Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für gesandt

🇩🇪 gesandt
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'gesandt' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for gesandt. gesandt English translation.
Translation of "gesandt" in English.

Scrabble Wert von gesandt: 8

Dabei können Sie von folgender Bepunktung der Buchstaben ausgehen: 1 Punkt - A, D, E, I, N, R, S, T, U; 2 Punkte - G, H, L, O; 3 Punkte - B, M, W, Z; 4 Punkte - C, F, K, P; 6 Punkte - Ä, J, Ü, V; 8 Punkte - Ö, X; 10 Punkte - Q, Y. Das „ß“ gibt es beim Scrabble nicht und muss durch zwei „s“ ersetzt werden.

SCRABBLE® is a registered trademark of J.W. Spear & Sons Limited

Beispielsätze für bzw. mit gesandt

  • Die Abholzeit für das Kindergeld wird Ihnen per Post zugesandt werden.
  • Im Rahmen der Warenlieferung wurde ein Abnahmeprotokoll erstellt und an den Verkäufer gesandt.
  • Der Coach hat an alle Spieler gesandt, dass sie bis zum Abschlusstermin in der Top-10 bleiben müssen.
  • Die Fische haben eine starke Absorptionsneigung für verschiedene Signale, die von den Beutetieren ausgesandt werden.
  • Der Brief ist aufgrund falscher Anwendung der Adressierungsvorschrift zurückgesandt worden.
  • Der Vorstand hat eine Änderungsnotiz ausgesandt, um die Mitarbeiter über die Änderungen zu informieren.
  • Der Akkreditivauftrag wurde an eine deutsche Bank gesandt und wurde mit einer schnellen Bestätigung zurückgegeben.
  • Als Gesandter übernahm sie das Amt einer offiziellen Vertreterin ihres Landes.
  • In der Legende wird von einem heiligen Amulett erzählt, das von den Göttern gesandt wurde.
  • Nach der Anmeldung wird dir eine Anmeldebestätigung zugesandt.
  • Die Briefkastenfirma hat mir heute Morgen eine wichtige Nachricht zugesandt.
  • Die Briefpost von Freunden und Verwandten wird oft als Paket oder als Zollsendung abgesandt.
  • Die Delegationsleiterin erhielt eine Liste der Teilnehmer und ihrer Funktionen zugesandt.
  • Wir haben den Reiseantrag bereits gestern Abend abgesandt.
  • Das Durchschreibformular wurde vom Kunden bereits ausgefüllt zurückgesandt.
  • In der Notzeit wurde ein Eilbote gesandt, um eine Lebensmittelhilfe zu organisieren.
  • Der Auftraggeber bekam die Einbauzeichnung per E-Mail zugesandt.
  • Im Zuge einer Militärmanöver wurden die Soldaten in Einzellage ausgesandt, um feindliche Stellungen zu erkunden.
  • Die Regierung schickte Abgesandte mit geheimem Auftrag nach dem feindlichen Staat.
  • Die Geheimpolizei schickte Abgesandte mit geheimem Auftrag, um den Präsidenten auszuhorchen.
  • Im Zeitalter der Spionage wurden Abgesandte mit geheimem Auftrag immer beliebter.
  • Die Regierung schickte Abgesandte mit geheimem Auftrag, um die geheime Versammlung zu überwachen.
  • Die Geheimorganisation schickte Abgesandte mit geheimem Auftrag, um die Waffenstillstandszonen zu überwachen.
  • Im Kriegsjahr 1944 wurden Abgesandte mit geheimem Auftrag geschickt, um den Feind auszuspionieren.
  • Der Kanzler schickte Abgesandte mit geheimem Auftrag nach dem feindlichen Staat, um die friedensstiftenden Gespräche zu fördern.
  • Die Regierung schickte Abgesandte mit geheimem Auftrag nach dem Nachbarland, um die Wirtschaftsbeziehungen zu verbessern.
  • Die Geheimpolizei schickte Abgesandte mit geheimem Auftrag, um die Oppositionspolitiker zu überwachen.
  • Alle Sendungen müssen dem richtigen Empfänger zugesandt werden, damit keine Fehlversendung auftritt.
  • Den Adressaten wurde ein Sonderbriefumschlag zugesandt.
  • Im Zuge der Operation waren die Fallschirmjäger als vorausgesandtes Kommando eingesetzt.

Anderes Wort bzw. Synonyme für gesandt

🙁 Es wurden keine Synonyme für gesandt gefunden.

Ähnliche Wörter für gesandt

  • gesandte
  • gesandtem
  • gesandten
  • gesandter
  • gesandtes

Antonym bzw. Gegensätzlich für gesandt

🙁 Es wurde kein Antonym für gesandt gefunden.

