Wie schreibt man Aufforderung zur Abgabe eines Angebots?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Aufforderung zur Abgabe eines Angebots

🇩🇪 Aufforderung zur Abgabe eines Angebots
🇺🇸 Invitation to tender 🔊 ▶

Übersetzung für 'Aufforderung zur Abgabe eines Angebots' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Aufforderung zur Abgabe eines Angebots. Aufforderung zur Abgabe eines Angebots English translation.
Translation of "Aufforderung zur Abgabe eines Angebots" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Aufforderung zur Abgabe eines Angebots

• Die Firma erklärte ihre Aufforderung zur Abgabe eines Angebots für den Bau eines neuen Gebäudes.
• Das Unternehmen wies darauf hin, dass es eine Aufforderung zur Abgabe eines Angebots für die Lieferung von Computern ausschrieb.
• Durch die öffentliche Ausschreibung wird eine Aufforderung zur Abgabe eines Angebots für das Projekt "Neue Brücke" ausgelöst.
• Die Behörde eröffnete einen Wettbewerb, der eine Aufforderung zur Abgabe eines Angebots für ein umfassendes Renovierungsprojekt beinhaltet.
• Der Auftraggeber forderte alle Interessenten auf, eine Aufforderung zur Abgabe eines Angebots zu unterbreiten.
• Die Aufforderung zur Abgabe eines Angebots für den Bau einer neuen Autobahnlinie wurde in der lokalen Zeitung veröffentlicht.
• Durch die Ausschreibung wird eine Aufforderung zur Abgabe eines Angebots für ein komplexes IT-Projekt ausgelöst.
• Das Unternehmen forderte alle Anbieter auf, ihre Preise und Leistungen im Rahmen einer Aufforderung zur Abgabe eines Angebots vorzustellen.
• Die öffentliche Hand erließ eine Aufforderung zur Abgabe eines Angebots für die Beschaffung von Büromaterialien.
• Der Auftraggeber teilte mit, dass er eine Aufforderung zur Abgabe eines Angebots für das Projekt "Neue Bibliothek" ausgeschrieben hat.
• Durch den Wettbewerb wird eine Aufforderung zur Abgabe eines Angebots für ein innovatives Forschungsprojekt ausgelöst.
• Die Firma lud alle Interessenten ein, ihre Preise und Leistungen im Rahmen einer Aufforderung zur Abgabe eines Angebots vorzustellen.
• Die Behörde eröffnete einen Wettbewerb, der eine Aufforderung zur Abgabe eines Angebots für ein umfassendes Projekt beinhaltet.
• Durch den offenen Wettbewerb wird eine Aufforderung zur Abgabe eines Angebots für das Projekt "Neue Schule" ausgelöst.
• Die Firma stellte eine Aufforderung zur Abgabe eines Angebots für den Bau der neuen Brücke.
• Der Auftraggeber sandte eine Aufforderung zur Abgabe eines Angebots für das Projekt "Grünflächen im Stadtzentrum".
• Die Firma erhielt eine E-Mail mit der Aufforderung zur Abgabe eines Angebots für den Verkauf des Unternehmens.
• Der Verkäufer sandte eine Aufforderung zur Abgabe eines Angebots an die potenziellen Käufer.
• Der Auftraggeber stellte eine Aufforderung zur Abgabe eines Angebots für den Kauf des Grundstücks.
• Die Firma erhielt eine E-Mail mit der Aufforderung zur Abgabe eines Angebots für die Lieferung von Lebensmitteln in die Cafeteria.
• Der Verkäufer sandte eine Aufforderung zur Abgabe eines Angebots an die Interessenten für den Verkauf des Hauses.
• Der Auftraggeber erließ eine Aufforderung zur Abgabe eines Angebots für die Renovierung der Straßenlaternen.
• Der Verkäufer sandte eine Aufforderung zur Abgabe eines Angebots an die potenziellen Käufer für den Kauf der Anteile am Unternehmen.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Aufforderung zur Abgabe eines Angebots

• Ausschreibung
• Aufforderung zum Angebot
• Bewerbungsaufruf
• Offertorium
• Einladung zum Wettbewerb
• Angebotseinladung
• Wettbewerbsanforderung
• Auftragserteilung
• Ausschreibungsschreiben
• Angebotsanforderung
• Offerten-Einladung
• Auswahlaufruf
• Konkurrenzschreiben
• Bewerbungsunterlagen-Anforderung
• Angebotshinweis
• Einladung zum Angebot
• Offertorschreiben
• Aufforderung zum Bieten
• Ausschreibung
• Bekanntmachung für Angebote
• Wettbewerbsaufforderung
• Zuschreibungsanforderung
• Angebotseinladung
• Ergehn-Anfrage
• Offertenerklärung
• Kostenauftragsangebot
• Ausschreibung für Angebote
• Bewerbungs- und Angebotsempfehlung
• Wettbewerbsaufruf
• Zuschreibungsinformation

Ähnliche Wörter für Aufforderung zur Abgabe eines Angebots

• Einladung (z.B. zur Teilnahme an einer Ausschreibung)
• Aufforderung zum Zuschlagen
• Bewerbungsaufruf
• Offerten-Eröffnung
• Anforderung von Angeboten
• Erwähnung
• Verhandlungsstart
• Einkaufsanfrage
• Ausschreibungseinladung
• Offerten-Brief (im Allgemeinen, wobei oft im englischen Sprachraum als Invitation to Tender verwendet)
• Offerten-Aufforderung
• Beauftragung mit der Angebotserstellung
• Verhandlungsvorschlag
• Und in deinem spezifischen Kontext, "invitatio ad offerendum", können auch die folgenden Begriffe passen
• Einladung zum Angebotsverfahren (wenn man den lateinischen Ausdruck als Vorlage nimmt)
• Einkaufsanfragen-Eröffnung
• Anfrage
• Ausschreibung
• Offertorium (ein technischer Begriff, der oft in öffentlichen Auftragsvergaben verwendet wird)
• Einladung zum Angebot
• Aufforderung zu Angebotsabgabe
• Ausschreibungsanforderung
• Bieterequests (insbesondere in elektronischen Auktionsformaten)
• Offertenaufruf
• Verhandlungseinladung (insbesondere bei komplexeren oder individuellen Auftragsvergaben)
• Wettbewerbsaufruf
• Ausschreibungsaufforderung
• Kontraktvorschlaganfrage
• Es ist wichtig zu beachten, dass sich die genauen Bezeichnungen je nach Kontext und Rechtsordnung (z.B. EU oder national) unterscheiden können.
• Die lateinische Übersetzung "invitatio ad offerendum" ist eine gute Beschreibung für die Wortgruppe "Aufforderung zur Abgabe eines Angebots".

Antonym bzw. Gegensätzlich für Aufforderung zur Abgabe eines Angebots

🙁 Es wurde kein Antonym für Aufforderung zur Abgabe eines Angebots gefunden.