Wie schreibt man streitig?

DE - EN / Deutsch-Englisch für streitig

🇩🇪 streitig
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'streitig' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for streitig. streitig English translation.
Translation of "streitig" in English.

Beispielsätze für bzw. mit streitig

• Bei Streitigkeiten über die Abänderungsbefugnis des Vertrags kann ein Schiedsgutachter hinzugezogen werden.
• Alle Vertragspartner müssen sich an die Vorgaben des Abbauvertrags halten, um Streitigkeiten zu vermeiden.
• Um Streitigkeiten zu unterbinden, sollten klare Regeln und Kommunikationswege festgelegt werden.
• Die anhaltenden Streitigkeiten führten letztendlich zum Abbruch der Verhandlungen.
• Die Streitigkeiten innerhalb der Familie führten zur Abdankung des ältesten Sohnes als Erbe.
• Die wachsenden Streitigkeiten zwischen den Partnern führten letztendlich zu jds. Ausscheidens von zwei Drittel des Teams.
• Die Landesregierung muss sich um die Klärung der Abgrenzungsstreitigkeiten kümmern, bevor sie das Gesetz verabschiedet.
• Der Streit zwischen den Nachbarn wurde noch durch Abgrenzungsstreitigkeiten eskalieren lassen.
• Im Zentrum des Kontroversen stehen die Abgrenzungsstreitigkeiten zwischen den angrenzenden Gemeinden.
• Die Abgrenzungsstreitigkeiten haben bereits zu einer langwierigen Gerichtsverhandlung geführt.
• Der neue Stadtrat hat sich verpflichtet, die Abgrenzungsstreitigkeiten mit den Nachbargemeinden schnellstmöglich zu lösen.
• Die Forderungen der lokalen Bürger nach einer Lösung für die Abgrenzungsstreitigkeiten wachsen stündlich.
• Die Gemeindevertretung hat beschlossen, sich an einem neutralen Institut um Rat hinsichtlich der Abgrenzungsstreitigkeiten zu bitten.
• Der Landesverband hat eine Kommission eingerichtet, die die Abgrenzungsstreitigkeiten zwischen den Mitgliedsgemeinden bearbeitet.
• Die Abgrenzungsstreitigkeiten haben bereits zur Spaltung innerhalb der Gemeinde geführt.
• Der Bürgermeister hat sich für ein Dialogfest ausgesprochen, um die Abgrenzungsstreitigkeiten zu überbrücken.
• Die politischen Führer haben versucht, durch eine Verständigung zwischen den Parteien die Abgrenzungsstreitigkeiten zu beheben.
• Im Zuge der Abgrenzungsstreitigkeiten haben sich auch Fragen der Finanzierung erhoben.
• Der Jurist hat sich bereit erklärt, an den Gesprächen teilzunehmen, um die rechtlichen Aspekte der Abgrenzungsstreitigkeiten zu klären.
• Die beiden Gemeinden haben versucht, durch eine Verhandlung die Abgrenzungsstreitigkeiten auf ein Mindestmaß zu reduzieren.
• Die Kultur- und Bildungseinrichtungen haben sich gegen die Streits um Abgrenzungsstreitigkeiten ausgesprochen und fordern einen Frieden.
• Es kam zu einer Streitigkeit zwischen den Parteien wegen der genauen Bedingungen der Abmachung.
• Die Parteien haben eine neue Abmachung getroffen, die ihre bestehenden Streitigkeiten lösen soll.
• Die schriftliche Vereinbarung zwischen den Parteien wird als Beweis dienen, falls Streitigkeiten auftauchen sollten.
• Um Streitigkeiten zu lösen, wurde eine Neutral-Diplomatische-Delegation entsandt.
• Durch eine klare Formulierung der Abschätzungsklausel konnten Streitigkeiten vermieden werden.
• Der neue Gesetzentwurf verbessert die Fällbarkeit von Rechtsstreitigkeiten.
• Die Änderung der Fällbarkeitsregeln wirkt sich positiv auf den Rechtsstreitigkeiten aus.
• Der Anwalt kann bei Streitigkeiten die Fällbarkeit des Vertrags in Frage stellen.
• Der Anwalt vertritt die Interessen seiner Klienten bei Streitigkeiten um das gemeinsame Abscheidevermögen.

Anderes Wort bzw. Synonyme für streitig

🙁 Es wurden keine Synonyme für streitig gefunden.

Ähnliche Wörter für streitig

🙁 Es wurden keine ähnlichen Wörter für streitig gefunden.

Antonym bzw. Gegensätzlich für streitig

🙁 Es wurde kein Antonym für streitig gefunden.