Wie schreibt man Durchbruch?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Durchbruch

🇩🇪 Durchbruch
🇺🇸 Breakthrough 🔊 ▶

Übersetzung für 'Durchbruch' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Durchbruch. Durchbruch English translation.
Translation of "Durchbruch" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Durchbruch

• Die Passagiere mussten bei dem Flugverkehrsdurchbruch den Abgangsort der Sicherheitsüberprüfung passieren.
• Das Gegengift gegen die giftige Pest war ein großer Durchbruch in der Medizin.
• Die Forschungsteam hat ein wichtiges Aktenstück gefunden, das einen wissenschaftlichen Durchbruch darstellt.
• Die Altarumgehung war notwendig, da die Kirche in einer schmalen Gasse stand und ein Durchbruch nicht möglich war.
• Die Wissenschaftlerin sah eine Andeutung eines möglichen medizinischen Durchbruchs in ihren Forschungsdaten.
• Die wissenschaftliche Anerkenntnis von dem Impfstoff war ein großer Durchbruch.
• Ein wissenschaftlicher Annäherungsversuch kann zu einem Durchbruch führen und die Forschung voranzutreiben.
• Die Forschung ist die treibende Kraft hinter medizinischen Durchbrüchen.
• Das Auflichtmessverfahren führte zu einem wichtigen Durchbruch in der Ermittlung.
• Der Tunnelarbeiter durchleitete den kritischen Bodendurchbruch ohne Zwischenfälle.
• Die Ingenieure berechneten sorgfältig die Druckkräfte für den bevorstehenden Bodendurchbruch.
• Nach Monaten der Vorbereitung war es endlich so weit, den ersten Bodendurchbruch durchzuführen.
• Der Geologe suchte nach Anzeichen eines geplanten Bodendurchbruchs in der Region.
• Die Maschinen waren bereit zum Einsatz bei dem anstehenden Bodendurchbruch im Tunnelbau.
• Nach mehreren Versuchen gelang es endlich, den schwierigen Bodendurchbruch zu überwinden.
• Die Konstruktion des Bodendurchbruchs erforderte präzise Berechnungen und sorgfältige Planung.
• Der Bergmann musste sich durch den engen Tunnel hindurchtasten, um den gefährlichen Bodendurchbruch zu erreichen.
• Die Wissenschaftler untersuchten den Bodendurchbruch im Labor, um neue Erkenntnisse zu gewinnen.
• Bei dem schwerwiegenden Bodendurchbruch mussten die Bergleute umsichtig vorgehen, um die Umwelt nicht zu schädigen.
• Die Ingenieure entwickelten innovative Strategien zur Lösung des problematischen Bodendurchbruchs.
• Im Bereich der Erdgeologie ist ein Bodendurchbruch ein wichtiger Aspekt bei der Exploration neuer Ressourcen.
• Bei der Tunnelbauwerke sind sorgfältige Prüfungen für die Sicherheit unerlässlich, insbesondere im Fall eines möglichen Bodendurchbruchs.
• Die Ingenieure setzten sich für eine sorgfältige Planung und Durchführung des Bodendurchbruchs ein.
• Der Bergbauunternehmer musste das Risiko eines nicht geplanten Bodendurchbruchs gegen die potenziellen Vorteile abwägen.
• Die moderne Bohrfräse macht es einfach, präzise Durchbrüche beim Holzdrechseln zu erstellen.
• Mit meiner neuen Bohrfräse kann ich endlich die perfekten Durchbrüche beim Drechseln machen.
• Beim Drechseln von Böden ist eine gute Bohrfräse für die Erstellung präziser Durchbrüche unverzichtbar.
• Die Verwendung einer Bohrfräse beim Drechseln ermöglicht mir präzise Durchbrüche in jedes beliebige Material.
• Mit meiner neuen, hochwertigen Bohrfräse kann ich endlich die perfekten Durchbrüche machen und meine Holzarbeiten noch weiter verbessern.
• Bei Schwangeren kann eine Brustkorb-Bauch-Spalte zu Komplikationen wie einem Durchbruch führen, daher ist es wichtig, einen Facharzt zu konsultieren.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Durchbruch

• Sieg
• Erfolg
• Meilenstein
• Durchmarsch
• Überlegenheit
• Dominanz
• Turniererfolg
• Titelgewinn
• Finalteilnahme
• Vorrundenerfolg
• Pokalerfolg
• Klassensieg
• Endspurt
• Aufholjagd
• Schlusssprint

Ähnliche Wörter für Durchbruch

• Durchbruche
• Durchbrüche
• Durchbrüchen
• Durchbruches
• Durchbruchs

Antonym bzw. Gegensätzlich für Durchbruch

🙁 Es wurde kein Antonym für Durchbruch gefunden.