Wie schreibt man Gesandte?
Wie schreibt man Gesandte?
Wie ist die englische Übersetzung für Gesandte?
Beispielsätze für Gesandte?
Anderes Wort für Gesandte?
Synonym für Gesandte?
Ähnliche Wörter für Gesandte?
Antonym / Gegensätzlich für Gesandte?
Zitate mit Gesandte?
Erklärung für Gesandte?
Gesandte teilen?
Gesandte {m,f}
Das Wort vorlesen lassen:Grundform: gesandt

DE - EN / Deutsch-Englisch für Gesandte
🇩🇪 Gesandte
🇺🇸
Envoy
Übersetzung für 'Gesandte' von Deutsch nach Englisch.
German-English translation for Gesandte.
Gesandte English translation.
Translation of "Gesandte" in English.
Scrabble Wert von Gesandte: 9
Dabei können Sie von folgender Bepunktung der Buchstaben ausgehen: 1 Punkt - A, D, E, I, N, R, S, T, U; 2 Punkte - G, H, L, O;
3 Punkte - B, M, W, Z; 4 Punkte - C, F, K, P; 6 Punkte - Ä, J, Ü, V; 8 Punkte - Ö, X; 10 Punkte - Q, Y.
Das „ß“ gibt es beim Scrabble nicht und muss durch zwei „s“ ersetzt werden.
SCRABBLE® is a registered trademark of J.W. Spear & Sons Limited
Beispielsätze für bzw. mit Gesandte
- Als Gesandter übernahm sie das Amt einer offiziellen Vertreterin ihres Landes.
- Die Regierung schickte Abgesandte mit geheimem Auftrag nach dem feindlichen Staat.
- Die Geheimpolizei schickte Abgesandte mit geheimem Auftrag, um den Präsidenten auszuhorchen.
- Im Zeitalter der Spionage wurden Abgesandte mit geheimem Auftrag immer beliebter.
- Die Regierung schickte Abgesandte mit geheimem Auftrag, um die geheime Versammlung zu überwachen.
- Die Geheimorganisation schickte Abgesandte mit geheimem Auftrag, um die Waffenstillstandszonen zu überwachen.
- Im Kriegsjahr 1944 wurden Abgesandte mit geheimem Auftrag geschickt, um den Feind auszuspionieren.
- Der Kanzler schickte Abgesandte mit geheimem Auftrag nach dem feindlichen Staat, um die friedensstiftenden Gespräche zu fördern.
- Die Regierung schickte Abgesandte mit geheimem Auftrag nach dem Nachbarland, um die Wirtschaftsbeziehungen zu verbessern.
- Die Geheimpolizei schickte Abgesandte mit geheimem Auftrag, um die Oppositionspolitiker zu überwachen.
- Im Zuge der Operation waren die Fallschirmjäger als vorausgesandtes Kommando eingesetzt.
- Der UN-Sondergesandte setzt sich für die Einhaltung der Friedensregelung ein und spricht mit den Parteien.
- Die Unterzeichner sind die von den Regierungen bevollmächtigten Gesandten.
- Bitte geben Sie den von uns zugesandten Bestätigungskode ein, um die Übertragung Ihres Kontos abzuschließen.
- Die Arbeitgeberin ist sehr streng bei der Bewertung des von den Bewerbern eingesandten Bewerbungsbogens.
- Mein Bruder hat sich sehr auf den von ihm eingesandten Bewerbungsbogen konzentriert, um sicherzustellen, dass er alle notwendigen Informationen enthalten wird.
- Die Gesandten der beiden Länder unterzeichneten einen Vertrag über den Friedensschluss.
- Der Botschafter wurde zum leitenden Gesandten ernannt.
- Die Regierung sandte Gesandte zu den internationalen Gipfeltreffen.
- Die Gesandten aus aller Welt trafen sich auf dem Konferenzsaal.
- Die Gesandten berieten über die wirtschaftlichen Beziehungen zwischen den Staaten.
- Der Präsident schickte Gesandte an das Auswärtige Amt für Konsultationen.
- Die Gesandten der NATO-Mitgliedstaaten besuchten die Regierung des Gastlandes.
- Die Gesandten trafen sich in London, um über die Handelsabkommen zu diskutieren.
- Der Minister schickte Gesandte nach Paris für Verhandlungen mit der französischen Regierung.