Zitate mit gesandt

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "gesandt" enthalten.

„Allah ist es, Der das Buch mit der Wahrheit herabgesandt hat und als Maßstab.“

- ''''

Koran

„Da sagte Mose zu Gott: Gut, ich werde also zu den Israeliten kommen und ihnen sagen: Der Gott eurer Väter hat mich zu euch gesandt. Da werden sie mich fragen: Wie heißt er? Was soll ich ihnen darauf sagen?
Da antwortete Gott dem Mose: Ich bin der «Ich-bin-da». Und er fuhr fort: So sollst du zu den Israeliten sagen: Der «Ich-bin-da» hat mich zu euch gesandt.
Weiter sprach Gott zu Mose: So sag zu den Israeliten: Jahwe, der Gott eurer Väter, der Gott Abrahams, der Gott Isaaks und der Gott Jakobs, hat mich zu euch gesandt. Das ist mein Name für immer und so wird man mich nennen in allen Generationen.“

- ''''

Mose

„Das ist aber das ewige Leben, dass sie dich, der du allein wahrer Gott bist, und den du gesandt hast, Jesus Christus, erkennen.“

- Johannes 17,3

Jesus von Nazareth

„Der Monat Ramadan ist der, in welchem der Koran herabgesandt ward: eine Weisung für die Menschheit, deutliche Beweise der Führung und (göttliche) Zeichen. Wer also da ist von euch in diesem Monat, der möge ihn durchfasten; ebenso viele andere Tage aber, wer krank oder auf Reisen ist. Allah wünscht euch erleichtert und wünscht euch nicht beschwert, und dass ihr die Zahl (der Tage) erfüllen und Allah preisen möchtet dafür, dass Er euch richtig geführt hat, und dass ihr dankbar sein möchtet.“

- ''''

Leitung

„Der Monat Ramadân ist der, in welchem der Koran herabgesandt ward.“

- ''''

Koran

„Der Radiumkondensator ist erfunden. Mit von Wolkenhöhen herab gesandten Radiumstrahlenbündeln in ein paar Minuten feindliche Flotten und Heere zu vernichten, ist ein Kinderspiel.“

- Der Menschheit Hochgedanken. Roman aus der nächsten Zukunft, Berlin 1911

Bertha von Suttner

„Dieser Gesandte glaubt an das, was zu ihm herabgesandt wurde von seinem Herrn, und (also) die Gläubigen: sie alle glauben an Allah, und an Seine Engel, und an Seine Bücher, und an Seine Gesandten […]“

- ''''

Engel

„Ein Buch, das Wir zu dir hinabgesandt haben, auf dass du die Menschheit aus den Finsternissen zum Licht führen mögest nach ihres Herrn Gebot auf den Weg des Allmächtigen, des Preiswürdigen.“

- ''''

Koran

„Ein Buch, zu dir hinabgesandt – so lass deswegen keine Bangigkeit sein in deiner Brust –, auf dass du damit warnest: eine Ermahnung für die Gläubigen.“

- ''''

Koran

„Gott sprach zu Mose: ICH WERDE SEIN, DER ICH SEIN WERDE. Und sprach: Also sollst du den Kindern Israel sagen: ICH WERDE SEIN hat mich zu euch gesandt.“

- ''''

Israel

„Ich sende Propheten, Weise und Schriftgelehrte zu euch, ihr aber werdet einige von ihnen töten, ja sogar kreuzigen, andere in euren Synagogen auspeitschen und von Stadt zu Stadt verfolgen.
So wird all das unschuldige Blut über euch kommen, das auf Erden vergossen worden ist, vom Blut Abels, des Gerechten, bis zum Blut des Zacharias, […] den ihr im Vorhof zwischen Tempel und Altar ermordet habt.
Jerusalem, Jerusalem, du tötest die Propheten und steinigst die Boten, die zu dir gesandt sind.“

- ''''

Kreuz

„Ich sende Propheten, Weise und Schriftgelehrte zu euch, ihr aber werdet einige von ihnen töten, ja sogar kreuzigen, andere in euren Synagogen auspeitschen und von Stadt zu Stadt verfolgen. So wird all das unschuldige Blut über euch kommen, das auf Erden vergossen worden ist, vom Blut Abels, des Gerechten, bis zum Blut des Zacharias, […] den ihr im Vorhof zwischen Tempel und Altar ermordet habt. Jerusalem, Jerusalem, du tötest die Propheten und steinigst die Boten, die zu dir gesandt sind.“

- ''''

