Wie schreibt man Entlassung?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Entlassung

🇩🇪 Entlassung
🇺🇸 Dismissal 🔊 ▶

Übersetzung für 'Entlassung' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Entlassung. Entlassung English translation.
Translation of "Entlassung" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Entlassung

• Die Abzehrungen in der Industrie führten zu Massenentlassungen.
• Nach seiner Haftentlassung bekam der ehemalige Politiker eine milde Parole und durfte bald wieder politisch aktiv sein.
• Die Menschen fordern die sofortige Entlassung des Beamten wegen seines Amtsmissbrauchs.
• Es gab eine Andeutung auf die bevorstehende Entlassung des Managers.
• Nach seiner Entlassung aus dem Unternehmen beantragte er Arbeitslosengeld bei der Agentur.
• Bei dem Arbeitsgerichtsverfahren wurde die Aufhebung des Entlassungsbeschlusses gefordert.
• Das Skandal um die Finanzministerin führte zu ihrer Entlassung und einer öffentlichen Bloßstellung ihres Fehlverhaltens.
• Das Unternehmen erlebte schwere Börsekorrekturen nach der Entlassung seines Geschäftsführers.
• Der Aufsichtsratsvorsitzende beauftragte den Personalchef mit einer Unterbevollmächtigung zur Entscheidung über Mitarbeiterentlassungen.
• Die Verhaltensmaßregeln des Arbeitsnehmers waren der Grund für die Entlassung.
• Die Hauptversammlung stimmte der Entlassung des Direktors für die wichtigste Direktorenstelle zu, nachdem dieser in den Ruhestand getreten war.
• Der Fall einer vermeintlichen Drahtzieherin führte zur Entlassung eines Ministers.
• Der ehemalige Gangsterboss gründete nach seiner Haftentlassung ein Unternehmen gegen das Drogenkartell.
• Der Arbeitgeber machte seinem Mitarbeiter eine Androhung von Entlassung, wenn er nicht aufhört zu trinken.
• Das spanische Regierung hat angeboten, der ETA Entlassungsbefreiungen an Angehörige von Opfern anzubieten.
• Ihre Ehrlichkeit führte zur Entlassung des Generaldirektors aus seiner Stellung in der Firma.
• Die Halsstarrigkeit des Managers führte zur Entlassung eines Mitarbeiters.
• Die Arbeitnehmer hatten rechtlich eine Einsprache gegen die Entlassungserklärung eingelegt.
• Die Gewerkschaft legte eine Kollektiv-Einsprache gegen die Pläne zur Entlassung von 100 Arbeitnehmern vor.
• Die Entlassung von Mitarbeitern in der Firma führte zu einem Sturm der Entrüstung unter den Arbeitnehmern.
• Der Patient wurde wegen einer Urethraatresie operiert und ist nun auf Entlassung vorbereitet.
• Der Fehltritt des Politikers im Zusammenhang mit der Korruption führte zu seiner Entlassung als Minister.
• Die Fließbandarbeiterin war beunruhigt wegen der möglichen Entlassungswelle im Unternehmen.
• Die Frechheit des Politikers wurde bei der öffentlichen Abstimmung sehr kritisiert und führte zu seiner Entlassung aus dem Amt.
• Die meisten Freigänger kehren nach der Entlassung aus dem Gefängnis in ihre Gemeinden zurück.
• Nach der Entlassung aus dem Gefängnis sind viele Freigänger auf der Suche nach einem neuen Anfang.
• Das Gericht hat das Fremdverschulden des Vaters als Grund für die Schuldentlassung anerkannt.
• Der ehemalige Verurteilte hatte sich nach seiner Haftentlassung als ein neuer Mensch entwickelt – kein Galgenvogel mehr.
• Bei der Entlassung muss der Beamte seinem Dienstherr den Grund nennen.
• In vielen Ländern haben Dienstnehmer ein Recht auf Mindestlohn und schutz gegen Entlassung ohne Grund.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Entlassung

🙁 Es wurden keine Synonyme für Entlassung gefunden.

Ähnliche Wörter für Entlassung

• Entlassungen

Antonym bzw. Gegensätzlich für Entlassung

🙁 Es wurde kein Antonym für Entlassung gefunden.