Wie schreibt man Flexibilität?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Flexibilität

🇩🇪 Flexibilität
🇺🇸 Flexibility 🔊 ▶

Übersetzung für 'Flexibilität' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Flexibilität. Flexibilität English translation.
Translation of "Flexibilität" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Flexibilität

• Der Abbruchlöffel am Kran ermöglicht eine hohe Flexibilität bei Abrissarbeiten.
• Abendarbeit bietet Flexibilität und ermöglicht es mir, andere Verpflichtungen zu erfüllen.
• Die Flexibilität des Abendstudiums erlaubt es ihr, ihr Studium individuell zu gestalten.
• Die Abfahrt-Skistiefel zeigen deutlich mehr Flexibilität, als die Touren-Skistiefel.
• Die Steuergesetze wurden angepasst, um Unternehmen mit mehr Flexibilität bei der Zahlung ihrer Steuern zu unterstützen.
• Durch die Ablaufterminierung können wir unsere Flexibilität und Anpassungsfähigkeit verbessern, um auf ändernde Marktanforderungen zu reagieren.
• Die Verwendung von Kabeln mit einem weichen Abschirmgeflecht erleichtert die Biegung und Flexibilität bei der Verlegung.
• Eine modernisierte Abschmelzelektroden-Anlage bietet eine hohe Automatisierung und Flexibilität in der Schweißtechnik.
• In modernen Elektroniksystemen wird oft eine modulare Struktur mit unterschiedlichen Abschnürspannungen verwendet, um Flexibilität und Leistung zu bieten.
• Die Unternehmen, die Steuerabschreibungen nutzen, haben im Allgemeinen eine höhere Flexibilität bei der Planung ihrer Finanzen.
• Die Staubsauger von Panasonic können sehr viel Staub aufsaugen und haben eine langen Stromkabel für mehr Flexibilität.
• Der neue Abstellbezirk hat die Bahn deutlich mehr Flexibilität gegeben.
• Die Abwicklungssteuerung in einem globalen Unternehmen erfordert kulturelle Sensibilität und Flexibilität.
• Die Verwendung eines Abzweigsteckers erhöht die Flexibilität bei der Steckdosenanlage.
• Die Physiotherapie half ihr dabei, ihre Kraft und Flexibilität nach einer Achillessehnenverletzung wiederzuerlangen.
• Im Vergleich zu traditionellen Verfahren zeichnen sich Additivverfahren durch ihre Flexibilität aus.
• Durch die Verwendung von Befehlstyp können Unternehmen ihre Skalierbarkeit und Flexibilität erhöhen.
• Die Schnelligkeit und Flexibilität in der Adressleitung sind entscheidende Faktoren für ein erfolgreiches Unternehmen.
• Ein weiterer Vorteil von A-D-Wandlern ist ihre Flexibilität und Vielseitigkeit in verschiedenen Anwendungsbereichen.
• Die Unternehmen benötigen Flexibilität, um sich rasch an Veränderungen anzupassen.
• Die Gesellschaft braucht Flexibilität, um sich an die Veränderungen anzupassen.
• Die Betätigung meiner Füße in Yoga hilft, meine Flexibilität zu verbessern.
• Die Kritik des Aktualismus an traditionellen Werten führt zu einer zunehmenden Flexibilität in Gesellschaften.
• Im Gegensatz zu anderen Drucktechniken bietet der Akzidenzdruck hohe Flexibilität bei der Gestaltung von Druckerzeugnissen.
• Viele Einzelreisende bevorzugen die Flexibilität von individuellen Reiserouten.
• Die private Alterssicherung bietet mehr Flexibilität als eine öffentliche Versicherung.
• Durch die Amalgamation von Aktien können Investoren mehr Flexibilität bei der Portfolio-Steuerung erzielen.
• Die Interoperabilität von Komponenten in einer IT-Landschaft ist entscheidend für ihre Flexibilität und Wartbarkeit.
• Ein hoher Anfangssaldo bietet Flexibilität bei der Investition in neue Projekte.
• Die geplante Erweiterung des Produktionsbetriebs beinhaltete eine Neukonzeption auf den Grundsätzen des Anlagenbewegungssatz, um noch mehr Flexibilität zu gewährleisten.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Flexibilität

• Verformbarkeit
• Elastizität
• Anpassungsfähigkeit
• Beweglichkeit
• Fügsamkeit
• Weichheit (im übertragenen Sinne)
• Dehnfähigkeit
• Zugänglichkeit
• Anpassungsbereitschaft
• Eingängigkeit
• Reaktionsfähigkeit
• Bewegungsarmut (als Gegensatz, aber manchmal auch synonym verwendet)
• Veränderlichkeit
• Anpasstabilität
• Anpassungsfähigkeit (ist in diesem Fall tatsächlich identisch mit #3)

Ähnliche Wörter für Flexibilität

• Anpassungsfähigkeit
• Beweglichkeit
• Veränderlichkeitsfähigkeit
• Reaktionsgeschwindigkeit
• Schlagfertigkeit
• Anpassungskraft
• Weichheit
• Zahnlosigkeit (in diesem Zusammenhang)
• Dehnbarkeit
• Elastizität
• Kugelgelände
• Gelenkkomfort
• Bewegungsabläufe
• Steuerbarkeit
• Hinweis: Einige dieser Wörter können je nach Kontext leicht unterschiedliche Bedeutungen haben.

Antonym bzw. Gegensätzlich für Flexibilität

🙁 Es wurde kein Antonym für Flexibilität gefunden.