Wie schreibt man Altbebauung?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Altbebauung

🇩🇪 Altbebauung
🇺🇸 Old buildings 🔊 ▶

Übersetzung für 'Altbebauung' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Altbebauung. Altbebauung English translation.
Translation of "Altbebauung" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Altbebauung

• Die Stadtverwaltung plant die Sanierung der Altbebauung in der Innenstadt.
• Die Altbebauung soll durch den Neubau eines Verwaltungsgebäudes ersetzt werden.
• Umweltverbände fordern eine sorgfältige Behandlung der Altbebauung während des Umbaus.
• Das städtische Baudezernat möchte die Altbebauung neu bewerten.
• Die Altbebauung steht im Mittelpunkt von Diskussionen um Erhalt und Sanierung.
• Durch sorgfältige Planung wird die Altbebauung weiterhin nutzbar bleiben.
• Die historische Altbebauung ist ein wertvolles Element der Stadtgestalt.
• Bei der Raumplanung müssen auch die Belange der Altbebauung berücksichtigt werden.
• Durch Neugestaltung wird die Altbebauung attraktiver für Büros und Einzelhändler.
• Die Altbebauung ist ein wichtiger Aspekt bei der Erstellung von städtischen Entwicklungskonzepten.
• Die Stadt möchte eine sinnvolle Verbindung zwischen Altbebauung und neuen Baugebieten herstellen.
• Durch nachhaltige Maßnahmen kann die Altbebauung auch weiterhin wirtschaftlich genutzt werden.
• Umweltschutzorganisationen sehen es als notwendig an, die Altbebauung zu erhalten und zu sanieren.
• Die Verknüpfung von Altbebauung und Grünflächen führt zu einem attraktiven Stadtumbau.
• Die neue städtebauliche Entwicklung soll die Altbebauung umfassend sanieren.
• In der Altstadt werden Maßnahmen zur Erhaltung der Altbebauung ergriffen.
• Der Schwerpunkt der Raumplanung liegt auf der Wertschätzung der Altbebauung.
• Die Stadtverordneten wollen die Altbebauung mit modernem Baustil anpassen lassen.
• Durch die Altstadtgestaltung soll die Charakteristik der Altbebauung wiederentdeckt werden.
• Der Schutz und die Wiederherstellung der Altbebauung sind für uns wichtig.
• Die Umsetzung von Nachhaltigkeitsmaßnahmen in bestehenden Gebäuden der Altbebauung ist ein wichtiger Aspekt.
• Durch den Erhalt der Altbebauung soll eine Identität des Ortes bewahrt werden.
• Die Bürgerinitiative setzt sich für die Bewahrung und Instandsetzung der historischen Altbebauung ein.
• Die neue Verkehrskonzeption berücksichtigt die Bedürfnisse der Altbebauung.
• Der Erhalt der historischen Gebäude in der Altbebauung ist eine wichtige Aufgabe im Rahmen der Stadtentwicklung.
• Wir planen Strategien zur Sanierung und zum Erhalt der Altbebauung – ein wichtiger Schritt in Richtung nachhaltige Zukunft.
• Im Zuge der städtebaulichen Neugestaltung wird auch die Wertschätzung des bestehenden Wertes in der Altbebauung gefördert.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Altbebauung

• Historische Bebauung
• Alte Bevölkerungszentren
• Traditionelle Stadtquartiere
• Altstadtbereiche
• Baudenkmale
• Architektonisches Erbe
• Kulturlandschaft
• Urbane Gärten (in diesem Zusammenhang bezieht sich "Alte Bebauung" oft auf alte, jedoch liebevoll erhaltene Häuser)
• Städtebauliche Enklaven (oft in der Form von Altstadtvierteln oder historischen Dorfkernen)
• Altgemeindegebiete
• Historische Siedlungsreste
• Verstädtert Gutslandschaften
• Traditionell strukturierte Quartiere
• Stadt- oder Dorfkerne (in diesem Kontext bezieht sich "Alte Bebauung" oft auf historisch gewachsenes städtisches oder dörfliches Leben)
• Altersstruktur (bezogen auf die bauliche Substanz)
• Historische Bebauung
• Alte Stadterweiterungen
• Altbausubstanz
• Bestandsbebauung
• Historisches Erbe
• Altes Bausubstanzensemble
• Städtische Gebäudestrukturen
• Altstadtgebiet
• Innenstadtrand
• Stadthistorischer Kern
• Alte bebauungsstrukturen
• Denkmalschutzbezirke
• Historische Siedlungen
• Baudenkmäler
• Bebauungsgefüge

Ähnliche Wörter für Altbebauung

• Innenstadtbau
• Bevölkerungsstrukturen
• Quartiersentwicklung
• Stadterweiterung
• Altsiedlungen
• Gebäudebestand
• Wohnumfeld
• Stadtstruktur
• Siedlungsgebietsanalyse
• Urbane Entwicklung
• Altstadtumbaupolitik
• Ortsplanung
• Sozialraum
• Städtebauliches Potenzial
• Innenstadterneuerung
• Diese Begriffe beziehen sich auf die Planung und Gestaltung von bebauten Gebieten, insbesondere in bereits bestehenden städtischen Räumen.
• Innenentwicklung
• Stadtteilrenewal
• Historische Bebauung
• Denkmalbezirk
• Altbauviertel
• Altstadt
• Ensemblebebauung
• Bausubstanz
• Erhaltungswürdige Bebauung
• Historisches Viertel
• Kulturerbeshaft
• Architektonischer Bestand
• Denkmalschutzgebiet
• Sanierter Stadtteil

Antonym bzw. Gegensätzlich für Altbebauung

🙁 Es wurde kein Antonym für Altbebauung gefunden.