Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für tätigt

🇩🇪 tätigt
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'tätigt' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for tätigt. tätigt English translation.
Translation of "tätigt" in English.

Beispielsätze für bzw. mit tätigt

  • Der Investor tätigte einen Vorgriff auf den Markt und konnte dadurch große Gewinne verzeichnen.
  • Die Abbauwürdigkeit des Erzes wurde durch geologische Untersuchungen bestätigt.
  • In der Bildüberschrift steht "Ein beeindruckendes architektonisches Meisterwerk" - und das Bild bestätigt dies.
  • Die Ergebnisse der Abbindeprüfung bestätigten die Einhaltung der Vorgaben.
  • Das Abblaseschnellschlußventil kann manuell betätigt werden.
  • Die Abblaseschnellschlußventile können manuell oder automatisch betätigt werden.
  • Bei Dunkelheit sollte der Abblendschalter immer rechtzeitig betätigt werden.
  • Um Unfälle zu vermeiden, sollte der Abblendschalter immer rechtzeitig betätigt werden, sobald es dunkel wird.
  • Achten Sie darauf, dass der Abblendschalter nicht versehentlich von anderen Fahrzeuginsassen betätigt wird.
  • Das Abbruchanforderungssignal musste bestätigt werden, um den Prozess abzubrechen.
  • Der Abdruck des Stempels auf dem Dokument bestätigte die Echtheit.
  • Der Abdruck des Stempels auf dem offiziellen Dokument bestätigt dessen Echtheit.
  • Um den Abdrückdeckel zu öffnen, muss ein kleiner Hebel betätigt werden.
  • Die Ergebnisse des Abelson-Tukey-Score-Tests bestätigten die anfänglichen Vermutungen der Forscher über den Zusammenhang zwischen den Variablen.
  • Die planmäßige Abflugszeit des Fluges wurde aus Sicherheitsgründen nochmals überprüft und bestätigt.
  • Das Abflugdatum meines Fluges nach Rom wurde bestätigt.
  • Die Abflussdaten bestätigten den Verdacht auf eine Rohrverstopfung.
  • Um die Toilette zu spülen, betätigt man den Hebel neben der Abflussöffnung.
  • Das Abfrageergebnis bestätigte die Vermutungen des Nutzers.
  • Die Abführung des Pakets wurde vom Zusteller bestätigt.
  • Die Inbetriebnahme der neuen Abfüllwaage wurde vom Kunden bestätigt.
  • Der Spediteur bestätigte den Eingang der Ware am Anlieferort.
  • Die wissenschaftliche Untersuchung bestätigte, dass ein optimaler Abgangswinkel eines Geschosses für bessere Trefferquoten unverzichtbar ist.
  • Der Abgastest im Kraftfahrt-Bundesamt hat bestätigt, dass das Fahrzeug in Ordnung ist.
  • Der Abgastest im Automobilwerk hat bestätigt, dass das Fahrzeug den Anforderungen entspricht.
  • Die Leistungen müssen vor dem Abgrenzungsdatum in schriftlicher Form bestätigt werden.
  • Die Lieferfirma bestätigte die Abholung der Pakete am nächsten Tag.
  • Die wissenschaftliche Studie bestätigte die Bedeutung von Selbstverneinung in der Entwicklung.
  • Einige Berufstätigte verwenden verschiedene Strategien, um ihr Ablenkungsverhalten während der Arbeit zu reduzieren.
  • Die Abnahmebehörde hat den Neubau überprüft und bestätigt die Einhaltung der Bauvorschriften.

Anderes Wort bzw. Synonyme für tätigt

🙁 Es wurden keine Synonyme für tätigt gefunden.

Ähnliche Wörter für tätigt

🙁 Es wurden keine ähnlichen Wörter für tätigt gefunden.

Antonym bzw. Gegensätzlich für tätigt

🙁 Es wurde kein Antonym für tätigt gefunden.

Zitate mit tätigt

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "tätigt" enthalten.

„Das ist der schlimmste Präsident seit Hermann Göring.“

- Helmut Kohl über Wolfgang Thierse, laut "DER SPIEGEL" während eines Essens unter Kollegen am 29. August 2002, nicht bestätigt

Hermann G

„Der Heilige Koran ist ein Dokument, das alle übrigen heiligen Schriften und deren Botschafter bestätigt.“

- Liebe ist der Wein, ISBN 39241950604

Muzaffer Ozak

„Die Anzahl unserer Neider bestätigt unsere Fähigkeiten.“

- Oscar Wilde (3.)

