Wie schreibt man Familienverbund?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Familienverbund

🇩🇪 Familienverbund
🇺🇸 Family network 🔊 ▶

Übersetzung für 'Familienverbund' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Familienverbund. Familienverbund English translation.
Translation of "Familienverbund" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Familienverbund

• In der modernen Gesellschaft wird der Begriff domestik oft mit Haustieren und Familienverbundenheit assoziiert.
• Beim nächsten Grillsonntag werden wir unseren Gartengrill mit dem gesamten Familienverbund benutzen.
• Unsere Vierernachbarschaft ist so eng, dass es fast als eine Art Familienverbund aussieht.
• Ein gesunder Familienverbund fördert das Wohlbefinden aller Mitglieder.
• Durch den Familienverbund werden gemeinsame Interessen und Ziele verfolgt.
• Der enge Familienverbund half ihnen, durch schwierige Zeiten zu kommen.
• Sie suchten nach Möglichkeiten, den Familienverbund zu stärken und neue Verbindungen herzustellen.
• Durch ihre Arbeit konnte sie den Familienverbund stärken und viele Menschen unterstützen.
• Der Familienverbund ist ein wichtiger Faktor bei der Förderung des sozialen Wohlbefindens.
• Sie traten gemeinsam für die Förderung des gesunden Familienverbundes ein.
• Das Wohlergehen jedes Mitglieds wird durch den gesunden Familienverbund gefördert und unterstützt.
• Die Familienverbundorganisation ist ein wichtiger Teil der sozialen Sicherung.
• Durch den Familienverbund können Eltern und Kinder mehr Zeit miteinander verbringen.
• Der Familienverbund ist ein Schwerpunkt in der modernen Sozialpolitik.
• Die Forschung zeigt, dass ein enger Familienverbund positive Auswirkungen auf die Gesundheit hat.
• Der Familienverbund ist eine wichtige Unterstützung für neue Eltern.
• In vielen Ländern gibt es Programme zur Förderung des Familienverbunds.
• Ein starker Familienverbund kann helfen, Kinder vor Missbrauch zu schützen.
• Die Bedeutung eines starken Familienverbunds wird von Experten immer wieder betont.
• Durch den Familienverbund können Eltern ihre Kinder besser unterstützen.
• Der Familienverbund ist ein wichtiger Faktor für die Gesundheit und das Wohlbefinden der Menschen.
• In unserer Gesellschaft ist der Familienverbund oft ein wichtiger Bestandteil des Sozialgefüges.
• Durch Förderprogramme können Eltern und Kinder einen engeren Familienverbund aufbauen.
• Der Familienverbund ist eine wichtige Quelle von Unterstützung und Hilfe.
• Ein starker Familienverbund kann auch die Wirtschaft eines Landes positiv beeinflussen.
• Die Förderung des Familienverbunds ist ein Ziel vieler sozialer Organisationen und Programme.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Familienverbund

• Familienzugehörigkeit
• Verwandtschaft
• Blutsband
• Familiensinn
• Familiengemeinschaft
• Beziehungen
• Bindung
• Nähe
• Verbundenheit
• Zuneigung
• Herzlichkeit
• Gemeinsamkeit
• Familie als Einheit
• Fühlungnahme
• Innerfamilie
• Familienband
• Verwandtschaftsbeziehungen
• Familiennetzwerk
• Beziehungszusammenhang
• Blutsverwandtschaft
• familiäre Bindung
• familiärer Zusammenhalt
• Vertrauensbasis (in der Familie)
• familiäres Gefüge
• soziales Netzwerk (im Kontext von Familienbeziehungen)
• Beziehungszusammenhang (innerhalb einer Familie)
• familiäre Struktur
• Bindungselemente (familialer Charakter)
• Verbindungslinie (zwischen Familienmitgliedern)
• Beziehungsnexus (im Kontext von Familienbeziehungen)

Ähnliche Wörter für Familienverbund

• Stammesverbund
• Verwandtschaftsband
• Blutsverwandtschaft
• Familienzusammenhalt
• Heiratsnetzwerk
• Sozialverbund
• Gemeinschaftsbindung
• Bindungsknoten
• Beziehungsnetz
• Familiennetzwerk
• Sozialverflechtung
• Verbundsystem
• Verknüpfungssystem
• Bindungsmechanismus
• Strukturverbund
• Familienband
• Beziehung
• Verwandtschaft
• Familie
• Stammesbindung
• Gemeinschaft
• Verbundenheit
• Nähe
• Bindung
• Engebeziehung
• Familienzugehörigkeit
• soziale Bindung
• Vertrautheit
• Zugehörigkeitsgefühl
• Innigkeit

Antonym bzw. Gegensätzlich für Familienverbund

🙁 Es wurde kein Antonym für Familienverbund gefunden.