Wie schreibt man Sachverständige?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Sachverständige

🇩🇪 Sachverständige
🇺🇸 Experts 🔊 ▶

Übersetzung für 'Sachverständige' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Sachverständige. Sachverständige English translation.
Translation of "Sachverständige" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Sachverständige

• Der Abbaugenehmigungsantrag muss von einem Sachverständigen begutachtet werden.
• Die Abbruchkostenschätzung wurde von einem unabhängigen Sachverständigen geprüft.
• Der Sachverständige überprüfte das durchgeführte Abdichtverfahren, um sicherzustellen, dass keine Undichtigkeiten bestehen.
• Der Sachverständige benutzte ein spezielles Abflachungsmittel, um Wellen in den Bodenbelägen zu eliminieren.
• Der Sachverständige führte eine Altlastuntersuchung auf dem Gelände eines ehemaligen Munitionslagers durch und stellte giftige Chemikalien fest.
• Die Anhörung des Sachverständigen hat viele Fragen aufgeworfen.
• Als Expertin diente die Anklägerin als Sachverständige im Prozess.
• Der Sachverständige stellte fest, dass die Anprallverletzung des Hinterrads aufgrund von zu geringem Druck entstanden war.
• Der Kfz-Sachverständige schrieb einen Bericht über das beschädigte Bördelblech.
• Die Versicherungsgesellschaft beauftragte einen Sachverständigen zur Schadensfeststellung nach dem Autounfall.
• Die Schadensfeststellung durch den Sachverständigen war entscheidend für die Höhe der Entschädigungszahlung.
• Der Sachverständige stellte den Schaden durch eine gründliche Schadensfeststellung fest.
• Der Sachverständige erstellte einen detaillierten Bericht über die Schadensfeststellung nach dem Sturm.
• Im Widerspruchsverfahren musste ein Sachverständiger ausgesucht werden, um den Rechtmäßigkeit der Maßnahmen zu bestimmen.
• Der Eigentümer muss sich bei der Erstellung eines neuen Energieausweises von einem zertifizierten Sachverständigen helfen lassen.
• Der Sachverständige hat nach einer Explosion eine Feststellung über die Ursache vorgenommen.
• Die Bausachverständige empfahl uns, die Stelle mit Flickputz zu überdecken.
• Der Sachverständige musste die Fragwürdigkeit der Zeugenaussagen prüfen.
• Der Sachverständige sagte, die Ursache des Brandes sei wahrscheinlich eine Fremdzündung.
• Die Prüfung einer Gefahrgutumschließung erfolgt stets von einem unabhängigen Sachverständigen.
• Die Polizei benötigt ein Attest von einem Sachverständigen, um das Verfahren zu starten.
• Der Sachverständige fungierte als Auskunftgeber für den Richter.
• Die Auslegeschrift wurde von einem Sachverständigen erstellt und enthält wichtige Hinweise für den Straßenbau.
• Der Sachverständige gab an, dass seine Aussage nur eingeschränkte Aussagekraft hat.
• Die Justizbehörde beauftragt den Sachverständigen mit der Erfüllung seiner Aussagepflicht.
• Im Rahmen der Ausschusslehre werden oft Experten und Sachverständige gehört.
• Im Rahmen des Außerstreitverfahrens wurde ein Sachverständiger beauftragt, Gutachten zu erstellen.
• Der medizinische Sachverständige führte eine detaillierte Befundung der X-Ray-Aufnahmen durch.
• Der Kfz-Sachverständige schätzte den begrenzten Begleitschaden am Fahrzeug ab.
• Der Sachverständige erklärte die Bedeutung von Begleitumständen bei einem Sachverhalt.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Sachverständige

• Experten
• Spezialisten
• Fachleute
• Wissenschaftler
• Forscher
• Behördenmitarbeiter
• Gutachter
• Beurteiler
• Fachkräfte
• Ansprechpartner
• Berater
• Konsultanten
• Spezialbeauftragte
• Expertengruppe
• Forschungsteam

Ähnliche Wörter für Sachverständige

• Experten
• Fachleute
• Spezialisten
• Kenner
• Experten
• Autoritäten
• Gelehrte
• Forscher
• Wissenschaftler
• Diplomierten
• Praktiker
• Berater
• Anwälte (in bestimmten Kontexten, z.B. Rechtsberatung)
• Ingenieure (in technischen Kontexten)
• Doktoren

Antonym bzw. Gegensätzlich für Sachverständige

🙁 Es wurde kein Antonym für Sachverständige gefunden.