Wie schreibt man Effloreszenz?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Effloreszenz

🇩🇪 Effloreszenz
🇺🇸 Efflorescence 🔊 ▶

Übersetzung für 'Effloreszenz' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Effloreszenz. Effloreszenz English translation.
Translation of "Effloreszenz" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Effloreszenz

• Die Effloreszenz auf den Wänden war ein Zeichen dafür, dass die Fassade nicht mehr wasserfest war.
• Die Archäologen entdeckten eine interessante Effloreszenz in den Ruinen der alten Stadt.
• Durch die Effloreszenz konnten wir das Alter und die Herkunft der Mauern ermitteln.
• Die weiße Effloreszenz auf dem Granit wurde durch die Hitze freigesetzt.
• Der Bauplaner musste die Effloreszenz bei den Bauarbeiten beachten, um weitere Schäden zu vermeiden.
• Durch eine spezielle Behandlung kann man die Effloreszenz auf der Fassade reduzieren.
• Die Chemiker untersuchten die Effloreszenz und fanden heraus, dass sie durch die Reaktion mit Luft entstand.
• Die Maler müssen bei ihrer Arbeit beachten, ob sich eine Effloreszenz bildet, bevor sie malen.
• Bei der Restaurierung des Gebäudes mussten die Handwerker die Effloreszenz entfernen.
• Die Wissenschaftler identifizierten die verschiedenen Arten von Effloreszenz und ihre Ursachen.
• Durch die Analyse der Effloreszenz konnten wir das Vorhandensein von Mineralien feststellen.
• Der Architekt musste den Einfluss der Effloreszenz auf die Stabilität des Gebäudes berücksichtigen.
• Die geologischen Untersuchungen ergaben, dass die Effloreszenz ein Zeichen für die geochemische Aktivität war.
• Bei der Umsetzung des Bauprojekts musste man sich der Effloreszenz auf der Fassade annehmen.
• Die Fachleute empfahlen eine spezielle Pflege, um die Effloreszenz im Laufe der Zeit zu reduzieren.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Effloreszenz

• Aufblühen
• Ausbreiten
• Entfalten
• Wachsen
• Blühen
• Blüten
• Schlupfen (in Bezug auf Kalkablagerungen)
• Oxidieren
• Verwittern (teilweise Synonym, je nach Kontext)
• Auslaugen
• Trockenfallen
• Verdunsten
• Abplatzen (in Bezug auf Salze)
• Schälen (in Bezug auf die Oberfläche von Gebäuden oder Strukturen)
• Krystallisieren
• Hinweis: Einige dieser Synonyme können je nach Kontext variieren und möglicherweise nicht genau das gleiche Bedeutung haben wie "Effloreszenz".

Ähnliche Wörter für Effloreszenz

• Blühen
• Aufblühen
• Gedeihen
• Ausarten
• Verdorren
• Verwelken
• Zerfallen
• Verwittern
• Verkarsten
• Kämmen (als Synonym für Effloreszenz, besonders in geologischen Zusammenhängen)
• Blühen lassen
• Schwellen
• Wuchern
• Keimen
• Durchwachsen

Antonym bzw. Gegensätzlich für Effloreszenz

🙁 Es wurde kein Antonym für Effloreszenz gefunden.