Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für Gläserne Decke

🇩🇪 Gläserne Decke
🇺🇸 Glass ceiling

Übersetzung für 'Gläserne Decke' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Gläserne Decke. Gläserne Decke English translation.
Translation of "Gläserne Decke" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Gläserne Decke

  • Die moderne Architektur war gekennzeichnet durch eine riesige, glänzende gläserne Decke.
  • Die neuen Glasfenster waren so groß und glänzend, dass man sie für eine gläserne Decke halten konnte.
  • In der Kirche fand sich unter den alten Säulen eine elegante, glänzende gläserne Decke.
  • Das Restaurant wurde modernisiert, aber die alte, beschlagen gläserne Decke blieb erhalten.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Gläserne Decke

  • Überdachung
  • Dach
  • Kuppel
  • Gewölbe
  • Stiegenhaus mit Glasdecken (ein spezifisches Beispiel, aber oft verwendet)
  • Kristalldecke
  • Glaskuppel
  • Buntglasdecke (wenn die Decke farbig ist)
  • Scheibenwand
  • Etagendecke
  • Obergeschossdecke
  • Überhang
  • Ziegelwerksdecke (im Gegensatz zur Glasdecke, aber als Gegenüberstellung oft verwendet)
  • Abdeckung
  • Deckwerk

Ähnliche Wörter für Gläserne Decke

Antonym bzw. Gegensätzlich für Gläserne Decke

🙁 Es wurde kein Antonym für Gläserne Decke gefunden.

Zitate mit Gläserne Decke

🙁 Es wurden keine Zitate mit Gläserne Decke gefunden.

Erklärung für Gläserne Decke

Der Begriff Gläserne Decke (englisch glass ceiling), häufig auch Glasdecke oder seltener Glasdeckeneffekt, ist eine von Marilyn Loden am 24. Mai 1978 erstmalig erwähnte und damit geprägte feministische Metapher. In New York sprach sie über konkrete kulturelle Hindernisse, die dem beruflichen Erfolg von Frauen im Wege stehen, wie z. B. die voreingenommene Haltung männlicher Führungskräfte, ungleiche Bezahlung und das Fehlen von Vorbildern und emotionaler Unterstützung für Frauen, dabei gab sie diesen Hindernissen einen Namen: Gläserne Decke. Im engeren Sinne benutzt man den Ausdruck meist in Hinblick auf den Umstand, dass qualifizierte Frauen kaum in die Top-Positionen in Unternehmen oder Organisationen vordringen und spätestens auf der Ebene des mittleren Managements „hängenbleiben“. Es wird angenommen, dass derartige Glass-Ceiling-Effekte durch eine Reihe von Hindernissen zustande kommen und verstärkt werden, so etwa Stereotype und Vorurteile hinsichtlich der Eignung von Frauen in Führungspositionen, ein auf Männer abgestimmtes Unternehmensklima sowie mangelnden Zugang zu informellen Netzwerken. Diese Hindernisse sind häufig mit den Organisationsstrukturen untrennbar verwoben und somit schwer erkennbar, daher die Metapher einer unsichtbaren Aufstiegsbarriere, also einer gläsernen Decke. Seit den 1980er-Jahren sind zu diesem Phänomen international zahlreiche wissenschaftliche Studien erschienen, sowohl von Wirtschaftswissenschaftlern als auch von Soziologen. Im weiteren Sinne spricht man auch von „gläserner Decke“ im Hinblick auf die eingeschränkten Aufstiegschancen von Homosexuellen, ethnischen und anderen Minderheiten.

Quelle: wikipedia.org

Gläserne Decke als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von Gläserne Decke hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "Gläserne Decke" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp Gläserne Decke
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man Gläserne Decke? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

Gläserne Decke, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für Gläserne Decke, Verwandte Suchbegriffe zu Gläserne Decke oder wie schreibtman Gläserne Decke, wie schreibt man Gläserne Decke bzw. wie schreibt ma Gläserne Decke. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate Gläserne Decke. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man Gläserne Decke richtig?, Bedeutung Gläserne Decke, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".