Wie schreibt man Hölle?
Wie schreibt man Hölle?
Wie ist die englische Übersetzung für Hölle?
Beispielsätze für Hölle?
Anderes Wort für Hölle?
Synonym für Hölle?
Ähnliche Wörter für Hölle?
Antonym / Gegensätzlich für Hölle?
Zitate mit Hölle?
Erklärung für Hölle?
Hölle teilen?
Hölle {f} [relig.]
Das Wort vorlesen lassen:
DE - EN / Deutsch-Englisch für Hölle
🇩🇪 Hölle
🇺🇸
Hell
Übersetzung für 'Hölle' von Deutsch nach Englisch.
German-English translation for Hölle.
Hölle English translation.
Translation of "Hölle" in English.
Beispielsätze für bzw. mit Hölle
- Die Abenteuergeschichte handelt von einem geheimnisvollen Kartenfragment, das den Weg zu einem verschollenen Schatz weist.
- Der Vulkan war der Schlund der Hölle auf Erden.
- Seine Schreie gellten aus dem Schlund der Hölle hinaus.
- Die Stadt lag wie ein Stein im Schlund der Hölle, umgeben von Bergen.
- Immer wieder tauchte er in den Schlund der Hölle und kam unbeschadet heraus.
- Der Wald war ein dunkler Schlund der Hölle, der jeden verschlucken konnte.
- Die Welle krachte gegen die Klippen wie ein Schrei aus dem Schlund der Hölle.
- Sein Herz schlug wie ein Hammer im Schlund der Hölle.
- Der Vulkan war eine geologische Wunder, aber auch ein Schlund der Hölle.
- Die Stille nach dem Hurrikan war noch beunruhigender als die Schreie aus dem Schlund der Hölle.
- Immer wenn er in diese Gegend kam, fühlte er sich wie im Schlund der Hölle.
- Die Landschaft war so trocken und grau wie ein Schlund der Hölle.
- Der Abgrund war ein dunkler Schlund der Hölle, der jeden ins Verderben stürzen konnte.
- Seine Träume waren so gruselig wie ein Schlund der Hölle voller Schatten.
- Der Berg war ein riesiger Schlund der Hölle, der von der Sonne geblendet wurde.
- Die Stimmung im Raum war wie ein kalter Schlund der Hölle, in dem kein Wärmeloch mehr existierte.
- Die Menschen glaubten, dass der Ablass sie vor der Hölle bewahren würde.
- Ich liebe es, frische Ackerschollen in der Küche zuzubereiten.
- Die Ackerschollen waren so groß und lecker bei unserer letzten Reise.
- Die Fruchtbarkeit des Bodens ermöglichte eine reiche Ernte von Ackerschollen.
- Wir aßen während der Urlaub auf dem Land oft gefangene Ackerschollen zum Abendessen.
- Die Kochmahlzeit wurde bereichert, als wir frische Ackerschollen entdeckten.
- Ich könnte ganze Tüten voller Ackerschollen essen, so lecker sind sie.
- Die Erntedankfestfeier war mit dem Auftritt des lokalen Fischers, der frische Ackerschollen servierte, ein großer Erfolg.
- Bei unseren Wanderungen im Sommer fanden wir manchmal reiche Beute von Ackerschollen in den Flüssen und Bächen.
- Die Artikelpreissteigerung nach dem Regen hat mich dazu gebracht, mehr Ackerschollen zu kaufen.
- In der Woche nach der Ernte verkaufen die Bauern ihre frischen Ackerschollen an das Markt.
- Wir haben unsere Akupunkturtherapie mit einer Suppe aus Ackerschollen beendet, um den Körper zu entspannen.
- Der Besuch bei uns fand in Form eines Festes statt, bei dem wir frische Ackerschollen zubereiteten.
- Ich kaufe oft frische Ackerschollen für meine Haustierzucht und kenne die richtige Sorte.
Anderes Wort bzw. Synonyme für Hölle
- Unterwelt
- Fegefeuer
- Purgatorium (als Abwandlung)
- Inferno (als direktes Analogon)
- Jenseits
- Totenreich
- Grab
- Höllenloch
- Höllentor
- Höllenpfuhl
- Feuerhölle
- Glut
- Asche (im Sinne von Ruin oder Zerstörung)
- Abgrund (als metaphorischer Ausdruck für ein tiefes Elend)
- Leidensloch
Bitte beachte, dass die Verwendung eines dieser Synonyme je nach Kontext variieren kann, da sie in verschiedenen Situationen leicht unterschiedliche Bedeutungen haben können.