- Die Gesandten besuchten die Hauptstadt des Gastlandes auf Einladung des Präsidenten.
- Die Diplomaten und Gesandten trafen sich zu einem informellen Abendessen.
- Die Regierung entsandte Gesandte in den Konfliktgebieten, um die friedliche Lösung der Konflikte zu fördern.
- Die Gesandten aus aller Welt trafen sich auf dem UN-Sitz für einen Sondertag der UN-Generalversammlung.
- Der Staatspräsident schickte Gesandte nach Berlin zur Diskussion mit der deutschen Regierung über gemeinsame wirtschaftliche Interessen.
Anderes Wort bzw. Synonyme für Gesandte
- Botschafter
- Diplomaten
- Vertreter
- Gesandtschaftsmitglied
- Delegierte
- Kommissionäre
- Bevollmächtigte
- Abgesandte
- Emissäre
- Sprecher
- Verhandler
- Unterhändler
- Vertretungsbeamter
- Diplomatiker
- Repräsentanten
Bitte beachte, dass die Verwendung eines dieser Synonyme je nach Kontext variieren kann, da sie in verschiedenen Situationen leicht unterschiedliche Bedeutungen haben können.
Ähnliche Wörter für Gesandte
- Gesandten
Antonym bzw. Gegensätzlich für Gesandte
🙁 Es wurde kein Antonym für Gesandte gefunden.
Zitate mit Gesandte
Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "Gesandte" enthalten.
„Alle göttlichen Gesandten müssen Mathematiker sein.“
- Mathematische Fragmente
Novalis
„Aus diesem Grunde haben Wir den Kindern Israels verordnet, dass wenn jemand einen Menschen tötet – es sei denn für (Mord) an einem anderen oder für Gewalttat im Land –, so soll es sein, als hatte er die ganze Menschheit getötet; und wenn jemand einem Menschen das Leben erhält, so soll es sein, als hätte er der ganzen Menschheit das Leben erhalten. Und Unsere Gesandten kamen zu ihnen mit deutlichen Zeichen; dennoch, selbst nach diesem, begehen viele von ihnen Ausschreitungen im Land.“
- ''''
Leben
„Darum glaubt an Allah und seine Gesandten und sagt nicht (von Allah, daß er in einem) drei (sei)! Hört auf (solches zu sagen! Das ist) besser für euch. Allah ist nur ein einziger Gott.“
- ''''
Eins
„Der Lohn derer, die gegen Allah und Seinen Gesandten Krieg führen und Verderben im Lande zu erregen trachten, soll sein, daß sie getötet oder gekreuzigt werden oder daß ihnen Hände und Füße wechselweise abgeschlagen werden oder daß sie aus dem Lande vertrieben werden. Das wird für sie eine Schmach in dieser Welt sein, und im Jenseits wird ihnen eine schwere Strafe zuteil.“
- ''''
Krieg
„Der Messias, Jesus, Sohn der Maria, war nur ein Gesandter Allahs und eine frohe Botschaft von Ihm, die Er niedersandte zu Maria, und eine Gnade von Ihm. […] Fern ist es von Seiner Heiligkeit, dass Er einen Sohn haben sollte.“
- ''''
Jesus von Nazareth
„Die gläubigen Männer und die gläubigen Frauen sind einer des anderen Freund. Sie gebieten das Gute und verbieten das Böse und verrichten das Gebet und zahlen die Zakât und gehorchen Allah und Seinem Gesandten. Sie sind es, deren Allah Sich erbarmen wird.“
- ''''
Ehe
„Diejenigen, die ihre Stimmen vor dem Gesandten Allahs senken, sie sind es, deren Herzen Allah zur Gerechtigkeit geläutert hat. Für sie ist Verzeihung und ein großer Lohn.“
- ''''
Gerechtigkeit
„Dieser Gesandte glaubt an das, was zu ihm herabgesandt wurde von seinem Herrn, und (also) die Gläubigen: sie alle glauben an Allah, und an Seine Engel, und an Seine Bücher, und an Seine Gesandten […]“
