Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für Frechheit

🇩🇪 Frechheit
🇺🇸 Cheekiness

Übersetzung für 'Frechheit' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Frechheit. Frechheit English translation.
Translation of "Frechheit" in English.

Scrabble Wert von Frechheit: 14

Dabei können Sie von folgender Bepunktung der Buchstaben ausgehen: 1 Punkt - A, D, E, I, N, R, S, T, U; 2 Punkte - G, H, L, O; 3 Punkte - B, M, W, Z; 4 Punkte - C, F, K, P; 6 Punkte - Ä, J, Ü, V; 8 Punkte - Ö, X; 10 Punkte - Q, Y. Das „ß“ gibt es beim Scrabble nicht und muss durch zwei „s“ ersetzt werden.

SCRABBLE® is a registered trademark of J.W. Spear & Sons Limited

Beispielsätze für bzw. mit Frechheit

  • Der Fuchs als Tier symbolisiert oft List und Schlagfertigkeit, aber auch als Sinnbild von Frechheit.
  • In der Comicserie heißt das sprechende Tier "Doge" und ist bekannt für seine Frechheit.
  • Sie war von seiner Frechheit und seiner absurden Scheißerei überrascht.
  • In der Klasse war das Flittchen bekannt für seine Frechheit.
  • Die Frechheit dieses Jungen ist einfach unerträglich.
  • Sie zeigte eine gewisse Frechheit, als sie mich herausforderte.
  • Seine Frechheit rührte mich auf und ich bekam einen Anfall von Wut.
  • Er nahm sich keine Mühe, seine Frechheit zu verbergen.
  • Die Frechheit einiger Menschen ist manchmal erstaunlich.
  • Sie fühlte sich durch die Frechheit ihres Vorgesetzten verletzt.
  • Ich kann nicht glauben, wie viel Frechheit manche Leute besitzen.
  • Seine Frechheit war offensichtlich und niemand nahm ihn ernst.
  • Die Frechheit einiger Studenten führte zu einer Konfrontation mit dem Lehrer.
  • Ich bin schockiert von der Frechheit, die manche Menschen an den Tag legen.
  • Er zeigte eine erstaunliche Frechheit, als er versuchte, meine Schwester zu überreden.
  • Die Frechheit einiger Politiker ist manchmal erschreckend.
  • Ich bin dankbar für ihre Freundlichkeit, da sie meine Frechheit korrigiert hat.
  • Sie war nicht bereit, sich von seiner Frechheit einschüchtern zu lassen.
  • Seine Frechheit rief die Aufmerksamkeit aller auf und er wurde schnell zum Gespött der Klasse.
  • Die Frechheit, sich so zu benehmen, war unerträglich.
  • Er hat die Frechheit, mir anzubieten, was ich nicht will.
  • Ihre Frechheit ist geradezu beleidigend.
  • Seine Frechheit kennt keine Grenzen.
  • Die Art und Weise, wie er spricht, zeigt eine gewisse Frechheit.
  • Ich kann seine Frechheit nicht leiden, wenn es um wichtige Dinge geht.
  • Manche Menschen haben einfach eine Überdosis an Frechheit in ihrem Leben.
  • Seine Frechheit wird ihn eines Tages ins Unglück stürzen.
  • Die Frechheit der Jungen ist manchmal sehr beleidigend.
  • Ich kann es nicht glauben, die Frechheit, mit der er rechnet.
  • Der Mann hat eine Menge an Frechheit im Leib.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Frechheit

Ähnliche Wörter für Frechheit

  • Frechheiten

Antonym bzw. Gegensätzlich für Frechheit

🙁 Es wurde kein Antonym für Frechheit gefunden.

Zitate mit Frechheit

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "Frechheit" enthalten.

„Der Takt der Frechheit besteht darin, zu wissen, bis zu welchem Punkt man zu weit gehen kann.“

- Hahn und Harlekin (1918); in: Jean Cocteau; Band 2: Prosa; Volk und Welt, Berlin 1971. S.284

Jean Cocteau

„Du stolperst auf den langen Beinen -
da stehst du nun, Karl Valentin […]
Da fragt man sich,
ja gibt es dich?
Wir werden wohl vor Lachen weinen -
Grüß Gott!
Willkommen in Berlin -!“

- "Auf einen großen Komiker", in: "Die Frechheit", 5/11, (Nov. 1929), S. 6

Kurt Tucholsky

„Du stolperst auf den langen Beinen -
da stehst du nun, Karl Valentin […]
Da fragt man sich,
ja gibt es dich?
Wir werden wohl vor Lachen weinen -
Grüß Gott!
Willkommen in Berlin!“

- Kurt Tucholsky, "Auf einen großen Komiker", in: "Die Frechheit", 5/11, (Nov. 1929), S. 6

