Wie schreibt man Dirndl?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Dirndl

🇩🇪 Dirndl
🇺🇸 Dirndl 🔊 ▶

Übersetzung für 'Dirndl' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Dirndl. Dirndl English translation.
Translation of "Dirndl" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Dirndl

• Bei dem Weiberfasching trugen die Frauen traditionelle Kleidung, wie z.B. einen Dirndl oder ein Bajuwarischkleid.
• Sie trug ein traditionelles Dirndl zur Bayernhochzeit.
• Das Dirndl war mit bunten Blumen geschmückt und sehr hübsch.
• Die junge Frau aus München bevorzugt das Tragen von Dirndln an heißen Sommertagen.
• In der bayerischen Landesausstellung wurde ein historisches Dirndl präsentiert.
• Als Einladung zu einem Dorffest bekam ich ein handgeknüpftes Dirndl als Geschenk.
• Im bayrischen Restaurant trug die Wirtin ein leuchtend rot-weißes Dirndl und lachte über das Kommen der Gäste.
• Die Bayerin fühlte sich wie eine echte LandFrau in ihrem neuen Dirndl.
• Das traditionelle Dirndl mit den weißen Schürze und dem blauen Hemd war ein Klassiker.
• Der Urlaub im Alpenland sah so aus, als müsste ich mich nur noch mit einem Dirndl und einer Blaskapelle kleiden.
• Bei der großen Umzugspartie trug die Gruppe traditionelle Dirndln und Schürzen in den Farben des Dorfes.
• Die Studentin fühlte sich sehr hübsch, als sie ihr neues Dirndl anprobieren durfte.
• Das Fasnet-Fest feierte die ganze Gemeinde mit einem prächtigen Umzug von Männern und Frauen in traditionellen Trachten und Dirndln.
• Die Modefirma entwickelte eine neue Kollektion, bestehend aus modernen Dirndl-Style-Outfits.
• Auf der Oktoberfestparty trug ich ein frisch gewaschenes weiß-blau-weißes Dirndl für die Freunde an.
• Das Handwerksmuseum in der alten Altstadt präsentierte historische Kleider und Trachten, darunter auch eines antiken Dirndls.
• Sie trug ein traditionelles Dirndlkleid zur Bayerischen Volksfest-Party.
• Die junge Frau wählte ein pastellfarbenes Dirndlkleid für das Fest aus.
• Bei der Trachtenschau gewann sie mit ihrem roten Dirndlkleid den ersten Preis.
• Das weiße Dirndlkleid stand perfekt zur bunten Schleife in ihrem Haar.
• Sie hatte ein leuchtend blaues Dirndlkleid, das alle auf dem Fest begeisterte.
• Nach der Hochzeit trug sie wieder ihr liebstes rotes Dirndlkleid zu den Feiern.
• In München sah man häufig Frauen mit einem traditionellen Dirndlkleid durch die Straßen laufen.
• Sie suchte nach einem passenden Schal, um ihr Dirndlkleid abzurunden.
• Beim Bierfest trug sie ein modernes, aber immer noch bayerisches Dirndlkleid.
• Die jungen Mütter im Ort organisierten eine Trachtenschau und trugen alle ihre schönsten Dirndlkleider.
• Sie zeigte mir ihr neues Dirndlkleid, das gerade von ihrer Tante ausgestellt worden war.
• Sie hatte ein edles silbernes Kleid anstatt ihres traditionellen Dirndlkleids getragen.
• Beim Oktoberfest trug sie ein leuchtendes grünes Dirndlkleid mit weißen Blumen.
• Das Mädchen in dem kleinen Laden trug ein ziemlich aufwendiges Dirndlkleid, das sehr teuer war.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Dirndl

• Tracht
• Bauernkleid
• Frauenkleid
• Traditionskleid
• Bayernkleid
• Münchnerin
• Tirolerin
• Landfrau
• Volkstracht
• Volkskleid
• Alpenkleid
• Oberbayerisch
• Bayerische Tracht
• Frauenhemd (kombiniert mit einer Hose oder einem Rock)
• Almgartn (in Österreich gebräuchliches Wort für ein Dirndl)

Ähnliche Wörter für Dirndl

• Tracht
• Kleid
• Rock
• Bluse
• Schürze
• Hüftschurz
• Fummelrock
• Mieder
• Schottenrock (in Bayern oft verwendet, kann als Dirndl bezeichnet werden)
• Trachtenkleid
• Leinenrock
• Tiroler Blume
• Bajuwarenkleid
• Volkskleid
• Traditionelles Kleid

Antonym bzw. Gegensätzlich für Dirndl

🙁 Es wurde kein Antonym für Dirndl gefunden.