Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für Eigensinn

🇩🇪 Eigensinn
🇺🇸 Stubbornness

Übersetzung für 'Eigensinn' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Eigensinn. Eigensinn English translation.
Translation of "Eigensinn" in English.

Scrabble Wert von Eigensinn: 9

Dabei können Sie von folgender Bepunktung der Buchstaben ausgehen: 1 Punkt - A, D, E, I, N, R, S, T, U; 2 Punkte - G, H, L, O; 3 Punkte - B, M, W, Z; 4 Punkte - C, F, K, P; 6 Punkte - Ä, J, Ü, V; 8 Punkte - Ö, X; 10 Punkte - Q, Y. Das „ß“ gibt es beim Scrabble nicht und muss durch zwei „s“ ersetzt werden.

SCRABBLE® is a registered trademark of J.W. Spear & Sons Limited

Beispielsätze für bzw. mit Eigensinn

  • Der Künstler zeigte einen starken Eigensinn, indem er seine Bilder in einer unkonventionellen Farbpalette malte.
  • Die Frau hatte einen eigenen Eigensinn und entschied sich dagegen, die Traditionen ihrer Familie zu befolgen.
  • Er ließ seinem Eigensinn freien Lauf, als er beschloss, sein eigenes Restaurant zu eröffnen, obwohl niemand ihn unterstützte.
  • Die Gruppe von Freunden zeigte einen starken Eigensinn, indem sie entschieden, auf eine abgelegene Insel zu reisen, anstatt auf die populären Strände.
  • Der Dichter hatte einen besonderen Eigensinn und schrieb seine Gedichte in einem ungewöhnlichen Stil, der viele Leser überraschte.
  • Sie zeigte einen starken Eigensinn, indem sie beschloss, ihren Traumjob aufzugeben und stattdessen ein eigenes Unternehmen zu gründen.
  • Der Künstler ließ seinem Eigensinn freien Lauf, als er entschied, eine monumentale Skulptur in der Stadtmitte aufzustellen.
  • Die Familie hatte einen starken Eigensinn und beschloss, ihre Sommerferien nicht an einem beliebten Strand zu verbringen, sondern stattdessen in den Bergen zu verbringen.
  • Der Musiker hatte einen besonderen Eigensinn und entschied sich dafür, eine ungewöhnliche Mischung von Genres in seinem Musikstil zu verwenden.
  • Die Schriftstellerin zeigte einen starken Eigensinn, indem sie beschloss, ihre Romane nicht nach den Erwartungen der Leser zu schreiben, sondern stattdessen ihrer eigenen Vision zu folgen.
  • Der Architekt hatte einen besonderen Eigensinn und entwarf ein Gebäude, das sich von allen anderen in der Stadt unterschied.
  • Die Gruppe von Freunden zeigte einen starken Eigensinn, indem sie entschieden, eine ungewöhnliche Reise zu unternehmen, anstatt auf die bekannten Touristenrouten zu gehen.
  • Der Designer ließ seinem Eigensinn freien Lauf, als er entschied, seine Modellkleider in einer außergewöhnlichen Form zu gestalten.
  • Die Frau hatte einen starken Eigensinn und beschloss, ihre Karriere als Künstlerin aufzugeben und stattdessen eine eigene Galerie zu eröffnen.
  • Der Regisseur hatte einen besonderen Eigensinn und entschied sich dafür, seine Filme nicht nach den Konventionen der Filmindustrie zu machen, sondern stattdessen seiner eigenen visuellen Vision zu folgen.
  • Der Politiker wurde für seinen starken Eigensinn in der Abstimmung kritisiert.
  • Ihre Entscheidung zeigt einen erstaunlichen Eigensinn, den wir nicht erwartet hatten.
  • Sein Eigensinn half ihm bei seiner erfolgreichen Unternehmertätigkeit.
  • Sie zeigte einen bemerkenswerten Eigensinn bei der Suche nach der Wahrheit.
  • Der Künstler verwirklichte seinen Traum durch den Ausdruck seines tiefen Eigensinns.
  • Der Schüler weigerte sich, die Hausaufgaben zu machen, weil sie gegen seinen starken Eigensinn verstießen.
  • Die Forscher zeigten einen hohen Grad an Eigenständigkeit und Eigensinn bei der Ausführung ihres Projekts.
  • Sein Eigensinn wurde nicht nur von Freunden, sondern auch von Feinden respektiert.
  • Der Philosoph argumentierte für die Notwendigkeit von individuellem Eigensinn in der Gesellschaft.
  • Sie zeigte einen außergewöhnlichen Eigensinn bei der Lösung des Rätsels.
  • Seine unkonventionellen Ideen waren Ausdruck seines starken Eigensinns als Künstler.
  • Der Kapitän seiner Crew zeigte einen bemerkenswerten Eigensinn, indem er gegen das Wetter ankämpfte.
  • Ihre Entscheidung widersprach ihrem Partner und offenbarte ihren starken Eigensinn.
  • Die Aktivistin kämpfte für ihre Rechte und demonstrierte ihren unerschütterlichen Eigensinn.
  • Seine Arbeit zeigte einen erstaunlichen Eigensinn, indem sie die Grenzen der Möglichkeiten sprengte.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Eigensinn

