Wie schreibt man Besoldung?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Besoldung

🇩🇪 Besoldung
🇺🇸 Salary 🔊 ▶

Übersetzung für 'Besoldung' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Besoldung. Besoldung English translation.
Translation of "Besoldung" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Besoldung

• Aus Selbstinteresse wollte er den Job erhalten und die Höherbesoldung.
• Der Beamte gehörte zur höchsten Besoldungsgruppe im Land.
• Die neue Besoldungsordnung sollte für alle Mitarbeiter gelten, unabhängig von der Besoldungsgruppe.
• Im öffentlichen Dienst werden Beamte nach ihrer Funktion und ihrer Leistung in eine bestimmte Besoldungsgruppe eingeordnet.
• Durch die geänderte Besoldungshöhe erhob sich der Beamte auf die nächste höhere Besoldungsgruppe.
• Die Besoldungsgruppe eines Richters ist oft höher als jene von einfachen Amtsträgern.
• Der Arbeitgeber muss alle Änderungen an der Besoldung und den Besoldungsgruppen innerhalb einer Frist bekanntgeben müssen.
• Durch eine Überprüfung seiner Leistung stieg der Beamte auf die nächsthöhere Besoldungsgruppe in der Landesverwaltung.
• Im Gegensatz dazu haben Beamte in der öffentlichen Hand ein festgelegtes Einkommen, das nach einer bestimmten Besoldungsgruppe abgestuft wird.
• Der Fachausschuss sprach sich für eine Neuregelung der Besoldungsordnung und die Erhöhung von vier auf fünf Besoldungsgruppen aus.
• Die Regierung beschloss, die Besoldungsgruppen im öffentlichen Dienst zu erhöhen, um die Lebenshaltungskosten besser abzudecken.
• Einige Beamte der höchsten Besoldungsgruppe erhielten ein besonderes Zulagesystem, um ihr Einkommen aufzuwerten.
• Durch eine Neuerung im Rechtsbereich wurden Richter in eine neue, höhere Besoldungsgruppe eingestuft.
• Die Beamte erhalten als Gesamtzahl nach ihrer Anzahl der Jahre Dienstzeit und ihrer Leistung eine bestimmte Höhe in der jeweiligen Besoldungsgruppe.
• Bei einer Umstrukturierung im öffentlichen Dienst kann ein Beamter seine Position in einer neuen, höheren oder niedrigeren Besoldungsgruppe übernehmen.
• Die Beamten erhalten eine Erhöhung ihrer Besoldungsgruppe nach Ablauf von fünf Jahren.
• Der Beamte befindet sich in der Besoldungsgruppe A 8.
• Nach dem Abschluss des Masterstudiums wurde die Besoldungsgruppe auf B 4 erhöht.
• Die Lehrkraft ist Mitglied einer anderen Besoldungsgruppe als der Schulrektor.
• Der Beamte, der in der Besoldungsgruppe A 13 dient, kann in den Ruhestand gehen.
• Die neue Regierung beschloss eine Erhöhung für die Beamten in der Besoldungsgruppe B 6.
• Die Verhandlungen zwischen dem Arbeitgeber und den Gewerkschaften betrafen die Höhe der Besoldungsgruppe.
• Nach zwanzig Jahren Dienstzeit wird die Besoldungsgruppe automatisch auf A 14 erhöht.
• Der Beamte in der Besoldungsgruppe B 3 soll nach fünf Jahren in eine andere Position versetzt werden.
• Die Zulage für die beamtete Frau ist mit einer Höherbeschäftigten im gleichen Dienstalter identisch, aber sie wird zur höheren Besoldungsgruppe A 12 gehören.
• In der Bundesregierung sind die Minister in verschiedenen Besoldungsgruppen eingesetzt.
• Die Änderungen des Beamtenrechts betreffen auch die Höhe der Besoldungsgruppe.
• Die Beamte werden zur nächst höheren Besoldungsgruppe versetzt, wenn sie einen Abschluss an einer Universität machen.
• Der Beamte ist für eine Stelle in der Besoldungsgruppe A 10 vorgesehen und wird sich nach der Bewerbung für die Position anmelden.
• Die neuen Regelungen betreffen auch die Besoldungsgruppen von den Angestellten mit beamteten Status.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Besoldung

🙁 Es wurden keine Synonyme für Besoldung gefunden.

Ähnliche Wörter für Besoldung

🙁 Es wurden keine ähnlichen Wörter für Besoldung gefunden.

Antonym bzw. Gegensätzlich für Besoldung

🙁 Es wurde kein Antonym für Besoldung gefunden.