Ähnliche Wörter für Hölle
- Inferno
- Fegefeuer
- Höllenloch
- Abgrund
- Unterwelt
- Hades (griechische Mythologie)
- Purgatorium
- Verdammnis
- Schicksal
- Jenseits
- Totenreich
- Damonenreigen
- Höllenfahrt
- Weltuntergang
- Apokalypse
Bitte beachte, dass diese Wörter möglicherweise nicht alle eine Bedeutung haben oder gebräuchlich sind.
Antonym bzw. Gegensätzlich für Hölle
🙁 Es wurde kein Antonym für Hölle gefunden.
Zitate mit Hölle
Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "Hölle" enthalten.
„Allah wird die Heuchler und die Ungläubigen allzumal in der Hölle versammeln.“
- ''''
H
„Alles ruht in mir. Es gibt keine Richter, es gibt keine Schranken, und es gibt keine Grenzen vor mir.“
- Henri Barbusse, "Die Hölle" (orig.: L`Enfer, 1908), Zürich 1919, ins Deutsche übersetzt von Max Hochdorf, S. 244
Jurist
„Als Christus seine große Gesellschaft gründete, wählte er zu ihrem Grundstein weder den brillanten Paulus noch den mystischen Johannes, sondern einen Ausflüchtemacher, ein Großmaul und einen Feigling - mit einem Wort, einen Menschen. Und auf diesem Felsen hat er seine Kirche gebaut, und die Pforten der Hölle haben sie nicht überwältigt. Alle Kaiserreiche und Königreiche sind zugrunde gegangen, wegen ihrer innewohnenden Schwäche, durch starke Männer auf starke Männer gegründet zu sein. Aber dieses eine, die historische christliche Kirche, war auf einen schwachen Menschen gegründet, und deshalb ist sie unzerstörbar.“
- Gilbert Keith Chesterton, Häretiker
Christentum
„Am Ende werden nur zwei Gruppen von Menschen vor Gott stehen - jene, die zu Gott sagen: »Dein Wille geschehe«, und jene, zu denen Gott sagt: »Dein Wille geschehe«. Alle, die in der Hölle sind, haben sie sich erwählt.“
- Die große Scheidung, 9. Kapitel
C. S. Lewis
„Besser mit Klugen in die Hölle, als mit Narren ins Paradies.“
- Aus Bulgarien (11.)
Zitat des Tages/Archiv 2005
„Besäße ich Texas und die Hölle, würde ich Texas verpachten und in der Hölle wohnen.“
- Philip Henry Sheridan (14.)
Zitat des Tages/Archiv 2005
„Bis zum Letzten ring ich mit dir, aus dem Herzen der Hölle stech ich nach dir, dem Hass zu liebe spei' ich meinem letzten Hauch nach dir.“
- Herman Melville Moby Dick, Kap.135
Das Letzte
„Bis zum Letzten ring ich mit dir, aus dem Herzen der Hölle stech ich nach dir, dem Haß zu liebe spei' ich meinem letzten Hauch nach dir.“
- Moby Dick. Kapitel 135, Die Jagd - Der Dritte Tag
Herman Melville
„Bruderzorn ist Zorn von Teufeln aus der Hölle.“
- Aus Frankreich
Teufel
„Das Paradies, das wären ein französischer Koch, ein britischer Polizist, ein deutscher Manager und ein italienischer Liebhaber. Die Hölle, das sind ein britischer Koch, ein deutscher Polizist, ein italienischer Manager und ein französischer Liebhaber.“
- Carla Bruni, Stern Nr. 30/2008 vom 17. Juli 2008, S. 148
H
„Dass Menschen in Schuld geraten, ist schlimm; aber sich schuldig zu fühlen und nicht an Vergebung glauben zu können, - das ist die Hölle.“
- Eugen Drewermann, Ich steige hinab in die Barke der Sonne
H
„Denke ich an Neapel, ja gar nach Sizilien, so fällt es einem sowohl in der Erzählung als in Bildern auf, dass in diesen Paradiesen der Welt sich zugleich die vulkanische Hölle so gewaltsam auftut und seit Jahrtausenden die Wohnenden und Genießenden aufschreckt und irre macht.“
- Italienische Reise I, 16. Februar 1787
Johann Wolfgang von Goethe
„Denke ich an Neapel, ja gar nach Sizilien, so fällt es einem sowohl in der Erzählung als in Bildern auf, daß in diesen Paradiesen der Welt sich zugleich die vulkanische Hölle so gewaltsam auftut und seit Jahrtausenden die Wohnenden und Genießenden aufschreckt und irre macht.“
- Johann Wolfgang von Goethe, Italienische Reise I, 16. Februar 1787
Erz
„Denn die Hölle [...] ist die Wiederholung.“
- Lycidas. Wilhelm Heyne Verlag München, 2004, S. 826. ISBN 978-3-453-53006-5
Christoph Marzi
„Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen.“