Synagoge

„Jesus sagte noch einmal zu ihnen: Friede sei mit euch! Wie mich der Vater gesandt hat, so sende ich euch. Nachdem er das gesagt hatte, hauchte er sie an und sprach zu ihnen: Empfangt den Heiligen Geist! Wem ihr die Sünden vergebt, dem sind sie vergeben; wem ihr die Vergebung verweigert, dem ist sie verweigert.“

- ''''

Mission

„Sprich: „Wir glauben an Allah und an das, was zu uns herabgesandt worden und was herabgesandt ward zu Abraham und Ismael und Isaak und Jakob und den Nachfahren, und was gegeben ward Moses und Jesus und [anderen] Propheten von ihrem Herrn. Wir machen keinen Unterschied zwischen ihnen, und Ihm unterwerfen wir uns.“

- ''''

Mose

„Und wenn ihr im Zweifel seid über das, was Wir hinabgesandt haben zu Unserem Diener, dann bringt eine Sura hervor wie diesen (Koran) und ruft eure Helfer auf außer Allah, wenn ihr wahrhaftig seid.“

- ''''

Zweifel

„Viele Wissenschaftler, denen wir auf Anfrage mal Kopien unserer Archivalien zugesandt haben, stellen diese Kopien ins Internet, um sie nach der Katastrophe anderen zugänglich zu machen. Besser wäre es, uns diese Kopien zur Verfügung zu stellen – Bettina Schmidt-Czaia zur Zusammenarbeit mit Wissenschaftlern aus aller Welt, die im Rahmen des Einsturzes ihre fachliche Hilfe angeboten haben“

-

Historisches Archiv der Stadt K

„Wahrlich, Wir, Wir Selbst haben diese Ermahnung [den Koran] hinabgesandt, und sicherlich werden Wir ihr Hüter sein.“

- ''''

Koran

„Wahrlich, wahrlich, ich sage euch: Wer mein Wort hört und glaubt dem, der mich gesandt hat, der hat das ewige Leben und kommt nicht in das Gericht, sondern er ist vom Tode zum Leben hindurchgedrungen.“

- Johannes 5,24

Jesus von Nazareth

„Wer erntet, der empfängt Lohn und sammelt Frucht zum ewigen Leben, auf dass sich der Sämann und der Schnitter miteinander freuen. Denn hier ist der Spruch wahr: Der eine sät, der andere erntet. Ich habe euch ausgesandt zu ernten, woran ihr nicht gearbeitet habt; andere haben gearbeitet, und ihr seid in ihre Arbeit eingetreten.“

- Johannes 4,36

Arbeit

„Wir glauben an Allah und was zu uns herabgesandt worden, und was herabgesandt ward Abraham und Ismael und Isaak und Jakob und (seinen) Kindern, und was gegeben ward Moses und Jesus, und was gegeben ward (allen anderen) Propheten von ihrem Herrn. Wir machen keinen Unterschied zwischen ihnen; und Ihm ergeben wir uns.“

- ''''

Jesus von Nazareth

„Wir glauben an das, was zu uns herabgesandt ward und was zu euch herabgesandt ward; und unser Gott und euer Gott ist Einer; und Ihm sind wir ergeben.“

- ''''

Gott

„Wir haben dir das Buch hinabgesandt mit der Wahrheit, als Erfüllung dessen, was schon in dem Buche war, und als Wächter darüber.“

- ''''

Wahrheit

„Wir haben dir das Buch mit der Wahrheit hinabgesandt zum Heil der Menschheit. Wer rechtgeleitet ist, der ist es zu seinem eigenen Besten; und wer irregeht, der geht irre zu seinem Schaden. Und du bist nicht Wächter über sie.“

- ''''

Koran

„Wir haben dir das Buch mit der Wahrheit hinabgesandt zum Heil der Menschheit.“

- ''''

Wahrheit

„Wir haben dir den Koran nicht darum hinabgesandt, dass du leiden sollst.“

- ''''

Koran

„Wir haben ihn [den Koran] in der Nacht der Bestimmung [al-Qadr] hinabgesandt.“

- ''''

Koran

„Wir hatten die Thora hinabgesandt, in der Führung und Licht war. Damit haben die Propheten, die gehorsam waren, den Juden Recht gesprochen, und so auch die Wissenden und die Gelehrten; denn ihnen wurde aufgetragen, das Buch Allahs zu bewahren, und sie waren seine Hüter.“

- ''''

Jude

Erklärung für gesandt

Keine Erklärung für gesandt gefunden.

gesandt als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von gesandt hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "gesandt" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp gesandt
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man gesandt? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

gesandt, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für gesandt, Verwandte Suchbegriffe zu gesandt oder wie schreibtman gesandt, wie schreibt man gesandt bzw. wie schreibt ma gesandt. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate gesandt. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man gesandt richtig?, Bedeutung gesandt, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".