Wie schreibt man Diener?

„Alte Diener sind kleine Tyrannen, an welche die große Tyrannin Gewohnheit uns knüpft.“

- Marie von Ebner-Eschenbach, Aphorismen

Tyrannei

„Am schmerzlichsten sind jene Qualen, die man frei sich selbst erschuf.“

- König Ödipus, 1230f / Der Diener

Sophokles

„Auch ein ehrlicher Beamter kann es kaum vermeiden, von falschen Dienern umgeben zu sein.“

-

Chinesische Sprichw

„Der Größte unter euch soll euer Diener sein.“

- Matthäus 23,11

Jesus von Nazareth

„Der Herrscher ist der erste Diener des Staates.“

- Friedrich II. (Preußen) Politisches Testament 1752

Herrschen

„Die Fertigkeit in der Philosophie, einer nur menschlichen Wissenschaft, muss dem kirchlichen Lehramt wie eine Dienerin ihrer Herrin zu Diensten sein: Philosophia ancilla theologiae.“

- Über die göttliche Allmacht

Petrus Damiani

„Die Weisheit soll die Klugheit zur Dienerin haben. Jene thront, diese regiert.“

- Karl Gutzkow, Gutzkows Werke, Bd. 4

Klugheit

„Diener können Herren werden, aber aus Knechten werden keine Gutsbesitzer.“

-

Chinesische Sprichw

„Ein Herr überwacht seine Diener so unmerklich, wie man den Socken im Stiefel spürt.“

-

Chinesische Sprichw

„Ein ehrlicher Mandarin hat dürre Diener, ein mächtiger Gott hat fette Priester.“

-

Chinesische Sprichw

„Es ist schlimm, einen Diener, doch schlimmer, einen Herrn zu haben.“

-

Portugiesische Sprichw

„Es läßt sich nämlich beobachten, daß der Zorn im gewissen Grad auf die Stimme sachlicher Reflexion hinhört, aber sie nicht richtig hört. Es ist wie bei den voreiligen Dienern: noch ehe sie alles gehört haben, was man ihnen sagt, rennen sie davon und bringen dann den Auftrag durcheinander.“

- Nikomachische Ethik, VII, 7

Aristoteles

„Feuer und Wasser sind zwei gute Diener, aber schlimme Herren.“

- Aus Deutschland

Wasser

„Ihr sollt die Dame und ich der Diener, Ihr sollt stolz und ich unterwürfig bittend sein.“

- Marie de France, Equitan / König

Unterwerfung

„Man erziehe die Knaben zu Dienern und die Mädchen zu Müttern, so wird es überall wohl stehen.“

- Die Wahlverwandtschaften II,7

Johann Wolfgang von Goethe

„Mein Name ist Maximus Decimus Meridius - Kommandeur der Truppen des Nordens - Tribun der spanischen Legionen - treuer Diener des wahren Imperators Marcus Aurelius - Vater eines ermordeten Sohnes - Ehemann einer ermordeten Frau - und ich werde mich dafür rächen, in diesem Leben oder im nächsten!“

-

Gladiator

„Mein` Seel`, dann seid Ihr umso klüger; denn manches Dieners Zunge schwatzt nur seines Herrn Verderben herbei. Nichts sagen, nichts tun, nichts wissen und nichts haben, darin besteht ein großer Teil Eures Guts, das eigentlich ein Nichts ist.“

- 2. Akt, 4. Szene / Narr

William Shakespeare

„O du beruhigte Seele,
Kehre zurück zu deinem Herrn zufrieden, befriedigt,
Und tritt ein unter Meine Diener,
Und tritt ein in Mein Paradies!“

- ''''

Seele

„Sage Meinen Dienern, sie möchten nur das Beste reden, denn Satan stiftet zwischen ihnen Zwietracht. Satan ist dem Menschen fürwahr ein offenkundiger Feind.“

- ''''

Feind

„Tust du aber Böses, so fürchte dich; denn sie [die Obrigkeit] trägt das Schwert nicht umsonst: sie ist Gottes Dienerin und vollzieht das Strafgericht an dem, der Böses tut.“

- ''''

Todesstrafe

„Um keine zehntausend Welten tauschte ich die Berufung, ein armer, verachteter Diener Jesu Christi zu sein.“

- George Whitefield, zitiert in »George Whitefield - Der Erwecker Englands und Amerikas« von Benedikt Peters, CLV Bielefeld, 1. Auflage 1997, ISBN 3-89397-374-5, S. 28

Jesus von Nazareth

„Und wenn Meine Diener dich nach Mir fragen (sprich): „Ich bin nahe. Ich antworte dem Gebet des Bittenden, wenn er zu Mir betet. So sollten sie auf Mich hören und an Mich glauben, auf dass sie den rechten Weg wandeln mögen.““

- ''''

Gebet

„Und wenn ihr im Zweifel seid über das, was Wir hinabgesandt haben zu Unserem Diener, dann bringt eine Sura hervor wie diesen (Koran) und ruft eure Helfer auf außer Allah, wenn ihr wahrhaftig seid.“

- ''''

Zweifel

„Viele Köche versalzen den Brei,
Bewahr uns Gott vor vielen Dienern!
Wir aber sind, gesteht es frei,
Ein Lazarett von Medizinern.“

- Johann Wolfgang von Goethe, Sprichwörtlich

Brei

„Wenn der Fürst seinen Untertanen einen Apfel nimmt,
so nehmen seine Diener den ganzen Baum.
Wenn der König fünf Eier zu nehmen erlaubt,
so braten die Soldaten tausend Hühner am Spieße.“

-

Iranische Sprichw

„Wenn die treuen Diener erkannt werden, so ist die Herrschaft gefestigt.“

- Lü Bu We, Frühling und Herbst des Lü Bu We, S. 349

Treue

„Wenn du Geld zu nutzen verstehst, ist es deine Dienerin; wenn du es aber nicht zu nutzen verstehst, deine Herrin.“

- oft als Sententiae 47 geführt, aber nicht bei [Beckby], Übersetzung Wikiquote

Publilius Syrus

„Wer Diener hat, hat unverhohlene Feinde.“

-

Portugiesische Sprichw

„Wir können
Nicht alle Herrn sein, nicht kann jeder Herr
Getreue Diener haben.“

- 1. Akt, 1. Szene / Jago

William Shakespeare

„Wissen sie denn nicht, dass Allah allein es ist, Der von Seinen Dienern Reue annimmt und Almosen anerkennt, und dass Allah der Allvergebende, der Barmherzige ist?“

- ''''

Reue