Wie schreibt man Akteneinsicht?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Akteneinsicht

🇩🇪 Akteneinsicht
🇺🇸 File inspection 🔊 ▶

Übersetzung für 'Akteneinsicht' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Akteneinsicht. Akteneinsicht English translation.
Translation of "Akteneinsicht" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Akteneinsicht

• Die Verwaltung bietet eine Möglichkeit zur Akteneinsicht für alle Bürger.
• In Deutschland gibt es die allgemeine Möglichkeit zur Akteneinsicht bei behördlichen Entscheidungen.
• Die Kommunen haben die Verpflichtung, einer allgemeinen Möglichkeit zur Akteneinsicht zu bieten.
• Das aktuelle Rechtssystem sieht vor, dass die Möglichkeit zur Akteneinsicht eine allgemeine Rechte darstellt.
• Im Strafprozess gibt es für Angehörige und Opfer der Tat auch eine allgemeine Möglichkeit zur Akteneinsicht.
• Durch den Datenschutz wird sichergestellt, dass Personen nur dann Zugang zu ihrer Daten haben müssen, wenn sie die Möglichkeit zur Akteneinsicht wahrnehmen möchten.
• In diesem Sinne ist es in einem demokratischen Staat eine allgemeine Möglichkeit zur Akteneinsicht gegeben, um Transparenz und Kontrolle zu fördern.
• Die aktuelle Rechtslage sieht vor, dass die Behörden der Bürger die Möglichkeit zur Akteneinsicht anbieten müssen.
• Für Unternehmen und Organisationen gilt auch das Prinzip einer allgemeinen Möglichkeit zur Akteneinsicht in bestimmten Fällen.
• In einigen Staaten ist die allgemeine Möglichkeit zur Akteneinsicht im Strafverfahren an Bedingungen gebunden.
• Die allgemeine Möglichkeit zur Akteneinsicht wird in vielen Rechtsordnungen als wichtiger Schutz der Bürger und als Garantie demokratischer Verfahren gesehen.
• Das Recht auf die allgemeine Möglichkeit zur Akteneinsicht ist in vielen Demokratien eine Grundrechte des Bürgers.
• Für Personen mit speziellem Hintergrund (z.B. Opfer eines Straftat) ist es notwendig, dass sie die Möglichkeit zur Akteneinsicht haben, um so genügend Informationen zum Verfahren zu erhalten.
• Die Anwältin forderte ihre Klientin auf, die Akteneinsicht über den aktuellen Rechtsfall zu beantragen.
• Der Richter gewährte der Partei eine Akteneinsicht vor Gerichtsverhandlungen.
• Nach dem Fall der Mauer erhielt die Bevölkerung erstmals Akteneinsicht über die Unterlagen des Staatssicherheitsdienstes.
• Die Journalistin suchte die Akteneinsicht ein, um ihre Recherche zu einem bestimmten Thema zu untermauern.
• Der Justizminister stellte sicher, dass alle Beteiligten Zugang zur Akteneinsicht hatten.
• Im Zuge der Korruptionsuntersuchung wurde den Anwälten die Akteneinsicht gewährt.
• Die Wiedergutmachungskommission ermöglichte der Opferfamilie die Akteneinsicht über das Ermittlungsverfahren.
• Der ehemalige Politiker hatte Schwierigkeiten, seine Akteneinsicht während seiner Amtszeit zu erhalten.
• Nach langem Ringen gelang es den Familienangehörigen schließlich, eine Akteneinsicht einzuholen.
• Im Zivilprozess wurde der Partei die Akteneinsicht über die Zeugenaussagen gewährt.
• Die Akteneinsicht war von entscheidender Bedeutung bei der Aufklärung des Mordes.
• Der Revisor erhielt eine Akteneinsicht über alle Verträge und Finanztransaktionen.
• In den vergangenen Jahren stellten sich immer mehr Menschen für die Akteneinsicht ein.
• Die Akteneinsicht half dabei, die Korruption im öffentlichen Dienst aufzudecken.
• Der Historiker suchte eine Akteneinsicht über die Dokumente der NS-Zeit.
• Der Anwalt hat um eine Akteneinsicht in die Aktenlage gebeten.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Akteneinsicht

• Aktenzugriff
• Dokumentenzugriff
• Informationszugang
• Unterlagenkonsultation
• Aktenprüfung
• Recht auf Einsichtnahme
• Zugang zu Informationen
• Aktenstudium
• Dokumentenanalyse
• Übermittlung von Unterlagen
• Erhalt von Dokumenten
• Zugriff auf Akten
• Informationsabfrage
• Anfragen an das Archiv
• Zulassung zu Dokumenten

Ähnliche Wörter für Akteneinsicht

• Zugriff
• Einsichtnahme
• Dokumentenausweisung
• Aktenzugriff
• Informationsfreiheit
• Aktenabruf
• Dokumentenbeschaffung
• Aktenauskunft
• Zutritt zu den Akten
• Zugänglichmachung von Dokumenten
• Rechtsaufklärung
• Rechterlass der Unterlagen
• Mitteilungsrecht
• Informationszugriff
• Dossierzugang

Antonym bzw. Gegensätzlich für Akteneinsicht

🙁 Es wurde kein Antonym für Akteneinsicht gefunden.