Zitat des Tages/Archiv 2007

„Die Ausnahme bestätigt die Regel.“

-

Polnische Sprichw

„Die moderne, jeden Tag experimentell bestätigte Vorstellung des Raumvakuums ist ein relativistischer Äther. Wir nennen ihn nur nicht so, weil das Tabu ist.“

- Robert B. Laughlin: Abschied von der Weltformel, Seite 184

Tabu

„Dort wurden keine Juden in den Gaskammern getötet! Das waren alles Lügen, Lügen, Lügen! Die Juden erfanden den Holocaust, damit wir demütig auf Knien ihren neuen Staat Israel genehmigen. [..] Die Juden erfanden den Holocaust, Protestanten bekommen ihre Befehle vom Teufel, und der Vatikan hat seine Seele an den Liberalismus verkauft.“

- Richard Williamson, über den Holocaust, im April 1989 in der Kirche »Notre-Dame de Lourdes« in Sherbrooke (Kanada) während der Heiligen Messe; , 3. Februar 2009, abgerufen am 16. April 2010; diese Aussage hat Williamson in einem am 21. Januar 2009 bestätigt

Holocaust

„Drei Pfade hat der Mensch in sich, in denen sich sein Leben tätigt: die Seele, den Leib und die Sinne.“

- Hildegard von Bingen, Wisse die Wege

Seele

„Er ist ja ein Phänomen gewesen dieser Mann, militärisch, sozial, ökonomisch - er hat ja wahnsinnige Pflöcke eingerammt auf fast allen Gebieten.“

- Udo Pastörs, Zitat aus dem Wahlkampf, in der ARD am 17. September 2006 persönlich bestätigt, ''

Adolf Hitler

„Ich beobachte, dass Frauen fragen, weil sie wirklich etwas wissen wollen - nicht, um bestätigt zu bekommen, was sie schon zu wissen glauben.“

- Anne Will, Spiegel Nr. 7/2007, S. 118, auf die Frage, wie sich weiblicher und männlicher Journalismus unterscheiden

Frauen

„Ich beobachte, dass Frauen fragen, weil sie wirklich etwas wissen wollen – nicht, um bestätigt zu bekommen, was sie schon zu wissen glauben. – Der Spiegel, Nr. 7/2007, S. 118, auf die Frage, wie sich weiblicher und männlicher Journalismus unterscheiden“

-

Anne Will

„Kommt Ihr vor den Feind, so wird er geschlagen, Pardon wird nicht gegeben; Gefangene nicht gemacht. Wer euch in die Hände fällt, sei in Eurer Hand. Wie vor tausend Jahren die Hunnen unter ihrem König Etzel sich einen Namen gemacht, der sie noch jetzt in der Überlieferung gewaltig erscheinen läßt, so möge der Name Deutschland in China in einer solchen Weise bestätigt werden, daß niemals wieder ein Chinese es wagt, etwa einen Deutschen auch nur scheel anzusehen.“

- Wilhelm II., aus der so genannten Hunnenrede, gehalten bei der Verabschiedung des deutschen Expeditionscorps nach China in Bremerhaven am 27. Juli 1900, in: John C.G Röhl: Kaiser, Hof und Staat. Wilhelm II und die deutsche Politik, München 2002, S. 22

Feind

„Nach allem, was sich mittels Wahrnehmung darüber ausmachen lässt, geht demnach das Bewusstsein in dieser unserer räumlichen Welt gespenstischer einher als ein Gespenst. Unsichtbar, unangreifbar, ist es ein Ding ohne jeden Umriss; es ist überhaupt kein „Ding“. Es bleibt unbestätigt durch die Sinne, und bleibt das für immer.“

- zitiert in: Was ist ein Naturgesetz? : Beiträge zum naturwissenschaftlichen Weltbild / von Erwin Schrödinger. - 5. Aufl. - München : Oldenbourg, 1997. (Scientia nova) - ISBN 3-486-56293-2 - S. 67 - "Besonderheiten des Weltbilds der Naturwissenschaft"

Charles Scott Sherrington

„Nur rastlos betätigt sich der Mann.“

- Faust I, Vers 1759 / Faust

Johann Wolfgang von Goethe

„Tatsächlich haben mehrere Studien bestätigt, daß es für die Gesellschaft als Ganzes, für Frauen und Männer, keine bessere Entwicklungsstrategie gibt als die, in der die Frau eine zentrale Rolle spielt.“

- Eröffnungsrede am 5. Juni 2000 zur UN-Sondergeneralversammlung „Frauen 2000 – Gleichstellung, Entwicklung und Frieden für das 21. Jahrhundert“ in New York,

Kofi Annan

„Wer Visionen hat, soll zum Arzt gehen.“

- ''Im Bundestagswahlkampf 1980. Von Schmidt auf Anfrage bestätigt in einem Brief vom 26. Februar 2009 an die Fachschaft Sozialwissenschaften . Schmidt will das "damals aber nicht mit Blick auf Willy Brandt formuliert" haben.

Helmut Schmidt

Erklärung für tätigt

Keine Erklärung für tätigt gefunden.

tätigt als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von tätigt hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "tätigt" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp tätigt
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man tätigt? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

tätigt, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für tätigt, Verwandte Suchbegriffe zu tätigt oder wie schreibtman tätigt, wie schreibt man tätigt bzw. wie schreibt ma tätigt. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate tätigt. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man tätigt richtig?, Bedeutung tätigt, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".