Wie schreibt man belegen?

DE - EN / Deutsch-Englisch für belegen

🇩🇪 belegen
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'belegen' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for belegen. belegen English translation.
Translation of "belegen" in English.

Beispielsätze für bzw. mit belegen

• Der Abarbeitungszyklus für die Buchhaltung umfasst die Erfassung von Belegen, die Kontierung und die Verbuchung der Geschäftsvorfälle.
• Die Forschungsergebnisse belegen die Vorteile von Ablationstriebwerken in der Raumfahrttechnologie.
• Die Abnahmezeugnisse belegen die ordnungsgemäße Fertigstellung des Projekts.
• Die Abteilungsleiter beschlossen, jeden Arbeitsblock mit der gleichen Anzahl von Einheiten einer Abschnittlänge zu belegen.
• Bitte beachte, dass das Wort "Gleichschrift" in neueren Texten eher aus dem Kontext von historischen Belegen, Wörterbüchern oder spezifischen Themen entnommen wird.
• In diesem Projekt werden wir den Bereich von 100 Quadratmetern um etwa 50 reduzieren (réduit) und nur noch eine Hälfte davon belegen.
• Bei der Erstellung einer Steuererklärung muss die Einbehaltung von Belegen berücksichtigt werden.
• Die neuen Daten belegen, dass der ACE-Hemmer eine effektive Behandlung für Herz-Kreislauf-Erkrankungen darstellt.
• Die Firma benötigt einen System, das die Erstellung von Änderungsbelegen automatisiert und überwacht.
• Die Fähigkeiten der Menschenaffen belegen ihre hohe Affigkeit.
• Umfassende Studien belegen, dass die dauernde Bewegungsunruhe das körperliche Wohlbefinden beeinträchtigt.
• Die Firma verwendet eine Software, um Automatisierung zur Erstellung von Aktivierungsbelegen durchzuführen.
• Im Unternehmen gibt es strenge Richtlinien für die Erstellung und Übermittlung von Aktivierungsbelegen.
• Die Steuerbehörde kann die Auswertung von Aktivierungsbelegen anfordern, wenn sie verdächtige Einnahmen vermutet.
• In der Bilanz sind alle Investitionen mit entsprechenden Aktivierungsbelegen aufgeführt.
• Die wissenschaftlichen Studien belegen die Wirksamkeit von Alantstärke bei Magenschmerzen.
• Einige Studien belegen, dass ein moderater Alkoholkonsum während des Essens zu einer geringeren Rate von Magenverstößen führen kann.
• Die Akte enthält belastende Beweise, die die Alleinschuld eines Zeugen belegen.
• Die wissenschaftlichen Erkenntnisse über Allergenextrakts belegen ihre Wirksamkeit.
• Das Unternehmen muss die altlastverdächtige Fläche an einem anderen Standort neu belegen.
• Die Archäologen haben Funde entdeckt, die die Verwendung von Ambra im Alltag der Menschen des Altertums belegen.
• Als Student muss ich mich an meine Studienordnung halten und alle notwendigen Pflichtfächer belegen.
• Die Untersuchungsergebnisse belegen den Vorwurf des Amtsmißbrauchs gegen den Politiker.
• Die Forschung zu Amygdalin ist noch im Fortschrittsstadium und weitere Studien sind erforderlich, um seine Wirksamkeit zu belegen.
• Der Arbeitnehmer musste seine Zugehörigkeit zum Betrieb durch einen gültigen Anheuerungsnachweis belegen.
• In der Sauna muss man sich in die belegenen Umkleideräume zurückziehen und sich umziehen.
• Um den Online-Kurs zu belegen, müssen Sie das Anmeldeformular online ausfüllen und bestätigen lassen.
• Die Studentin muss ihre Studienplanung anpassen, da sie einen anderen Kurs belegen möchte.
• Die Herausforderung, den ersten Platz in der Klasse zu belegen, war ein wichtiger Ansporn.
• Bei fehlenden Anwesenheitsbelegen wird eine Strafzahlung verhängt.

Anderes Wort bzw. Synonyme für belegen

🙁 Es wurden keine Synonyme für belegen gefunden.

Ähnliche Wörter für belegen

• Beleg
• belege
• Belege
• Belegen
• belegend
• Belegens
• belegest
• beleget
• belegst
• belegt
• belegte
• Belegte
• belegten
• Belegten
• belegtest
• belegtet

Antonym bzw. Gegensätzlich für belegen

🙁 Es wurde kein Antonym für belegen gefunden.