Wie schreibt man gegeben sein?

DE - EN / Deutsch-Englisch für gegeben sein

🇩🇪 gegeben sein
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'gegeben sein' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for gegeben sein. gegeben sein English translation.
Translation of "gegeben sein" in English.

Beispielsätze für bzw. mit gegeben sein

• Im Handelsverkehr muss die Äquivalenz zwischen den getauschten Gütern gegeben sein.
• Beim Kauf einer neuen Batterie soll der Akkumulatorinhalt mit 100% angegeben sein.
• Bei der Vertragsprüfung muss auch gegeben sein, ob alle relevanten Zusatzklauseln erfüllt sind.
• Um den Zimmermannswinkel zu ermitteln, müssen die Winkelhalbierenden gegeben sein.
• Die Anschlussmaße für die Wasser- und Abwasserleitung sollten auf den Plänen genau angegeben sein.
• Bei der Installation neuer Software müssen die Datenträger des Systems freigegeben sein.
• Die Anzugsmomente von Schrauben sollten im Handbuch angegeben sein.
• Während des Brandsicherheitstests muss der Zugang zu den Feuertreppen freigegeben sein.
• Auf dem Reisepass muss eine Reihe von Formalitäten angegeben sein.
• Im Pass muss das Geburtsdatum und der Familienname korrekt angegeben sein.
• Um einen Aufenthaltstitel zu erhalten, muss eine ausreichende Absicherung gegeben sein.
• Die Einstellung des Auswuchtgewichts sollte in den Bedienungsanleitungen des Fahrzeugs angegeben sein.
• Die Bankleitzahlfeld-Nummer auf meinem Überweisungsscheck muss korrekt angegeben sein.
• Auf den Begrüßungsseiten sollte der Hauptzweck des Unternehmens angegeben sein.
• Bei der Planung von Veranstaltungen sollte auch die Sicherheitsberücksichtigung gegeben sein.
• Bei der Planung von Bauvorhaben sollte auch die Umweltberücksichtigung gegeben sein.
• Bei der Ausarbeitung eines Geschäftsplans sollte die Erfüllung von Lösungsbedingungen gegeben sein.
• Bei einem Gesellschafterbeschluss muss immer das Einverständnis aller Beteiligten gegeben sein.
• Bei der Erstellung von Schaltplänen muss die Hauptbaugruppe genau angegeben sein.

Anderes Wort bzw. Synonyme für gegeben sein

🙁 Es wurden keine Synonyme für gegeben sein gefunden.

Ähnliche Wörter für gegeben sein

🙁 Es wurden keine ähnlichen Wörter für gegeben sein gefunden.

Antonym bzw. Gegensätzlich für gegeben sein

🙁 Es wurde kein Antonym für gegeben sein gefunden.