Wie schreibt man Sachvermögen?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Sachvermögen

🇩🇪 Sachvermögen
🇺🇸 Tangible assets 🔊 ▶

Übersetzung für 'Sachvermögen' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Sachvermögen. Sachvermögen English translation.
Translation of "Sachvermögen" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Sachvermögen

• Der Erbe übernahm die gesamte Sachvermögen seines verstorbenen Großvaters.
• Die Vermögensberater empfahlen eine umsichtige Verwaltung des Familien-Sachvermögens.
• Das Unternehmen beschloss, sein gesamtes Sachvermögen zu restrukturieren.
• Der Rechtsanwalt sorgte dafür, dass die Eheleute ihre gemeinsamen Sachvermögen gleichmäßig teilten.
• Die Firma investierte in neue Maschinen für ihr bestehendes Sachvermögen.
• Das Testament regelte die Aufteilung des privaten Sachvermögens der Erbinnen.
• Der Steuerberater half dem Unternehmen bei der Erstellung eines vollständigen Inventars seines Sachvermögens.
• Die Vermögensverwalter überprüften regelmäßig das Vermögen und das Sachvermögen ihrer Kunden.
• Das neue Geschäft besaß bereits ein großes, wertvolles Sachvermögen in Form von Maschinen und Geräten.
• Der Vermögensberater empfahl eine Strategie zur Verteilung des privaten Sachvermögens auf mehrere Konten.
• Das Unternehmen kaufte neue Fahrzeuge für ihr bestehendes Sachvermögen.
• Die Unternehmensberater halfen bei der Optimierung und Verbesserung des gesamten Sachvermögens.
• Die Vermögensverwalter übernahmen die Verantwortung für das Sicherstellen von Spareinlagen in Form des privaten Sachvermögens.
• Das Unternehmen entschied sich, ihr bestehendes Sachvermögen mit modernen Technologien aufzuwerten.
• Der Rechtsanwalt half bei der Klärung eines Streits über die Aufteilung von Vermögen und Sachvermögen zwischen Geschäftspartnern.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Sachvermögen

• Vermögen
• Vermachtung
• Besitz
• Eigentum
• Gegenstände
• Habe
• Reichtum
• Güter
• Gutsherrschaft
• Kultivierter Besitz
• Ackerland
• Grundstück
• Immobilie
• Werte
• Anlagen
• Hinweis: Einige dieser Synonyme können je nach Kontext und Bedeutung leicht unterschiedlich interpretiert werden.

Ähnliche Wörter für Sachvermögen

• Vermögenswert
• Vermögen
• Besitz
• Eigentum
• Assets (übersetzt ins Deutsche)
• Kapital
• Fonds
• Werte
• Anlage
• Verkehrswert
• Beteiligung
• Immobilien
• Vermögenswertanlage
• Finanzanlagen
• Patrimoine (französische Entsprechung, aber für viele Anwendungsaufgaben akzeptabel)

Antonym bzw. Gegensätzlich für Sachvermögen

🙁 Es wurde kein Antonym für Sachvermögen gefunden.