Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für Außenbereich

🇩🇪 Außenbereich
🇺🇸 Outdoor area

Übersetzung für 'Außenbereich' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Außenbereich. Außenbereich English translation.
Translation of "Außenbereich" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Außenbereich

  • Der VERSOTEX- Sperranstrich ist uneingeschränkt im Außenbereich wirksam, er neutralisiert die Bauteil- Oberfläche und verhindert das Durchschlagen von Ruß- und Teerpartikel.
  • Das Abachiholz ist sowohl für den Innen- als auch für den Außenbereich geeignet.
  • Die Terrassenmöbel wurden aus Abachi gefertigt, da es sich gut für den Außenbereich eignet.
  • Die Abbeizpaste ist für den Innen- und Außenbereich geeignet.
  • Die Abdeckkappe wurde speziell für den Außenbereich entwickelt und ist wetterfest.
  • Das Abdeckklebeband ist wasserfest, sodass es auch im Außenbereich verwendet werden kann.
  • Das Abklebband ist wasserfest und kann auch im Außenbereich verwendet werden.
  • Der Abdecklack ist besonders wichtig bei Lackierarbeiten im Außenbereich, um Witterungseinflüsse zu minimieren.
  • Die Abdeckmutter ist speziell für den Außenbereich konzipiert.
  • Abdichtfarbe kann sowohl im Innen- als auch im Außenbereich verwendet werden.
  • Die Abdichtungsmasse hat eine hohe Beständigkeit gegenüber UV-Strahlen, was sie ideal für den Einsatz im Außenbereich macht.
  • Bei der Abdichtung von Fenstern im Außenbereich sind alte Abdichtmethoden wie Kitt oft nicht ausreichend und sollten durch modernere Lösungen ersetzt werden.
  • Die Abdichtungspaste ist sowohl für den Innen- als auch für den Außenbereich geeignet.
  • Der Abfluss im Außenbereich muss regelmäßig gereinigt werden.
  • Die Abladegebühr wird nur bei Abfertigung von Gütern im Außenbereich erhoben.
  • Ich bin mir nicht sicher, ob ich die Wand auch von innen abputzen soll oder ob es genügt ist, nur den Außenbereich zu reinigen.
  • Das Verlegen von Kabeln im Außenbereich erfordert ein speziell entwickeltes Abschirmgeflechtes, um Umwelteinflüsse abzuschirmen.
  • Die Gleichdruckräder im Radlader sind für den Außenbereich geeignet.
  • Der Alterssitz bietet ein wunderschönes Außenbereich, ideal zum Spazieren gehen.
  • Die Struktur des Serpentins war durch den weichen Außenbereich und den hartnäckigen Inneren aus Amesit gekennzeichnet.
  • Der Fachmann empfahl die Verwendung von Stahl-Ankerbolzen für den Außenbereich.
  • In der neuen Schule ist der Anschlusspunkt zwischen Klassenräumen und Außenbereichen besonders groß.
  • Der Auftraggeber verlangt nach einem speziellen Anwärmofen für die Verwendung im Außenbereich.
  • Das Unternehmen bietet verschiedene Anzüglichkeiten für den Außenbereich an.
  • Der große Blumentopf auf dem Terrasse ist ein wichtiger Teil des Außenbereichs.
  • Das Hotel verband seine Außenbereiche mit neuen Kantsteinen.
  • Die Brüterei bietet auch einen Besucherweg an, auf dem man durch die Halle und Außenbereiche führt.
  • Die Krebsblume ist ein beliebter Anlagenbestandteil im Innen- und Außenbereich.
  • Die Auswahl der richtigen Dachverkleidung ist sehr wichtig für den Außenbereich.
  • Die Firma beschloss, eine weitere Dateneingabestation im Außenbereich zu errichten, um die Entlastung der Hauptanlage zu verbessern.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Außenbereich

Ähnliche Wörter für Außenbereich

Antonym bzw. Gegensätzlich für Außenbereich

🙁 Es wurde kein Antonym für Außenbereich gefunden.

Zitate mit Außenbereich

🙁 Es wurden keine Zitate mit Außenbereich gefunden.

Erklärung für Außenbereich

Außenbereich ist ein Begriff im deutschen Bauplanungsrecht im Zusammenhang mit der Zulässigkeit von Bauvorhaben. In den Außenbereich nach § 35 Baugesetzbuch (BauGB) fallen alle Grundstücke, die weder im Geltungsbereich eines qualifizierten Bebauungsplans liegen noch zu einem im Zusammenhang bebauten Ortsteil gehören. Der qualifizierte Bebauungsplan wird durch § 30 Absatz 1 BauGB definiert. Gebiete im Bereich eines einfachen Bebauungsplanes (§ 30 Abs. 3 BauGB) können dagegen zum Außenbereich gehören. Im Zusammenhang bebaute Ortsteile gehören nicht zum Außenbereich, sondern zum Innenbereich nach § 34 BauGB. Auch größere, von Bebauung umgebene Freiflächen können zum Außenbereich gehören, wenn sie so groß sind, dass sie den Bebauungszusammenhang unterbrechen und nicht mehr als Baulücke erscheinen. Eine unbebaute Fläche ist als Baulücke noch Teil des Bebauungszusammenhangs und damit des Innenbereichs, wenn sie von einer angrenzenden zusammenhängenden Bebauung so stark geprägt wird, dass die Errichtung eines Gebäudes auf dieser Fläche als zwanglose Fortsetzung der vorhandenen Bebauung erscheint. Für die Beurteilung der planungsrechtlichen Zulässigkeit eines Vorhabens kommt es immer auf dessen konkrete räumliche Lage und damit auf die Zuordnung zu einer dieser Gebietskategorien an. Historisch wurde der zur Gemarkung eines bebauten Ortskerns gehörende unbebaute Außenbereich als Feldmark bezeichnet.

Quelle: wikipedia.org

Außenbereich als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von Außenbereich hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "Außenbereich" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp Außenbereich
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man Außenbereich? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

Außenbereich, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für Außenbereich, Verwandte Suchbegriffe zu Außenbereich oder wie schreibtman Außenbereich, wie schreibt man Außenbereich bzw. wie schreibt ma Außenbereich. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate Außenbereich. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man Außenbereich richtig?, Bedeutung Außenbereich, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".