Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für Dachrinne

🇩🇪 Dachrinne
🇺🇸 Gutter

Übersetzung für 'Dachrinne' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Dachrinne. Dachrinne English translation.
Translation of "Dachrinne" in English.

Scrabble Wert von Dachrinne: 12

Dabei können Sie von folgender Bepunktung der Buchstaben ausgehen: 1 Punkt - A, D, E, I, N, R, S, T, U; 2 Punkte - G, H, L, O; 3 Punkte - B, M, W, Z; 4 Punkte - C, F, K, P; 6 Punkte - Ä, J, Ü, V; 8 Punkte - Ö, X; 10 Punkte - Q, Y. Das „ß“ gibt es beim Scrabble nicht und muss durch zwei „s“ ersetzt werden.

SCRABBLE® is a registered trademark of J.W. Spear & Sons Limited

Beispielsätze für bzw. mit Dachrinne

  • Die Dachdecker werden die Dachrinnen abdichten, um ein Austreten zu verhindern.
  • Der Abdichter führte eine gründliche Inspektion der Dachrinnen durch.
  • Die Abdichtungsmasse wurde gleichmäßig auf den Dachrinnen verteilt, um das Durchsickern von Regenwasser zu verhindern.
  • Das Abdichtungsband ist ideal, um undichte Stellen in der Dachrinne abzudichten und Schäden am Haus zu verhindern.
  • Um Schäden zu vermeiden, sollten die Dachrinne regelmäßig von Dränen gesäubert werden.
  • Die Dachrinne benötigt einen Aluminiumanstrich, um korrosionsfreie Oberfläche zu gewährleisten.
  • Die Dachrinne war voller Blätter und brauchte eine Reinigung.
  • Der Schornsteinfeger überprüfte die Dachrinne auf eventuelle Probleme.
  • Die Regenwasserableitung erfolgt über die Dachrinne.
  • Nach dem Sturm mussten wir die Dachrinne reparieren lassen.
  • Die neue Dachrinne war ein wichtiger Bestandteil der Renovierung.
  • Die Baustelle musste die Dachrinne für den Einbau des neuen Anstrichs sperren.
  • Der Handwerker montierte eine neue Dachrinne auf dem alten Haus.
  • Die Dachrinne sollte regelmäßig gereinigt werden, um das Risiko von Überflutungen zu verringern.
  • Nach den Schäden durch den Orkan mussten wir die Dachrinne austauschen.
  • Die neue Dachrinne war ein wichtiger Punkt in der Renovierung des alten Hauses.
  • Wir haben uns für eine Selbstreinigungsdachrinne entschieden, um mehr Platz im Haus zu schaffen.
  • Die Dachrinne ist ein wichtiger Teil des Daches einer Gebäude und sollte regelmäßig überprüft werden.
  • Der Maurer installierte die neue Dachrinne auf der Schieferdeckung.
  • Nach dem Starkregen mussten wir den Schaden an der Dachrinne begutachten lassen.
  • Die Installation einer neuen Dachrinne kostet in der Regel nicht viel mehr als die Reparatur eines alten Systems.
  • Die Dachrinne hinter der Brüstungsmauer war sehr schmutzig und brauchte dringend gereinigt.
  • Der Architekt achtete auf eine korrekte Anbindung der Dachrinne hinter der Brüstungsmauer.
  • Bei den Reparaturarbeiten wurde die Dachrinne hinter der Brüstungsmauer komplett erneuert.
  • Die Dachrinne hinter der Brüstungsmauer war ein wichtiger Bestandteil des Gesamtausbaus.
  • Der Zustand der Dachrinne hinter der Brüstungsmauer beeinträchtigte die gesamte Dachfassade.
  • Bei der Instandsetzung wurde die Dachrinne hinter der Brüstungsmauer gründlich gereinigt und geputzt.
  • Bei den Umbaumassnahmen wurde auch die Dachrinne hinter der Brüstungsmauer erneuert.
  • Die Ersatzteile für die Dachrinne hinter der Brüstungsmauer sind leicht zu beschaffen.
  • Die Dachrinnen mussten unbedingt gereinigt werden, bevor es wieder regnete.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Dachrinne

  • Regenleiter
  • Dachablauf
  • Abflusskanal
  • Wasserleitung (im Kontext von Dächern)
  • Regenentsiegelung
  • Dachausläufer
  • Regenausläufer
  • Abflussrohr
  • Regenablaufschiene
  • Dachrinne (auch als Oberbegriff verwendet, wenn man allgemeiner sein möchte)
  • Gießleiter
  • Abflussschacht
  • Schmutzwasserkanal (wenn es sich um einen Abfluss für Schmutzwasser handelt)
  • Regenablaufleitung
  • Dachspalten

Ähnliche Wörter für Dachrinne

  • Dachrinnen

Antonym bzw. Gegensätzlich für Dachrinne

🙁 Es wurde kein Antonym für Dachrinne gefunden.

Zitate mit Dachrinne

🙁 Es wurden keine Zitate mit Dachrinne gefunden.

Erklärung für Dachrinne

Eine Dachrinne (umgangssprachlich Regenrinne oder Dachkalle, regional (Dach-)Kandel oder (Dach-)Kännel; auch Gehänge, Traufrinne, (Dach-)Kähner (Alemannisch), in der Schweiz meistens Dachhengel genannt) ist eine Sammelrinne an der Dachtraufe, die das von der Dacheindeckung ablaufende Regenwasser an der Dachtraufe sammelt und durch einen Trichter über ein Fallrohr oder Regenablaufkette ableitet. Als Teil der Dachentwässerung dient sie zur Vermeidung von Schäden am Haus sowie von Verletzung oder auch nur Belästigung von Hausbewohnern und Verkehrsteilnehmern. Wo Wasser fehlt, schwer zu beschaffen oder unerschwinglich ist, kommt die Funktion hinzu, das Regenwasser mit Regenwassersammlern in Zisternen oder Regentonnen zur Nutzung aufzufangen. Statt einem regulierten Ablauf, insbesondere bei ausreichendem Dachüberstand, kann das Wasser am Ende der Dachrinne über einen freien Auslauf zum Boden strömen, der auch als Speier, Abtraufe oder Ansetztraufe bezeichnet wird.

Quelle: wikipedia.org

Dachrinne als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von Dachrinne hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "Dachrinne" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp Dachrinne
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man Dachrinne? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

Dachrinne, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für Dachrinne, Verwandte Suchbegriffe zu Dachrinne oder wie schreibtman Dachrinne, wie schreibt man Dachrinne bzw. wie schreibt ma Dachrinne. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate Dachrinne. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man Dachrinne richtig?, Bedeutung Dachrinne, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".