Wie schreibt man Baldachin?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Baldachin

🇩🇪 Baldachin
🇺🇸 Canopy 🔊 ▶

Übersetzung für 'Baldachin' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Baldachin. Baldachin English translation.
Translation of "Baldachin" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Baldachin

• Der Altarbaldachin war ein wichtiger Bestandteil der Kirche.
• Unter dem Altarbaldachin stand der Tabernakel.
• Der künstlerisch gestaltete Altarbaldachin zeigte das Leben Jesu.
• Die Fresken am Altarbaldachin erzählten die Geschichte von Noahs Arkade.
• Nach einer Renovierung wurde der historische Altarbaldachin wiederhergestellt.
• Der Goldbeschlag auf dem Altarbaldachin glänzte in der Abenddämmerung.
• Die Menschen sahen sich unter dem prächtigen Altarbaldachin um.
• Beim Gottesdienst stand die Figur des Engels über dem Altarbaldachin.
• Der Altarbaldachin wurde zu einem Wahrzeichen der Stadt.
• Aus künstlerischen Gründen wurde der moderne Altarbaldachin nicht mehr benötigt.
• Die Bauarbeiten auf dem Altarbaldachin dauerten fast ein Jahr an.
• Nach einer Feuersbrunst musste der gesamte Altarbaldachin neu gedeckt werden.
• Der restaurierte Altarbaldachin war wieder Bestandteil des Kircheninneren.
• Unter dem Altarbaldachin fand die hl. Messe statt.
• Die Bilder auf dem Altarbaldachin wurden in der Barockzeit gemalt.
• Das prächtige Ambo wurde von einem kunstvollen Baldachin überspannt.
• Die Braut stand unter dem Baldachin der Brautschleppe und lächelte strahlend.
• Der Bohnenbaum hat einen dichten, grünen Blätterwald, der wie ein Schatten spendender Baldachin wirkt.
• Das königliche Schlafzimmer war von einem prächtigen Baldachin übersät.
• Der prächtige Baldachin über dem Thron des Kaisers schwebte majestätisch in der Luft.
• Ein eleganter Baldachin bildete den Abschluss eines luxuriösen Bettes.
• Die königlichen Zimmer waren von feinen Baldachinen geschmückt.
• Der prunkvolle Baldachin über dem Herrscherthron wurde mit Goldfäden bestickt.
• Die französische Prinzessin hatte ein reich verziertes Bett mit einem dekorativen Baldachin.
• Im königlichen Schlafzimmer war der prächtige Baldachin ein besonderer Blickfang.
• Ein eleganter Baldachin über dem Thron bot Schatten vor der sonnigen Wetterlage.
• Die königliche Familie ließ ihre Schlafzimmere mit prächtigen Baldachinen ausstatten.
• Über dem luxuriösen Bett war ein dekorativer Baldachin installiert.
• Ein prächtiger Baldachin schmückte den Thron der Königin auf der Krönungsfeier.
• Der königliche Harem war von prächtigen Baldachinen übersät.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Baldachin

• Überdeck
• Kanape
• Schutzdach
• Überzelt
• Zeltleinwand
• Baldachinfassung
• Deckplatte
• Vliesüberzug
• Lakenüberbau
• Überzugsstoff
• Abdeckvorrichtung
• Sichtschutzdach
• Oberdeck
• Überputzwerk
• Oberzelt
• Canapee
• Baldachin
• Zeltdecke
• Überdecke
• Deckenfall
• Sonnensegel
• Pergola (wenig üblich, aber möglich)
• Schattenjäger (weniger gängiges Wort)
• Amtsstuhlbezirk
• Regency
• Kapitänshelm (weniger gängiges Wort)
• Unterstand
• Decke mit Tüll oder einem ähnlichen Material
• Festwandschirm
• Festzelt

Ähnliche Wörter für Baldachin

• Umhang
• Überzug
• Schleier
• Vorhang
• Abendtuch
• Tageshang (selten verwendet)
• Kappe
• Überdeckelung (wird oft in architektonischen oder dekorativen Kontexten verwendet)
• Hinweis: Diese Wörter können je nach Kontext und Bedeutungsnuance unterschiedliche Konnotationen haben.
• Darüber hinaus gibt es auch einige spezifischere Begriffe, die sich auf bestimmte Arten von Baldachinen beziehen, wie zum Beispiel
• Trauerhänge (für eine Trauergeste)
• Hochzeitsbaldachin
• Prunkschleier
• Kanapee
• Baldachin (standard)
• Verhänge
• Schleiervorhang
• Überzieher
• Abdeckung
• Überdachung
• Souterrain
• Vorhangschirm
• Umschlag
• Abendwolke
• Sonnenschirm (insbesondere wenn es sich um eine kleine Überdachung handelt)
• Velo (insbesondere für eine Verhängung an einem Bett)
• Kutschengitter (für einen Thron oder ein luxuriöses Bett)
• Plüschüberzug

Antonym bzw. Gegensätzlich für Baldachin

🙁 Es wurde kein Antonym für Baldachin gefunden.