des Plurals)
• Beamteschaft
• Amtshalter
• Stellenbesetzer
• Amtdienstleister
• Funktionäre
• Bürgermeister

Antonym bzw. Gegensätzlich für Beamter

🙁 Es wurde kein Antonym für Beamter gefunden.