Wie schreibt man in Brand gesetzt?

DE - EN / Deutsch-Englisch für in Brand gesetzt

🇩🇪 in Brand gesetzt
🇺🇸 set on fire 🔊 ▶

Übersetzung für 'in Brand gesetzt' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for in Brand gesetzt. in Brand gesetzt English translation.
Translation of "in Brand gesetzt" in English.

Beispielsätze für bzw. mit in Brand gesetzt

• Der Täter hat das Gebäude in Brand gesetzt.
• Die Flammen haben sich schnell über alle Etagen nach oben ausbreiten lassen, da das Haus in Brand gesetzt worden war.
• Nach dem Zwischenfall wurde der Verdächtige wegen Brandstiftung verhaftet, weil er das Haus in Brand gesetzt hatte.
• In der Nacht ist jemand unbekannter Herkunft herangekommen und das Gebäude in Brand gesetzt.
• Das Feuer hat sich schnell ausbreiten lassen, nachdem ein Unbekannter das Wohnhaus in Brand gesetzt hatte.
• Das Feuer wehrte sich nicht lange gegen die Löschstrahlwerfer der Feuerwehr, nachdem ein Brandstifter das alte Museumgebäude in Brand gesetzt hatte.
• Als sich der Rettungsdienst näherte, zog sich die Person in der Menge zurück und ließ das Hotel in Brand gesetzt zurück.
• Die Polizei wird nun alle Ermittlungen aufnehmen, um den Mann zu fassen, der das Fabrikgebäude in Brand gesetzt hatte.
• Das Haus war in dem Moment bereits in Flammen, als die Feuerwehr eintraf, nachdem es von einem Täter in Brand gesetzt worden war.
• Ein mutiger Feuerwehrmann ging mit seiner Maske ins brennende Gebäude und zog einen Brandstifter heraus, der das Wohnhaus in Brand gesetzt hatte.
• Als das Team des Feuerwehrleitstandes den Rauch bemerkte, wurden sie aus dem Gebäude in Sicherheit gebracht und ließen es von einem Täter in Brand gesetzt zurück.
• Am Ende konnten die Polizei und Feuerwehr gemeinsam den Rauschgiftdealer dingfest machen, der das Nachbarhaus mit Sprengstoff und brennbaren Flüssigkeiten in Brand gesetzt hatte.
• Der Feuerwehrmann rettete einen Mann aus einem Gebäude, das durch einen Molotowcocktail in Brand gesetzt wurde.
• Die Polizei suchte nach dem Brandstifter, der ein Geschäft in Brand gesetzt hatte.
• Die Beamten suchten nach dem Brandstifter, der mehrere Häuser in Brand gesetzt hatte.
• Der Brandleger hat nicht nur das Haus in Brand gesetzt, sondern auch den Nachbarn attackiert.
• Durch eine Überwachungskamera wurde der Brandleger identifiziert, der ein Restaurant in Brand gesetzt hatte.
• Der Blitzschlag hatte einen Teil des Hauses in Brand gesetzt und ein großes Feuer im Freien entstanden.
• Die Funkenenergie bei einem Unfall hat den Wagen in Brand gesetzt.

Anderes Wort bzw. Synonyme für in Brand gesetzt

• angezündet
• gebrannt
• in Flammen gesetzt
• entfacht
• gezündet
• abgebrannt
• verbrannt
• brennend gemacht
• entzündet
• angesengt
• glühend gemacht
• mit Benzin getränkt und angezündet (in einigen Fällen)
• mitsamt dem Objekt zerstört (in einigen Fälle)
• verheizt ( in einigen Fällen)
• in lichterloh brannte (in einigen Fällen)

Ähnliche Wörter für in Brand gesetzt

• angezündet
• entzündet
• in Flammen gesetzt
• verbrannt
• abgefackelt
• explodiert
• geheizt
• angesteckt
• angeblasen
• entladen (in Bezug auf chemische oder explosive Stoffe)
• losgelassen (in Bezug auf Gas oder Flüssigkeiten)
• in Gang gesetzt (in Bezug auf Maschinen oder Prozesse)
• ausgelöst (in Bezug auf chemische Reaktionen)
• zündfester (in Bezug auf Materialien)
• geätzet (in Bezug auf Metalle)

Antonym bzw. Gegensätzlich für in Brand gesetzt

🙁 Es wurde kein Antonym für in Brand gesetzt gefunden.