Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für Fassade

🇩🇪 Fassade
🇺🇸 Facade

Übersetzung für 'Fassade' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Fassade. Fassade English translation.
Translation of "Fassade" in English.

Scrabble Wert von Fassade: 10

Dabei können Sie von folgender Bepunktung der Buchstaben ausgehen: 1 Punkt - A, D, E, I, N, R, S, T, U; 2 Punkte - G, H, L, O; 3 Punkte - B, M, W, Z; 4 Punkte - C, F, K, P; 6 Punkte - Ä, J, Ü, V; 8 Punkte - Ö, X; 10 Punkte - Q, Y. Das „ß“ gibt es beim Scrabble nicht und muss durch zwei „s“ ersetzt werden.

SCRABBLE® is a registered trademark of J.W. Spear & Sons Limited

Beispielsätze für bzw. mit Fassade

  • Die Demontage des alten Fassadenelements war notwendig, um eine Reparatur durchzuführen.
  • Die Abbaufrist für das Gerüst an der Fassade beträgt vier Wochen.
  • Die Bildüberschrift besagt: "Hochhausfassaden im modernen Stil".
  • Der Maler musste die abschilfernde Fassade des Hauses neu streichen.
  • Die Abblätterung des Putzes an der Hausfassade war ein Ärgernis für die Bewohner.
  • Das verfallene Gebäude hatte abblätternde Fassaden.
  • Die Abbröckelung an der Fassade des Hauses ist ein Zeichen für jahrelangen Verfall.
  • Das Abbruchunternehmen hat mit dem Abtragen der Außenfassade begonnen.
  • Die Abdichtleiste wird entlang der Fassade angebracht, um das Mauerwerk vor Feuchtigkeit zu schützen.
  • Im Neubau wurde ein Abdichtverfahren für die Fassade angewendet, um das Eindringen von Schmutz und Feuchtigkeit zu verhindern.
  • Für die Restaurierung eines alten Gebäudes wurde ein Abguss der Fassade angefertigt.
  • Die Abfangklappe an der Fassade des Gebäudes ermöglicht einen schnellen Zugang zum Feuerlöschsystem.
  • Bei der Renovierung wurde auch die Abflussrinne an der Fassade erneuert.
  • Ein zerbrochenes Ablaufrohr kann zu erheblichen Schäden an der Fassade führen.
  • Die Farbe der Ablaufrohre passt gut zur Fassade des Hauses.
  • Die Baufirma hat eine umfassende Absturzsicherung an der neuen Hochhausfassade installiert.
  • Das Unternehmen investierte in eine moderne Absturzsicherung für seine Fassade.
  • Das Unternehmen begann mit der Installation einer neuen Absturzsicherung an der Fassade des Gebäudes.
  • An der Fassade des Hauses war eine abgelagte Rinnensohlenfalte erkennbar.
  • Die Abführung von Wärme durch die Fassade ist sehr effizient.
  • Die neue Straßenfassade beinhaltet eine massive Ablenkplatte zur Erhöhung der Verkehrssicherheit.
  • Die Gemeindeverwaltung muss vor Beginn des neuen Jahres die Abnahmebescheinigung für alle Fassadenanlagen überprüfen.
  • Die Architektur des Gebäudes betonte den Zwischenraum zwischen dem Sockel und der Fassade.
  • Die Gebäudeprüfung zeigte an einigen Stellen der Fassade Abstichlöcher, die erneuert werden mussten.
  • Der Abstrahlungswinkel der Fassade wird in der Architektur häufig berücksichtigt.
  • Wir müssen den Abstrahlungswinkel der Fassadenbeleuchtung anpassen, um die Lichtintensität zu erhöhen.
  • Die Bauschutzbehörde verlangte von der Baufirma eine umfassende seitliche Abstützung der Fassade.
  • Die Bühnenarbeiter verwenden spezielle Kohlebürsten, um die Fassade der Bühne glatt zu halten.
  • Eine ordnungsgemäße Verwahrung der Fassade um den Kaminkopf verhindert Schäden durch Rauchablagerung.
  • Der Architekt verwendete Acryl für die Fassade des neuen Gebäudes.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Fassade

Ähnliche Wörter für Fassade

  • Fassaden

Antonym bzw. Gegensätzlich für Fassade

🙁 Es wurde kein Antonym für Fassade gefunden.

Zitate mit Fassade

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "Fassade" enthalten.

„Stets muss das Innere noch einmal so viel sein als das Äußere. Dagegen gibt es Leute von bloßer Fassade wie Häuser, die, weil die Mittel fehlten, nicht ausgebaut sind und den Eingang eines Palastes, den Wohnraum einer Hütte haben.“

- Baltasar Gracián y Morales, Handorakel und Kunst der Weltklugheit

Haus

„Stuttgart ist unverstellt, ganz anders als beispielsweise München. München ist eine tolle Stadt, aber du begegnest dort viel mehr Menschen, die nur ihre Fassade zeigen. In Stuttgart hast du Porsche und Bosch, hier wird gearbeitet, und es geht bodenständig und nicht versnobt zu.“

- Eric Gauthier, Stuttgart Zeitung Nr. 304/2008 vom 31. Dezember 2008, S. 20,

Snobismus

„Was mich interessiert, ist diese gewisse Wirklichkeit hinter der Fassade.“

- Peter Lindbergh, über seinen Bildband »Ten Women«, zitiert in: Frankfurter Allgemeine Zeitung, 23. November 2004

Wirklichkeit

Erklärung für Fassade

Die Fassade (von französisch façade, über italienisch facciata, ursprünglich von lateinisch facies ‚Angesicht/Gesicht‘) ist ein gestalteter, oft repräsentativer Teil der sichtbaren Hülle (Gebäudehülle oder Außenhaut) eines Gebäudes.

Quelle: wikipedia.org

Fassade als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von Fassade hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "Fassade" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp Fassade
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man Fassade? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

Fassade, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für Fassade, Verwandte Suchbegriffe zu Fassade oder wie schreibtman Fassade, wie schreibt man Fassade bzw. wie schreibt ma Fassade. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate Fassade. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man Fassade richtig?, Bedeutung Fassade, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".