- ''''
Engel
„Ein Gesandter ist ein Chamäleon, ein Proteus. Einem geschickten Spieler gleich, lässt er sich oft nichts von seiner Laune und Stimmung anmerken… Dann wieder weiß er eine Gemütsverfassung vorzutäuschen.“
- Vom Herrscher oder vom Staat
Jean de La Bruy
„Ein Gesandter ist ein Chamäleon, ein Proteus. Einem geschickten Spieler gleich, läßt er sich oft nichts von seiner Laune und Stimmung anmerken… Dann wieder weiß er eine Gemütsverfassung vorzutäuschen.“
- Jean de La Bruyère, Vom Herrscher oder vom Staat
Gesandter
„Er ist es, Der unter den Analphabeten einen Gesandten erweckt hat aus ihrer Mitte, ihnen Seine Zeichen vorzutragen und sie zu reinigen und sie die Schrift und die Weisheit zu lehren.“
- ''''
Koran
„Es ist für jemanden, der das Leben und den Charakter des großen Propheten Arabiens studiert, der seine Lehren kennt und weiß wie er gelebt hat, unmöglich, etwas anderes für diesen mächtigen Propheten, einen der großen erhabenen Gesandten, zu empfinden, als Ehrerbietung. Und auch wenn ich in dem, was ich Ihnen mitteile, wohl viele Dinge sagen werde, die vielen Menschen bereits bekannt sind, so empfinde ich persönlich doch jedes Mal, wenn ich es wieder lese, eine neue Art der Bewunderung und neue Verehrung für diesen mächtigen arabischen Lehrmeister.“
- Annie Besant, Life and Teachings of Muhammad, Madras ,1932
Mohammed
„Es ist für jemanden, der das Leben und den Charakter des großen Propheten Arabiens studiert, der seine Lehren kennt und weiß wie er gelebt hat, unmöglich, etwas anderes für diesen mächtigen Propheten, einen der großen erhabenen Gesandten, zu empfinden, als Ehrerbietung.“
- The Life and Teachings of Muhammad, Madras ,1932
Annie Besant
„Genau so wie Wir zu euch schickten aus eurer Mitte einen Gesandten, der euch Unsere Zeichen ansagt und euch reinigt, euch das Buch [den Koran] lehrt und die Weisheit und euch das lehrt, was ihr nicht wusstet.“
- ''''
Koran
„In jedem Volke erweckten Wir einen Gesandten. -“
-
Volk
„Jedes Volk hat seinen Gesandten. Wenn ihr Gesandter zu ihnen kommt, werden ihre Taten im Jenseits gerecht beurteilt, und ihnen wird nicht unrecht getan.“
- ''''
Jenseits
„Kämpft gegen diejenigen, die nicht an Gott und nicht an den Jüngsten Tag glauben und nicht verbieten, was Gott und sein Gesandter verboten haben, und nicht der Religion der Wahrheit angehören – von denen, denen das Buch zugekommen ist, bis sie von dem, was ihre Hand besitzt, Tribut entrichten als Erniedrigte.“
- ''''
Kampf
„Muhammad ist nicht der Vater eines eurer Männer, sondern der Gesandte Allahs und das Siegel der Propheten; und Allah hat volle Kenntnis aller Dinge.“
- ''''
Prophet
„Muhammad ist nicht der Vater irgend eines eurer Männer, sondern der Gesandte Gottes und der letzte der Propheten. Gott weiß alles.“
- ''''
Mohammed
„Nichts anderes verhindert die Annahme ihrer Spenden, als dass sie nicht an Allah und an Seinen Gesandten glauben und nur mit Trägheit zum Gebet kommen und ihre Spenden nur widerwillig geben.“
- ''''
Spende
„O die ihr glaubt, fürchtet Allah, und lasset den Rest des Zinses fahren, wenn ihr Gläubige seid.
