Wie schreibt man Beschäftigte?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Beschäftigte

🇩🇪 Beschäftigte
🇺🇸 Employees 🔊 ▶

Übersetzung für 'Beschäftigte' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Beschäftigte. Beschäftigte English translation.
Translation of "Beschäftigte" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Beschäftigte

• Der Arbeitgeber hat eine Abandonfrist von einem Monat für die Kündigung der Beschäftigten einzuhalten.
• Wir beschäftigten Experten, um den Rauchgaswäscher zu entwickeln und zu bauen.
• Die Wirtschaft benötigt qualifizierte Fachkräfte anstelle von abhängigen Beschäftigten.
• In seinen Traktaten beschäftigte sich Kant mit Fragen der Metaphysik und Epistemologie.
• Nach dem Abschluss seines Studiums erlebte er eine Phase der Abgeschlossenheit, in der er sich mit seinen Neigungen beschäftigte.
• In der Physik beschäftigte man sich mit dem Problem der thermodynamischen Loslösung von Flüssigkeiten.
• Nach dem Feierabend beschäftigte sich Herr Müller mit der Arbeit in der Abrechnungsabteilung der Bank.
• Im Unterricht beschäftigten wir uns mit den verschiedenen Gestaltungsmöglichkeiten eines Abreißkalenders.
• Das Pferdegestüt in den Bergen beschäftigte als Hauptpersonal eine gute und erfahren Abrichterin.
• Der Artikel in der Zeitung beschäftigte sich mit dem neuen Absatz des Unternehmens.
• Die medizinische Fachliteratur beschäftigte sich mit der Effektivität von Abschirmungen bei der Behandlung bestimmter Krankheiten.
• Die medizinische Fachliteratur beschäftigte sich mit der Bedeutung von Abschirmungen in der Radiologie.
• Meine Abschlussarbeit beschäftigte sich mit der Wirkung von Klimawandel auf die Umwelt.
• Das Forschungsteam beschäftigte sich mit der Kalibrierung des neuen Absorptionsfrequenzmessgeräts.
• Die Gewerkschaft kämpft um bessere Arbeitsbedingungen und höhere Abfindungen für die Beschäftigten.
• In der Physik beschäftigte sich die Forschung mit einem komplexen Abstraktum von Kräften und Massen.
• Die Schriftstellerin beschäftigte sich mit der Abstrusität menschlichen Verhaltens in ihrer neuen Novelle.
• Der Künstler beschäftigte sich mit den Konsequenzen von Farbnuancen auf die menschliche Stimmung.
• Der Student beschäftigte sich intensiv mit der Abtast-Halte-Schaltung und ihren möglichen Optimierungen.
• Der Auszug des Wandergruppen führte durch das malerische Tal, wo sie sich mit Naturerlebnissen beschäftigten.
• Der Vorwurf, dass die Unternehmerin eine Abzockerin sei, beschäftigte die Stadt.
• Der Chemiker beschäftigte sich intensiv mit der Herstellung von Azeton.
• Der Bauer beschäftigte sich mit der Bearbeitung der Ackerfläche rund um den Bauernhof.
• Die Firma beschäftigte sich mit der Entwicklung eines leistungsfähigen Summierzählwerks.
• Die Studenten beschäftigten sich mit dem Entwurf eines selbstlernenden Summierzählwerks.
• Die Lektion beschäftigte sich mit den Grundlagen der Addition und Subtraktion und ihrer Additions-Subtraktionszeit.
• Die Firma beschäftigte einen Spezialisten, der sich auf das Wartungsprogramm für die Adressiermaschine konzentrierte.
• Der wissenschaftliche Artikel beschäftigte sich mit der assortative Paarbildung bei Fischen im wilden Ozean.
• Der Historiker beschäftigte sich mit der politischen Änderungsgeschichte während der Napoleonischen Kriege.
• Die Bibliothek speicherte viele Werke, die sich mit der Lehre von den Ursachen der Krankheit beschäftigten.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Beschäftigte

• Mitarbeiter
• Angestellte
• Arbeitnehmer
• Bedienstete
• Kollegen
• Belegschaft
• Personal
• Arbeitskräfte
• Lohnempfänger
• Dienstleister
• Berufstätige
• Erwerbstätige
• Tätige
• Aktive (im Sinne von aktiven Beschäftigten)
• Einrichtungsmitarbeiter
• Mitarbeiter
• Angestellte
• Arbeiter
• Mitarbeiterin/Mitglied des Personals
• Beamtinnen/Beamte
• Angestellte/r (weiblich/männlich)
• Arbeitskraft
• Beschäftigungsobjekt
• Personal
• Dienstleister
• Mitarbeiterstaffel
• Arbeitnehmer
• Tätige
• Personaleinheit
• Beschäftigte Personen

Ähnliche Wörter für Beschäftigte

• Angestellte
• Mitarbeiter
• Arbeitnehmer
• Beamte
• Kollegen
• Klienten
• Kunden
• Zulieferer
• Lieferanten
• Partner
• Mitarbeiterin/ -team (abhängig vom Kontext)
• Angestellter
• Beschäftigte Person
• Berufstätige
• Arbeitskräfte
• Angestellte
• Arbeitnehmer
• Mitarbeiter
• Beamtinnen/Beamte (in öffentlichen Diensten)
• Kollegen
• Gesellen
• Lehrlinge
• Schüler
• Studenten
• Freiberufler
• Selbstständige
• Unternehmer
• Firmenmitarbeiter
• Berufstätige

Antonym bzw. Gegensätzlich für Beschäftigte

🙁 Es wurde kein Antonym für Beschäftigte gefunden.