Wie schreibt man Beschlüsse?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Beschlüsse

🇩🇪 Beschlüsse
🇺🇸 Resolutions 🔊 ▶

Übersetzung für 'Beschlüsse' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Beschlüsse. Beschlüsse English translation.
Translation of "Beschlüsse" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Beschlüsse

• Die Abschrift der Konferenzbeschlüsse wurde auf der Website veröffentlicht.
• Die Gesellschafterversammlung ist laut Aktiengesetz verpflichtet, Beschlüsse zu fassen, die das Unternehmen fördern.
• Bei dem Arbeitsgerichtsverfahren wurde die Aufhebung des Entlassungsbeschlusses gefordert.
• Durch die Einigung kam es zu einem Aufhebungsvertrag, der aufgrund eines Aufhebungsbeschlusses unterzeichnet wurde.
• Die Parteien haben einen Aufhebungsvertrag abgeschlossen, der aufgrund eines Aufhebungsbeschlusses zustande kam.
• Die Firma hat einen Aufhebungsvertrag mit dem Mitarbeiter vereinbart, der aufgrund eines Aufhebungsbeschlusses zustande kam.
• Im Rahmen des Aufsichtsratsbeschlusses haben wir unsere Strategie neu justiert.
• Die Änderungen im Personalbereich wurden aufgrund eines Aufsichtsratsbeschlusses umgesetzt.
• Im Rahmen eines Aufsichtsratsbeschlusses haben wir unsere Produktlinie auf den aktuellen Stand gebracht.
• Die Unternehmen hat die Anpassungen gemäß des Verwaltungsratsbeschlusses umgesetzt.
• Es gab jedoch auch Kritik an den Auswirkungen des Verwaltungsratsbeschlusses.
• Die Einhaltung des Verwaltungsratsbeschlusses wird regelmäßig überprüft.
• Anhand eines Verwaltungsratsbeschlusses wurde festgestellt, dass der Fiskus nicht befugt ist, bestimmte Schulden abzuschreiben.
• Die Prüfung des Verwaltungsratsbeschlusses dauert noch an und sollte bald abgeschlossen werden.
• Der Vorstand wird regelmäßig über die Verwaltungsratsbeschlüsse informiert.
• Die Geschäftsführung hat bei den Verwaltungsratsbeschlüssen beraten.
• Die Aktiengesellschaft beschloss neue Verwaltungsratsbeschlüsse auf dem jährlichen Hauptversammlungstag.
• Der Aufsichtsrat muss sich an die Verwaltungsratsbeschlüsse halten.
• Im Vorstand wird diskutiert, welche Maßnahmen nach den Verwaltungsratsbeschlüssen umgesetzt werden können.
• Die Unternehmensleitung wird erwartet, dass sie die Verwaltungsratsbeschlüsse umsetzt.
• Die Zahlenanpassungen müssen zu den veröffentlichten Verwaltungsratsbeschlüssen passen.
• Der Vorstand muss sich der Beschränkungen bewusst sein, die die Verwaltungsratsbeschlüsse mit sich bringen.
• Das neue Gesetzbuch regelt die Zuständigkeit im Zusammenhang mit den Verwaltungsratsbeschlüssen.
• Die Aufsichtsgremien müssen die von der Geschäftsführung vorgeschlagenen Verwaltungsratsbeschlüsse genehmigen.
• Die Anpassungen in der Unternehmensstruktur waren Gegenstand von Verwaltungsratsbeschlüssen.
• Der Verantwortungsbereich des Vorstands ist eng mit den Verwaltungsratsbeschlüssen verknüpft.
• Die Gesellschaft muss die Zahlenänderungen nach dem geänderten Anlageplan der Verwaltungsratsbeschlüsse umsetzen.
• Die Abteilungsleiter wurden für ihre Arbeit im Zusammenhang mit den Verwaltungsratsbeschlüssen belobt.
• Die Geschäftsleitung wurde in die Planung und Ausführung von Verwaltungsratsbeschlüssen eingebunden.
• Die Beschlüsse des letzten Aufsichtsratssitzes führten zu einer Neuausrichtung des Unternehmens.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Beschlüsse

🙁 Es wurden keine Synonyme für Beschlüsse gefunden.

Ähnliche Wörter für Beschlüsse

🙁 Es wurden keine ähnlichen Wörter für Beschlüsse gefunden.

Antonym bzw. Gegensätzlich für Beschlüsse

🙁 Es wurde kein Antonym für Beschlüsse gefunden.