Tut ihr es aber nicht, dann erwartet Krieg von Allah und Seinem Gesandten; und wenn ihr bereut, dann bleibt euch euer Kapital; ihr sollt weder Unrecht tun, noch Unrecht leiden.“- ''''
Zins
„O ihr Volk der Alten Schrift, übertreibt nicht in eurer Religion und sprecht nicht über Gott anderes als die Wahrheit; der Messias, Jesus, Sohn der Maria, ist weiter nichts als ein Gesandter Gottes und (die Erfüllung) Seiner Prophezeiung, die Er zu Maria herabsandte, und eine (reine) Seele seinerseits; drum glaubt an Gott und Seine Gesandten und sagt nicht: „Dreiheit!“ Gebt es auf, es ist besser für euch; Gott ist durchaus nur ein alleiniger Gott, viel zu preiswürdig, als dass Ihm ein Sohn sei, Sein ist alles, was in den Himmeln und was auf der Erde, und Gott allein genügt als Allerhalter.“
- ''''
Religion
„Oder habt ihr etwa gedacht, dass ihr in Ruhe gelassen würdet, ohne dass ALLAH diejenigen unter euch kenntlich macht, die Dschihad geleistet und außer ALLAH, Seinem Gesandten und den Mumin keine Vertraute genommen haben?! Und ALLAH ist dessen allkundig, was ihr tut.“
- ' "Wähnt ihr etwa, ihr würdet verlassen sein, während Allah noch nicht jene von euch bezeichnet hat, die (in Seiner Sache) streiten und sich keinen zum vertrauten Freund nehmen außer Allah und Seinem Gesandten und den Gläubigen? Und Allah ist recht wohl dessen kundig, was ihr tut.
Dschihad
„Und (gedenke der Zeit) da Jesus, Sohn der Maria, sprach: „O ihr Kinder Israels, ich bin Allahs Gesandter an euch, Erfüller dessen, was von der Thora vor mir ist, und Bringer der frohen Botschaft […]““
- ''''
Jesus von Nazareth
„Und die Ungläubigen werden in Scharen zur Hölle getrieben werden, bis dass, wenn sie sie erreichen, ihre Pforten sich öffnen und ihre Wächter zu ihnen sprechen: Sind nicht Gesandte aus eurer Mitte zu euch gekommen, euch die Zeichen eures Herrn vorzutragen und euch zu warnen vor dem Eintreffen dieses eures Tags? Sie werden sprechen: Ja! Doch das Strafurteil ist fällig geworden nach Gerechtigkeit wider die Ungläubigen.“
- ''''
Gerechtigkeit
„Und die an Allah und Seine Gesandten glauben […] sie werden ihren Lohn und ihr Licht empfangen.“
- ''''
Lohn
„Und wer nicht an Allah und Seine Engel und Seine Bücher und Seine Gesandten und an den Jüngsten Tag glaubt, der ist wahrlich weit irregegangen.“
- ''''
Engel
„Wir schickten Unsere Gesandten mit klaren Beweisen und sandten mit ihnen das Buch und das Maß herab, auf dass die Menschen Gerechtigkeit üben möchten.“
- ''''
Gerechtigkeit
„Wir schickten keinen Gesandten, es sei denn mit der Sprache seines Volkes, auf dass er sie aufkläre.“
- ''''
Sprache
„[…] und wegen ihrer Rede: „Wir haben den Messias, Jesus, den Sohn der Maria, den Gesandten Allahs, getötet“, während sie ihn doch weder erschlugen noch den Kreuzestod erleiden ließen, sondern er erschien ihnen nur gleich (einem Gekreuzigten); und jene, die in dieser Sache uneins sind, sind wahrlich im Zweifel darüber; sie haben keine (bestimmte) Kunde davon, sondern folgen bloß einer Vermutung; und sie haben darüber keine Gewissheit.“
- ''''
Jesus von Nazareth
Erklärung für Gesandte
Ein Gesandter (lateinisch Legatus, weibliche Form Gesandtin aber: der Gesandte bzw. die Gesandte; der Herr Gesandte bzw. die Frau Gesandte) ist ein diplomatischer Vertreter eines Staates bei einem anderen Staat. Während bis zum Ende des Zweiten Weltkriegs der Gesandte oft der Missionschef einer diplomatischen Vertretung, der Gesandtschaft, war, ist er heute in der Regel nur noch ein hoher Mitarbeiter in einer Botschaft. Eine Erwähnung findet der Gesandte in Art. 14 Abs. 1 des Wiener Übereinkommens über diplomatische Beziehungen (WÜD).
Quelle: wikipedia.org
Gesandte als Bild teilen
Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von Gesandte hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "Gesandte" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.
Das deutsche und das englische Wörterbuch basieren auf der Wortliste von Frank Richter welche unter GPL Version 2 or later; GNU General Public License verfügbar ist. Wie schreibt man was, verschiedene Schreibweisen und Beispielsätze sind Daten von wie-schreibt-man.com. Die Zitate stammen von Wikiquote, mit der Lizenz CC-BY-SA. Deutsche Morphologie-Daten, basierend auf Morphy (Link,Original source, Lizenz). Wir können keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite übernehmen.