Wie schreibt man Dachrinne?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Dachrinne

🇩🇪 Dachrinne
🇺🇸 Gutter 🔊 ▶

Übersetzung für 'Dachrinne' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Dachrinne. Dachrinne English translation.
Translation of "Dachrinne" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Dachrinne

• Die Dachdecker werden die Dachrinnen abdichten, um ein Austreten zu verhindern.
• Der Abdichter führte eine gründliche Inspektion der Dachrinnen durch.
• Die Abdichtungsmasse wurde gleichmäßig auf den Dachrinnen verteilt, um das Durchsickern von Regenwasser zu verhindern.
• Das Abdichtungsband ist ideal, um undichte Stellen in der Dachrinne abzudichten und Schäden am Haus zu verhindern.
• Um Schäden zu vermeiden, sollten die Dachrinne regelmäßig von Dränen gesäubert werden.
• Die Dachrinne benötigt einen Aluminiumanstrich, um korrosionsfreie Oberfläche zu gewährleisten.
• Die Dachrinne war voller Blätter und brauchte eine Reinigung.
• Der Schornsteinfeger überprüfte die Dachrinne auf eventuelle Probleme.
• Die Regenwasserableitung erfolgt über die Dachrinne.
• Nach dem Sturm mussten wir die Dachrinne reparieren lassen.
• Die neue Dachrinne war ein wichtiger Bestandteil der Renovierung.
• Die Baustelle musste die Dachrinne für den Einbau des neuen Anstrichs sperren.
• Der Handwerker montierte eine neue Dachrinne auf dem alten Haus.
• Die Dachrinne sollte regelmäßig gereinigt werden, um das Risiko von Überflutungen zu verringern.
• Nach den Schäden durch den Orkan mussten wir die Dachrinne austauschen.
• Die neue Dachrinne war ein wichtiger Punkt in der Renovierung des alten Hauses.
• Wir haben uns für eine Selbstreinigungsdachrinne entschieden, um mehr Platz im Haus zu schaffen.
• Die Dachrinne ist ein wichtiger Teil des Daches einer Gebäude und sollte regelmäßig überprüft werden.
• Der Maurer installierte die neue Dachrinne auf der Schieferdeckung.
• Nach dem Starkregen mussten wir den Schaden an der Dachrinne begutachten lassen.
• Die Installation einer neuen Dachrinne kostet in der Regel nicht viel mehr als die Reparatur eines alten Systems.
• Die Dachrinne hinter der Brüstungsmauer war sehr schmutzig und brauchte dringend gereinigt.
• Der Architekt achtete auf eine korrekte Anbindung der Dachrinne hinter der Brüstungsmauer.
• Bei den Reparaturarbeiten wurde die Dachrinne hinter der Brüstungsmauer komplett erneuert.
• Die Dachrinne hinter der Brüstungsmauer war ein wichtiger Bestandteil des Gesamtausbaus.
• Der Zustand der Dachrinne hinter der Brüstungsmauer beeinträchtigte die gesamte Dachfassade.
• Bei der Instandsetzung wurde die Dachrinne hinter der Brüstungsmauer gründlich gereinigt und geputzt.
• Bei den Umbaumassnahmen wurde auch die Dachrinne hinter der Brüstungsmauer erneuert.
• Die Ersatzteile für die Dachrinne hinter der Brüstungsmauer sind leicht zu beschaffen.
• Die Dachrinnen mussten unbedingt gereinigt werden, bevor es wieder regnete.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Dachrinne

• Regenleiter
• Dachablauf
• Abflusskanal
• Wasserleitung (im Kontext von Dächern)
• Regenentsiegelung
• Dachausläufer
• Regenausläufer
• Abflussrohr
• Regenablaufschiene
• Dachrinne (auch als Oberbegriff verwendet, wenn man allgemeiner sein möchte)
• Gießleiter
• Abflussschacht
• Schmutzwasserkanal (wenn es sich um einen Abfluss für Schmutzwasser handelt)
• Regenablaufleitung
• Dachspalten

Ähnliche Wörter für Dachrinne

• Dachrinnen

Antonym bzw. Gegensätzlich für Dachrinne

🙁 Es wurde kein Antonym für Dachrinne gefunden.