Karl Valentin

Frechheit empört, Schwäche rührt; nur feige Seelen rächen sich an überwundenen Feinden, und ich gehöre nicht dazu.“

- ''Friedrich II., der Große, Brief an d'Alembert, 23. Januar 1782''

Feigheit

Frechheit ist die letzte und kühnste Äußerung der Sachlichkeit.“

- Rudolf Leonhard, Aeonen des Fegefeuers. Leipzig: Wolff, 1917. S. 14

Frechheit

Frechheit siegt.“

- Sprichwort

Frechheit

Frechheit tanzt.“

- Sprichwort

Frechheit

„Hegel, ein platter, geistloser, ekelhaft-widerlicher, unwissender Scharlatan, der, mit beispielloser Frechheit, Aberwitz und Unsinn zusammenschmierte, welche von seinen feilen Anhängern als unsterbliche Weisheit ausposaunt und von Dummköpfen richtig dafür genommen wurden...hat den Verderb einer ganzen gelehrten Generation zur Folge.“

- Arthur Schopenhauer

Georg Wilhelm Friedrich Hegel

„Ist dir noch nicht aufgefallen, wie viel Frechheit durch Unsicherheit zu erklären ist?“

- Schloß Gripsholm, Reclams Universal-Bibliothek Nr. 18390, Stuttgart 2006, S. 39, Z. 7f, 1. Kapitel, 6

Kurt Tucholsky

„Jedoch die größte Frechheit im Auftischen baaren Unsinns, im Zusammenschmieren sinnleerer, rasender Wortgeflechte, wie man sie bis dahin nur in Tollhäusern vernommen hatte, trat endlich im Hegel auf und wurde das Werkzeug der plumpesten allgemeinen Mystifikation, die je gewesen, mit einem Erfolg, welcher der Nachwelt fabelhaft erscheint und ein Denkmal Deutscher Niaserie bleiben wird.“

- Arthur Schopenhauer, Die Welt als Wille und Vorstellung, Band 1, Anhang

Georg Wilhelm Friedrich Hegel

„Natürliche Jugend ist immer bescheiden und gütig und dankbar für herzliches Gewähren, aber wer sich, ohne Ehrerbietung wecken zu können, ans Erziehen macht, soll sich nicht wundern, wenn er Frechheit und Grausamkeit weckt.“

- Der Wanderer zwischen beiden Welten

Walter Flex

„Sattheit enthält, wie jede andere Kraft, immer auch ein bestimmtes Maß an Frechheit, und dies äußert sich vor allem darin, dass der Satte dem Hungrigen Lehren erteilt.“

- Briefe, 19. Oktober 1891

Anton Tschechow

„Sattheit enthält, wie jede andere Kraft, immer auch ein bestimmtes Maß an Frechheit, und dies äußert sich vor allem darin, dass der Satte den Hungrigen Lehren erteilt.“

- Anton Tschechow, Briefe, 19. Oktober 1891

Lehre

„Über Alexander habe ich noch kein rechtes Urtheil; ich fürchte aber, trotz aller seiner Talente und seiner rastlosen Thätigkeit wird er in seiner Wissenschaft nie etwas Großen leisten. ... Er ist der nackte, schneidende Verstand, der die Natur, die immer unfaßlich und in allen ihren Punkten ehrwürdig und gründlich ist, schamlos ausgemessen haben will und mit einer Frechheit, die ich nicht begreife, seine Formeln, die oft nur leere Worte und immer nur enge Begriffe sind, zu ihrem Maßstabe macht… Er hat keine Einbildungskraft, und so fehlt ihm nach meinem Urteil das notwendigste Vermögen zu seiner Wissenschaft, denn die Natur muß angeschaut und empfunden werden in ihren einzelnsten Erscheinungen wie in ihren höchsten Gesetzen. ... Alexander imponiert sehr vielen und gewinnt im Vergleich mit seinem Bruder meistens, weil er ein Maul hat und sich geltend machen kann. “ - ''Friedrich Schiller, Brief vom 6. Aug. 1797 an -“

-

Alexander von Humboldt

Erklärung für Frechheit

Unter einer Frechheit wird im allgemeinen Sprachgebrauch eine Respektlosigkeit verstanden. Dazu zählt vor allem anmaßendes und unverschämtes Benehmen. Es ist hauptsächlich ein Vorwurf gegen Kinder, hat aber in älterer Literatursprache auch den Beigeschmack von Widersetzlichkeit (mit frechem Mut).

Quelle: wikipedia.org

Frechheit als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von Frechheit hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "Frechheit" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp Frechheit
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man Frechheit? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

Frechheit, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für Frechheit, Verwandte Suchbegriffe zu Frechheit oder wie schreibtman Frechheit, wie schreibt man Frechheit bzw. wie schreibt ma Frechheit. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate Frechheit. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man Frechheit richtig?, Bedeutung Frechheit, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".