Wie schreibt man Ausgleichsgehäuse?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Ausgleichsgehäuse

🇩🇪 Ausgleichsgehäuse
🇺🇸 Equalizer housing 🔊 ▶

Übersetzung für 'Ausgleichsgehäuse' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Ausgleichsgehäuse. Ausgleichsgehäuse English translation.
Translation of "Ausgleichsgehäuse" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Ausgleichsgehäuse

• Die neue Maschine benötigt ein spezielles Ausgleichsgehäuse für ihre Antriebskomponenten.
• Das Ausgleichsgehäuse der Kugelkopf-Maschine ist sehr einfach zu warten und zu reinigen.
• Der Hersteller hat das Ausgleichsgehäuse so konzipiert, dass es auch bei hohen Belastungen stabil bleibt.
• Die neuen Rotorblätter benötigen ein geeignetes Ausgleichsgehäuse, um ihre Drehbewegung zu ermöglichen.
• In der Fabrik wurde das Ausgleichsgehäuse neu installiert und sollte jetzt stabiler laufen.
• Der Ingenieur musste das Ausgleichsgehäuse überholen, bevor er das neue System aufbauen konnte.
• Die Werkstattbesitzerin erteilte Anweisung, das Ausgleichsgehäuse sofort zu reparieren und zu warten.
• Die Konstruktion des Ausgleichsgehäuses war ein wichtiger Punkt im gesamten Entwicklungsprozess.
• Um die Schwingungen der Maschine zu reduzieren, benötigte man ein geeignetes Ausgleichsgehäuse.
• Der Mechaniker überprüfte das neue Ausgleichsgehäuse und stellte fest, dass es korrekt installiert war.
• Das spezielle Ausgleichsgehäuse ermöglichte eine höhere Genauigkeit bei der Drehbewegung des Motors.
• In diesem Prozess benötigt man ein stabiles Ausgleichsgehäuse für die Wärmeabfuhr im Motor.
• Die neue Maschine benötigte ein spezielles Ausgleichsgehäuse, um ihre hohe Geschwindigkeit zu erreichen.
• Der Konstrukteur achtete darauf, dass das Ausgleichsgehäuse einfach zu warten und zu reparieren ist.
• Im Laufe der Zeit wurde das Ausgleichsgehäuse mehrfach überholt und neu installiert, um seine Funktion zu erhalten.
• Das Motorhaus enthält ein Ausgleichsgehäuse für die Vibrationen des Motors.
• Die Schwingungserkennung durch das Ausgleichsgehäuse ist sehr genau.
• Das Maschinengestänge benötigt ein Ausgleichsgehäuse, um seine Bewegungen zu dämpfen.
• Der Mechaniker musste die Dämpfung des Ausgleichsgehäuses überprüfen.
• Die Rundlaufmöglichkeiten der Last durch das Ausgleichsgehäuse verbessern sich deutlich.
• In diesem Maschinenbau-Projekt ist ein Ausgleichsgehäuse für die Rotation erforderlich.
• Der Motor benötigt ein starkes Ausgleichsgehäuse, um seine Schwingungen zu reduzieren.
• Die Last wird durch das Ausgleichsgehäuse geführt, ohne dass es zu Schwankungen kommt.
• In der Maschinenkonstruktion ist ein Ausgleichsgehäuse immer eine wichtige Komponente.
• Das Drehmoment des Motors wird durch das Ausgleichsgehäuse abgedampft.
• Die Wartung des Ausgleichsgehäuses sollte regelmäßig erfolgen, um seine Funktionsfähigkeit zu gewährleisten.
• Ein fehlgeschlagenes Ausgleichsgehäuse kann zu erheblichen Schaden am gesamten Maschinensystem führen.
• Die Materialauswahl für das Ausgleichsgehäuse ist entscheidend für seine Belastbarkeit und Langlebigkeit.
• Das Ausgleichsgehäuse ist eine kritische Komponente bei der Gestaltung von Antriebswellen und Getrieben.
• Die Entwicklung neuer Auslegungen für das Ausgleichsgehäuse kann zu erheblichen Effizienzsteigerungen führen.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Ausgleichsgehäuse

• Kompensator
• Gleichmacher
• Ausgleichssystem
• Stabilisator
• Regulatorkasten
• Energieabsorber
• Dämpfergehäuse
• Vibrationstilger
• Schwankungsregler
• Kurbelwellenkasten (speziell für Automobilschaltungen)
• Getriebeschild (teilweise ähnlich, aber spezifischer)
• Schwingungsdämpfer
• Reaktionsgehäuse (als Teil von Aktor-Systemen)
• Steuerkasten (als allgemeiner Begriff für Kontrollelemente)
• Differenzialschild
• Kraftweg
• Drosselungskreis
• Drosselkreis
• Regulierkreis
• Überströmgefäß
• Überlaufbehälter
• Ansauggehäuse
• Ausgleichsraum
• Schaltrahmen
• Energiegefäß
• Drosselröhre
• Regulierkammer
• Überschussbehälter
• Entlastungsgehäuse
• Überströmrohr

Ähnliche Wörter für Ausgleichsgehäuse

• Stabilisator
• Gleichgewichtsrahmen
• Ausgleichssystem
• Dampferhitzer
• Schwingungsdämpfer
• Federung
• Aufprallabsorber
• Stoßdämpfer
• Druckbelüftung
• Verdichter
• Entspannungsgefäß
• Druckgleichheitskammer
• Belastungskörper
• Kraftregler
• Vibrationsschutzgehäuse
• Gleichgewichtskörper
• Kompensationsanlage
• Auswuchtgehäuse
• Vibrationstilger
• Dampferhitzer
• Schwungradespanner
• Kugelgelenk
• Schwingungsdämpfer
• Lagergehäuse
• Stützgefäß
• Ausgleichsgetriebe
• Federstab
• Federngehäuse
• Stoßdämpfer
• Stabilisierungssystem

Antonym bzw. Gegensätzlich für Ausgleichsgehäuse

🙁 Es wurde kein Antonym für Ausgleichsgehäuse gefunden.