Wie schreibt man Bezug nehmend auf?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Bezug nehmend auf

🇩🇪 Bezug nehmend auf
🇺🇸 With reference to 🔊 ▶

Übersetzung für 'Bezug nehmend auf' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Bezug nehmend auf. Bezug nehmend auf English translation.
Translation of "Bezug nehmend auf" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Bezug nehmend auf

• Die neue Politik hat großen Bezug nehmend auf die Wählerreaktionen geändert.
• Die Wissenschaftler haben ihren Forschungsbetrieb stark beendet, Bezug nehmend auf den Finanzmangel.
• Wir werden den Auftrag neu vergeben, Bezug nehmend auf die Kritik an der letzten Leistung.
• Der neue Geschäftsführer legt großen Wert auf Nachhaltigkeit, Bezug nehmend auf die Umwelt.
• Die Medien haben stark reagiert, Bezug nehmend auf die politischen Entscheidungen.
• Wir werden den Preis anpassen, Bezug nehmend auf die Markttrends und Kostenentwicklungen.
• Der Bericht bezieht sich auf das gesamte Unternehmen, Bezug nehmend auf alle Abteilungen.
• Die neue Strategie ist geprägt von Innovation, Bezug nehmend auf die Konkurrenzsituation.
• Wir werden unser Ziel anpassen, Bezug nehmend auf den Verkaufsaufschwung.
• Der Report behandelt alle Aspekte der Firma, Bezug nehmend auf ihre Geschäftsbereiche.
• Die Wirtschaftsprüfer haben die finanzielle Situation analysiert, Bezug nehmend auf die Risiken und Chancen.
• Wir werden uns anpassen müssen, Bezug nehmend auf die Veränderung der Markttrends.
• Die neue Regierung setzt auf eine nachhaltige Politik, Bezug nehmend auf die Umweltprobleme.
• Der Bericht hat einen tiefgreifenden Einfluss, Bezug nehmend auf den gesamten Unternehmensbereich.
• Die neue Technologie wird unsere Arbeit stark erleichtern, Bezug nehmend auf die Effizienzsteigerung.
• Sie machte einen Bezug nehmend auf den Konflikt zwischen den Kulturen.
• Der Lehrer bezieht sich im Text Bezug nehmend auf die Geschichte.
• Die Forscher führten Experimente durch, Bezug nehmend auf die Theorie.
• Die Studie analysiert das Thema, Bezug nehmend auf die aktuelle Politik.
• Sie schreibt über die Klimakrise, Bezug nehmend auf den wissenschaftlichen Konsens.
• Der Philosoph diskutierte die Ethik, Bezug nehmend auf die historischen Ereignisse.
• Die Journalistin recherchierte zum Thema, Bezug nehmend auf Quellen aus dem In- und Ausland.
• Sie entwickelte ein Konzept für die Nachhaltigkeit, Bezug nehmend auf die aktuellen Herausforderungen.
• Der Autor beschreibt den Krieg, Bezug nehmend auf die Augenzeugenberichte.
• Die Forschungsgruppe führte Studien durch, Bezug nehmend auf die psychologischen Auswirkungen.
• Sie bezieht sich im Vortrag Bezug nehmend auf den kulturellen Kontext der Gesellschaft.
• Der Künstler referierte über sein Werk, Bezug nehmend auf die inspirierenden Quellen.
• Die wissenschaftliche Studie bezieht sich Bezug nehmend auf die neuesten Entdeckungen im Bereich der Medizin.
• Die Dozentin erklärte das Konzept, Bezug nehmend auf die Beispiele aus der Praxis.
• Der Schriftsteller beschäftigte sich mit dem Thema, Bezug nehmend auf seine eigene Erfahrung als Flüchtling.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Bezug nehmend auf

• Anspielend
• Beziehend
• Hinweisend
• Im Zusammenhang mit
• In Bezug
• Sowohl als auch
• Bezüglich
• Hinsichtlich
• In Relation zu
• Beim Thema von
• Betreffs
• Anknüpfend an
• Verweisend auf
• Im Hinblick auf
• Unter Berücksichtigung von
• Hinweisnehmend
• Anknüpfend
• Bezogen auf
• Angemessen
• Konkretisierend
• Spezifizierend
• Bezüglich
• In Bezug darauf
• In Verbindung mit
• Hinweisgebend
• Ausdrücklich bezogen
• Als Anhaltspunkt
• Berücksichtigend
• Mit Rücksicht auf
• Unter Berücksichtigung

Ähnliche Wörter für Bezug nehmend auf

• Hinsichtlich
• Betreffend
• In Bezug auf
• Von hier aus
• Was das betrifft
• In diesem Zusammenhang
• Da es geht
• Auf dem Gebiet von
• Im Kontext von
• Als es die Sache angeht
• Hinsichtlich des
• Betreffs
• In Bezug auf etwas
• Was den Gegenstand betrifft
• Was die Angelegenheit betrifft
• Bezüglich
• Angesichts
• Anknüpfend an
• Betreffend
• In Bezug auf
• Hinsichtlich
• Sowohl als auch (in einigen Fällen)
• Im Hinblick auf
• Mit Blick auf
• Unter Berücksichtigung von
• Vor dem Hintergrund von
• Aus Sicht von
• In Abhängigkeit von
• Von diesem Gesichtspunkt aus
• Hinsichtlich des Themas

Antonym bzw. Gegensätzlich für Bezug nehmend auf

🙁 Es wurde kein Antonym für Bezug nehmend auf gefunden.