Ähnliche Wörter für Eigensinn

  • Eigensinns

Antonym bzw. Gegensätzlich für Eigensinn

🙁 Es wurde kein Antonym für Eigensinn gefunden.

Zitate mit Eigensinn

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "Eigensinn" enthalten.

„Aller Eigensinn beruht darauf, daß der Wille sich an die Stelle der Erkenntniß gedrängt hat.“

- Parerga und Paralipomena II, Kapitel 26, § 321

Arthur Schopenhauer

„Euer Landsmann ist ein Eigensinn und ein Besserwisser, der sich dem neuen Lande, drin er nun lebt, nicht anbequemen und alles nach der Weise seiner alten Heimat anordnen und regeln will. Er gehorcht wohl, weil er im Gehorsam erzogen ist, aber es ist ein toter Gehorsam, und ein toter Gehorsam ist unfruchtbar.“

- Theodor Fontane, Quitt, Neunzehntes Kapitel. Aus: Romane und Erzählungen. hg. von Peter Goldammer, Gotthard Erler, Anita Golz und Jürgen Jahn, 2. Auflage, Berlin und Weimar: Aufbau, 1973. Band 5.

Heimat

„Gegen die Infamitäten des Lebens sind die besten Waffen: Tapferkeit, Eigensinn und Geduld. Die Tapferkeit stärkt, der Eigensinn macht Spaß und die Geduld gibt Ruhe.“

- Hermann Hesse, Brief, 23. Juli 1950. zitiert in: "Mein Hermann Hesse – Ein Lesebuch", Hrsg. Udo Lindenberg, Suhrkamp Verlag 2008, S. 28

Geduld

Erklärung für Eigensinn

Eigensinn (Eigensinnigkeit) ist eine Charaktereigenschaft, die durch das konsequente Beharren auf und Vertreten der eigenen, von Überzeugungen getragenen Meinung gekennzeichnet ist. Das zugehörige Adjektiv ist „eigensinnig“. Eigensinnige Menschen besitzen zwar klare und feste eigene Meinungen und Überzeugungen und lassen sich nicht „verbiegen“, können aber durchaus anderen Meinungen gegenüber aufgeschlossen, wie auch (passiv) kritikfähig sein und ihre Meinungen und Überzeugungen überdenken und ggf. ändern, wenn sie durch gute Argumente überzeugt werden. Das unterscheidet Eigensinn von Starrsinn, Sturheit, Dickköpfigkeit oder Unbelehrbarkeit. Bloßem äußerem Druck setzen eigensinnige Menschen jedoch Widerstand entgegen und beharren auf ihrem Standpunkt. Dadurch haben eigensinnige Menschen oft Probleme mit deontischen (deontisch, von griechisch: δέον = ‚das Gesollte, die Pflicht‘ – hier im Gegensatz zu: epistemisch, von griechisch: επιστήμη = ‚das Wissen, die Wissenschaft‘) Autoritäten und blindem Gehorsam. Eigensinn korreliert mit der Persönlichkeitseigenschaft der „Ich-Stärke“, ist jedoch nicht mit dieser identisch. Hegel sah im Eigensinn die Haltung, „nichts in der Gesinnung anerkennen zu wollen, was nicht durch den Gedanken gerechtfertigt ist“, und sah hierin „das Charakteristische der neuern Zeit“ und „das eigentümliche Prinzip des Protestantismus“ (Grundlinien der Philosophie des Rechts, Vorrede).

Quelle: wikipedia.org

Eigensinn als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von Eigensinn hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "Eigensinn" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp Eigensinn
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man Eigensinn? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

Eigensinn, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für Eigensinn, Verwandte Suchbegriffe zu Eigensinn oder wie schreibtman Eigensinn, wie schreibt man Eigensinn bzw. wie schreibt ma Eigensinn. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate Eigensinn. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man Eigensinn richtig?, Bedeutung Eigensinn, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".