- Emanuel Schikaneder, Die Zauberflöte / Königin der Nacht
Rache
„Der Kaffee muss schwarz sein wie der Teufel, heiß wie die Hölle, rein wie ein Engel und süß wie die Liebe.“
- Charles-Maurice de Talleyrand-Périgord, Georg Büchmann: Geflügelte Worte
Teufel
„Der Weg zur Hölle ist mit guten Absichten gepflastert.“
- Sir Crocodile, One Piece Band 19
One Piece
„Der Weg zur Hölle ist mit guten Vorsätzen gepflastert.“
- Aus Deutschland
H
„Der zerschnittene Wurm vergibt dem Pflug.“
- William Blake, Sprichwörter der Hölle
Vergebung
„Die Buchhändler sind alle des Teufels, für sie muß es eine eigene Hölle geben“
- ''Gespräche mit Friedrich von Müller und Clemens Wenzeslaus Coudray, 17. Mai 1829
Johann Wolfgang von Goethe
„Die Buchhändler sind alle des Teufels, für sie muß es eine eigene Hölle geben.“
- Goethe, Brief an Friedrich von Müller, 21. Mai 1829
Teufel
„Die Gelegenheit hat nur an der Stirne Haar, hinten ist sie kahl.“
- Friedrich Maximilian Klinger, Fausts Leben, Thaten und Höllenfahrt
Gelegenheit
„Die Hölle ist eine Vorstellung, die sich ursprünglich einem unverdauten Apfelknödel verdankt und seither durch die erblichen, von Ramadanfesten genährten Gallenbeschwerden fortgeschrieben wurde.“
- ''Herman Melville, Moby Dick. Kapitel 17, Der Ramadan. ;
H
„Die Hölle ist leer, alle Teufel sind hier!“
-
William Shakespeare
„Die Hölle kennt keine Wut wie die einer verschmähten Frau.“
- Aus England
Wut
„Die Hölle wird sichtbar gemacht werden den Irrenden.“
- ''''
H
„Die Hölle, das sind die anderen.“
- Jean-Paul Sartre, Geschlossene Gesellschaft. 5. Auftritt
H
„Die Kirche hat deutsche Kaiser auf Grund ihrer Laster in Bann getan: als ob ein Mönch oder Priester über das mitreden dürfte, was ein Friedrich der Zweite von sich fordern darf. Ein Don Juan wird in die Hölle geschickt: das ist sehr naiv. Hat man bemerkt, dass im Himmel alle interessanten Menschen fehlen?“
- Nachlass, KSA 13: 11[153]
Friedrich Nietzsche
„Ein Atheist ist eine Brut der Hölle, die sich, wie der Teufel, tausendmal verstellen kann. Bald ist's ein listiger Fuchs, bald ein wilder Bär; bald ist's ein Esel, bald ein Philosoph; bald ist's ein Hund, bald ein unverschämter Poete. Kurz, es ist ein Untier, das schon lebendig bei dem Satan in der Hölle brennt, eine Pest der Erde, eine abscheuliche Kreatur, ein Vieh, das dummer ist, als ein Vieh; ein Seelenkannibal, ein Antichrist, ein schreckliches Ungeheuer.“
- Der Freigeist / Martin
Gotthold Ephraim Lessing
„Ein alter Junggeselle ist ein Höllenprügel, eine alte Jungfer eine Taube vom Himmel.“
- Aus Estland
H
Erklärung für Hölle
Die Hölle ist nach den Auffassungen zahlreicher Religionen ein unwirtlicher, jenseitiger Ort der Bestrafung für, dem jeweiligen Glauben als verboten geltende, im Diesseits begangene Taten. Je nach Glaubensauffassung wird sie als Ort der Vernichtung, der Läuterung oder der ewigen Verdammnis des Verstorbenen gedacht. Nach traditionellen Vorstellungen des Christentums ist sie ein Ort der Qual, an welchen Übeltäter nach dem Tod gelangen, bevölkert von Dämonen und dem Teufel. In modernen christlichen Glaubenslehren ist diese Vorstellung allerdings in verschiedener Weise modifiziert oder auch ganz fallen gelassen worden.
Quelle: wikipedia.org
Hölle als Bild teilen
Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von Hölle hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "Hölle" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.
Das deutsche und das englische Wörterbuch basieren auf der Wortliste von Frank Richter welche unter GPL Version 2 or later; GNU General Public License verfügbar ist. Wie schreibt man was, verschiedene Schreibweisen und Beispielsätze sind Daten von wie-schreibt-man.com. Die Zitate stammen von Wikiquote, mit der Lizenz CC-BY-SA. Deutsche Morphologie-Daten, basierend auf Morphy (Link,Original source, Lizenz). Wir können keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite übernehmen.