Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für im Vergleich zu

🇩🇪 im Vergleich zu
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'im Vergleich zu' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for im Vergleich zu. im Vergleich zu English translation.
Translation of "im Vergleich zu" in English.

Beispielsätze für bzw. mit im Vergleich zu

  • Die Preisgelder für die Darts-WM 2021sind im Vergleich zum Vorjahr unverändert.
  • Bei einer Größenverteilung mit einem Reziprokwert der relativen Dispersion von 2 sind die Werte doppelt so stark gestreut im Vergleich zum Mittelwert.
  • Die Preise in dieser Stadt zeigen ein deutliches Gefälle im Vergleich zum Rest des Landes.
  • Im Vergleich zu anderen Städten sind die Abfallgebühren bei uns sehr günstig.
  • Die Abfallmenge in Industrieländern ist im Vergleich zu Entwicklungsländern oft deutlich höher.
  • Aufgrund der Abflachung an den Polen gibt es eine stärkere Schwerkraft am Äquator im Vergleich zu den Polen.
  • Wasserfracht wird oft als umweltfreundlichere Option im Vergleich zu Luftfracht angesehen.
  • Die Abgastemperatur sollte im Vergleich zur Kühlwasser-Temperatur überprüft werden.
  • Die Ablehnungszahl für die Kreditanträge stieg deutlich im Vergleich zum Vorjahr.
  • Der Energieverbrauch durch den Abluftkamin ist für uns im Vergleich zu anderen Heizungsoptionen sehr gering.
  • Als Abnahmekriterium wurde die Erreichung eines bestimmten Umsatzwachstums im Vergleich zum Vorjahr festgelegt.
  • Im Vergleich zu alteren Maschinen verarbeitet die neue Abpackmaschine das Produkt effizienter.
  • Durch die Absatzabsprache konnten die Unternehmenspartner ihre Marktposition im Vergleich zu Wettbewerbern stärken.
  • Der Betriebsdruck des Kaltgasmotors erhöht das Abschaltdrehmoment im Vergleich zum Brennstoffzellenmotor.
  • Im Vergleich zur Preismarktstrategie ist die Abschöpfungspreispolitik eine umfassendere Strategie, um den Marktwert des Unternehmens zu erhöhen.
  • Im Vergleich zum linearen Modus kann der Abschreibungsmodus "Reduzierter Linearer" zu niedrigeren Steuern führen.
  • Der Handel erlebte eine starke Abschwächung im Vergleich zum Vorjahreswert.
  • Im Vergleich zu anderen Materialien ist das Absetzen der Glasur relativ einfach.
  • Im Vergleich zum letzten Jahr ist der Verkauf dieses Jahres bereits aufgrund der Wirtschaftskrise stark réduit.
  • Im Vergleich zu anderen Filtern haben E-Filter eine besonders effektive Abströmhaube.
  • Die Ärztin erklärte mir die Risiken einer spontanen Fehlgeburt im Vergleich zur Abtreibsäule.
  • Die Wechselquote bei unserem Konkurrenten beträgt 20% im Vergleich zu uns.
  • Die Kraft-Wärme-Kopplung bietet viele Vorteile im Vergleich zu anderen Energietechnologien.
  • Der Bericht über die Abwasserreinigung zeigt positive Ergebnisse im Vergleich zum letzten Jahr.
  • Die Firma hat ihre Abwicklungskosten im Vergleich zum letzten Jahr um 20 % gesenkt.
  • Der Auszug aus den Verkaufsdaten zeigt eine deutliche Steigerung im Vergleich zum Vorjahr.
  • Ein Auszug aus dem Kundenverzeichnis zeigt eine Erhöhung um 10% im Vergleich zum Vorjahr.
  • Im Vergleich zu konventionellen Behandlungsverfahren zeigen sich Digestoren als effektiver und nachhaltiger Ansatz.
  • Im Vergleich zu manuellen Schaltungen ist die Achterschaltung oft komfortabler.
  • Im Vergleich zu anderen Motoren hat der Achtzylinder-V-Motor mehr Leistung.

Anderes Wort bzw. Synonyme für im Vergleich zu

🙁 Es wurden keine Synonyme für im Vergleich zu gefunden.

Ähnliche Wörter für im Vergleich zu

🙁 Es wurden keine ähnlichen Wörter für im Vergleich zu gefunden.

Antonym bzw. Gegensätzlich für im Vergleich zu

🙁 Es wurde kein Antonym für im Vergleich zu gefunden.

Zitate mit im Vergleich zu

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "im Vergleich zu" enthalten.

„Die Geschichte zeigt uns, was eine inspirierende Persönlichkeit im Vergleich zu einem Präsidenten schaffen kann, der nur ein besserer Manager ist. Wenn Barack Obama an die Macht kommt, hoffe ich, dass er die Nation mit sich reißt und die Menschen aus ihrer Lethargie befreit.“

- George Clooney, Celebrity, Ausgabe Mai 2008, S.81

Geschichte

„Wir mögen noch so oft betonen, der menschliche Intellekt sei kraftlos im Vergleich zum menschlichen Triebleben, und recht damit haben. Aber es ist doch etwas Besonderes um diese Schwäche; die Stimme des Intellekts ist leise, aber sie ruht nicht, ehe sie sich Gehör geschafft hat. Am Ende, nach unzählig oft wiederholten Abweisungen, findet sie es doch.“

- Die Zukunft einer Illusion - Leipzig : IPV, 1927. ,

Sigmund Freud

Erklärung für im Vergleich zu

Keine Erklärung für im Vergleich zu gefunden.

im Vergleich zu als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von im Vergleich zu hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "im Vergleich zu" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp im Vergleich zu
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man im Vergleich zu? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

im Vergleich zu, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für im Vergleich zu, Verwandte Suchbegriffe zu im Vergleich zu oder wie schreibtman im Vergleich zu, wie schreibt man im Vergleich zu bzw. wie schreibt ma im Vergleich zu. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate im Vergleich zu. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man im Vergleich zu richtig?, Bedeutung im Vergleich zu, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".