Wie schreibt man Austrieb?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Austrieb

🇩🇪 Austrieb
🇺🇸 Sprouting 🔊 ▶

Übersetzung für 'Austrieb' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Austrieb. Austrieb English translation.
Translation of "Austrieb" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Austrieb

• Der Austrieb der Kirschblüten in meinem Garten ist wunderbar anzusehen.
• Der harte Winter hat den Austrieb meiner Zwiebeln behindert.
• Nach einem langen Winterschlaf beginnt der Austrieb der Pflanzen wieder.
• Die warme Witterung fördert den frühen Austrieb der Bäume.
• Der Austrieb der Tulpen im Frühling ist ein beliebter Anblick.
• Der Erfolg der Firma ist auf den richtigen Austrieb ihrer Produkte zurückzuführen.
• Durch die gute Pflege kommt es bald zum Austrieb der Kräuter im Garten.
• Ein mildes Winterwetter fördert den frühen Austrieb in vielen Gebieten.
• Die künstliche Beleuchtung sorgt auch bei niedrigen Temperaturen für einen ordnungsgemäßen Austrieb.
• Durch das regelmäßige Gießen kommt es bald zum Austrieb der Pflanzen.
• In kalten Regionen muss man den Austrieb von Winterblühern planen und pflegen.
• Die richtige Düngung fördert auch die Blütezeit und den Austrieb der Pflanzen.
• Durch ein bewirtschaftetes Garten werden alle Pflanzen einen ordnungsgemäßen Austrieb erhalten.
• Die Temperatur wird als entscheidender Faktor für den Austrieb betrachtet.
• Die neue Idee kam aus dem Austrieb der Kollegen, die sich für Innovationen begeistern.
• Der Austrieb von Kreativität ist ein wichtiger Faktor bei der Entwicklung neuer Produkte.
• Im Prozess des Schreibens erlebte ich einen tiefen Austrieb meiner Gedanken und Gefühle.
• Die Natur zeigt uns, wie der Austrieb der Pflanzen neue Hoffnung schafft.
• Ein Austrieb der Kulturen in unserer Stadt führte zu einer Vielfalt an kulinarischen Genüssen.
• Der Austrieb von Meinungen in sozialen Medien kann schnell eskalieren und unangemessene Konsequenzen haben.
• In der Schule ermutigen wir die Schüler, ihren Austrieb ihrer Kreativität zu entwickeln.
• Die Fähigkeit zum Austrieb neuer Ideen ist ein wichtiger Vorteil bei der Bewerbung auf einen Job.
• Der Austrieb von Freiheit in einem Land führt oft zu einer Änderung seiner politischen Struktur.
• Ein Austrieb der Wissenschaft kann uns neue Antworten auf Fragen geben, die wir bisher nicht lösen konnten.
• Die Menschen haben unterschiedliche Ansichten über den richtigen Weg zum Austrieb ihrer Ziele.
• Der Austrieb von Gefühlen in Kunstwerken kann ein tiefes Verständnis für menschliche Emotionen vermitteln.
• Ein Austrieb der Wirtschaftsliberalisierung führt oft zu einer Verbesserung der wirtschaftlichen Situation.
• Die Fähigkeit zum Austrieb neuer Lösungen ist unerlässlich, um Probleme zu überwinden.
• Der Austrieb von Kreativität in Musik und Kunst kann eine positive Wirkung auf die Gesellschaft haben.
• Ich hoffe, diese Beispiele helfen dir bei der Verwendung des Wortes "Austrieb"!

Anderes Wort bzw. Synonyme für Austrieb

• Antrieb
• Trieb
• Motivation
• Begeisterung
• Eifer
• Enthusiasmus
• Leidenschaft
• Inbrunst
• Ausdauer
• Hingabe
• Engagement
• Verpflichtung
• Zwang (in einem negativen Sinne)
• Druck
• Ansporn
• Drang
• Neigung
• Verlangen
• Begeisterung
• Eifer
• Leidenschaft
• Triebe
• Sehnsucht
• Wunsch
• Begierde
• Instinkt
• Antrieb
• Motivation
• Enthusiasmus
• Ausdauerwilligkeit

Ähnliche Wörter für Austrieb

• Erschöpfung
• Überlastung
• Überforderung
• Belastung
• Anstrengung
• Müdigkeit
• Ermüdung
• Entkräftung
• Kraftverlust
• Schwäche
• Abnutzung
• Verschleiß
• Abklingen
• Auslaugung
• Verzögerung
• Diese Wörter beschreiben alle einen Zustand oder Prozess, bei dem menschliche oder physische Ressourcen erschöpft werden und die Fähigkeit zu handeln oder zu funktionieren verringert wird.
• Einfalls
• Idee
• Konzept
• Entwurf
• Plan
• Konzeption
• Strategie
• Lösung
• Ansatz
• Vorschlag
• Anregung
• Inspiration
• Impuls
• Initiative

Antonym bzw. Gegensätzlich für Austrieb

🙁 Es wurde kein Antonym für Austrieb gefunden.